• Volver

Pasiones

Las pasiones del hombre producen frecuentemente tanta ofuscación en el alma, que a la misma le cuesta muchos días recuperarse de las consecuencias de dichas influencias, y luego tiene que buscar nuevas fuerzas. No olvidéis, criaturas de la Tierra, que vosotros mismos podéis contribuir mucho al equilibrio de vuestros sentimientos si tenéis siempre presente el estado del alma, qué es lo que le produce pena y sufrimientos. Porque cuando el hombre se excita, inmediatamente se apoderan del alma poderes malignos que procuran incitarla a toda clase de odio e irritación, para así alejarla lo más posible del buen camino al que ha llegado.

Eso tiene un solo remedio: únicamente se puede atenuar la fuerza de esos poderes pidiendo ayuda mediante la oración. Cada minuto de vuestra vida debe ser aprovechado para alejaros continuamente de esos poderes malignos, practicando la afabilidad, la humildad y la paciencia.

Después de haberse excitado, a la criatura le cuesta volver al estado original, aunque con un poco de buena voluntad no le resultará tan difícil. Pero el alma conserva más tiempo el retroceso sufrido. Por esto procurad deshaceros por encima de todo de toda clase de arrebatos. Intentad rechazar las tentaciones con toda afabilidad, para que salgáis indemnes. Porque frecuentemente los motivos más insignificantes producen grandes aberraciones en el alma.

A todo poder mundano le está concedido poder actuar según su propio libre albedrío. Si sus actos no son buenos ni sabios, llegará el día en que tendrán que exigírseles responsabilidades. Vosotros, que sois súbditos suyos, cumplid las leyes del mundo y tendréis la bendición del Señor si le pedís la fuerza necesaria para ello. La ley mundana debe seguir sirviendo como norma mientras no falte, en general, a los mandamientos de Dios o al Orden divino. Porque entonces intervendrá el Señor mismo como juez. Pero a quienes andan errados, a ellos los alentará.

Amén.

Paixões....

As paixões das pessoas muitas vezes causam tanta turbulência na alma que os dias passam novamente até que ela se tenha libertado dos efeitos destas, e então o destino desta alma é uma luta pela força. Não se esqueçam, vocês humanos na Terra, que vocês mesmos podem contribuir consideravelmente para manter os vossos sentimentos em equilíbrio, se apenas tiverem sempre em mente este estado da alma, que lhe causa dor e sofrimento. Na agitação do ser humano, os poderes mal-intencionados tomam imediatamente posse dela e procuram despertar todo o ódio e amargura, a fim de dissuadir a alma do ser humano, tanto quanto possível, do caminho anterior.... E só a oração por ajuda destas tentações enfraquece o seu poder. Cada minuto da tua vida deve servir para te tirar do poder dessas forças, praticando constantemente a mansidão, a humildade e a paciência. Mas aquele que dá rédea solta à sua paixão não atende a esta.... Ele só terá de lutar novamente para voltar ao seu estado anterior, o que também terá êxito se tiver boa vontade, mas que, no entanto, só terá feito a alma dar um passo atrás. Portanto, primeiro tentem livrar-se de toda a veemência.... para dobrar as tentações que se aproximam de vós com toda a doçura e assim escapar-lhes.... por quão pequenas são muitas vezes as causas de grandes aberrações da.... alma

Todo poder terreno tem a autoridade de se dispor como achar conveniente.... Se as suas acções não forem boas e sábias, um dia terá de responder por si, mas vós, que estais sujeitos a este poder, obedecei a tudo o que puderdes.... No entanto, bênçãos virão no seu caminho e você também será capaz de lidar com o que é necessário se você apelar ao Senhor para a força necessária. A Divindade está constantemente preocupada consigo e intervém onde você pede ajuda. A lei terrena deve permanecer uma diretriz, desde que não viole os mandamentos de Deus e de toda a ordem divina. Pois então o próprio Senhor intervém para julgar e levantar todos os que se desviam. A voz do Senhor é penetrante e entrará em vigor quando chegar a hora, mas vós, que andais na terra, guardai os mandamentos de Deus e será fácil para vós cumprir tudo e cumprir o que vos é exigido na terra....

Amém