Escucha la voz que te habla.... Siempre nacen personas que tienen el impulso interior de someterse a la Divinidad en todo lo que hacen.... para estos la vida es solo un peldaño en la escalera que lleva a la perfección. Asó que no os preocupéis ni dudéis, vosotros, que queréis lograr el nivel más alto de felicidad en la vida eterna.... Vuestro corazón os guiará, escucharéis la voz divina que os llama: “Seguidme....”, y el sufrimiento en la tierra ha sido vencido para aquellos que solo se acuerdan del Señor.
Se os concede un momento de alegría que supera mil veces el sufrimiento en la tierra. Si el mundo fue para vosotros una renuncia, entonces ahora aprenderéis a conocer la felicidad en toda su plenitud, porque el amor de Dios no conoce límites, y aún podéis aumentar esta felicidad celestial a alturas inconmensurables, si vosotros en el amor habéis llegado a ser uno con el Señor y Salvador.... Por lo que la lucha en la tierra es necesaria hasta la última hora.... Escuchad, pues, la llamada de amonestación que el Señor envía a los Suyos: Seréis considerados por Mi amor, pero también haceos dignos de este amor.
Los que guardan Mis mandamientos y Me siguen, permanecerán en Mi amor para siempre.... No sentirán el peso de la tierra como agobiante si están completamente absortos en Mi voluntad.... Los últimos serán los primeros, y así también todo el que Me sirva voluntariamente, gobernará sobre innumerables seres en el universo.... Porque Mi fuerza pasa a Mis hijos que se entregan a Mí en amor. Considerad la tierra como una escuela que dirijo Yo Mismo.... y en la que trato de enseñar Mi sabiduría a todos los alumnos y darles conocimiento de la obra de la Deidad.... Y mirad a estos niños, que diferente aceptan lo que se les ofrece.... cómo en parte escuchan atentamente Mis Palabras, pero en parte también escuchan con desagrado y quisieran evadir Mis enseñanzas.
Y así solo una pequeña parte utilizará lo que Mi amor les ofrece.... Pero esta pequeña fracción de Mis hijos terrenales está tan dispuesta que Mi amor más pleno está destinado a ellos y la corriente de Mi corazón resplandeciente se desborda en los corazones de ellos.... y aún vendrán tiempos de prueba para ellos, pero siempre sabrán levantarse en Mi gracia y seguirme fiel y devotamente.... Y así nunca abandonaré un corazón que está tan ansioso por la madurez interior.... lo bendigo y hago pleno uno uso de él hasta que un día lo llevaré al reino de Mi Padre....
amén
TraductorOuça a voz que fala com você.... Nascem sempre pessoas que têm o impulso interior de se submeterem à divindade em tudo o que fazem..... Também para elas, a vida é apenas um passo na escada que leva à perfeição. Portanto, não temas e tremas, tu que queres alcançar a maior felicidade da vida eterna..... O teu coração te guiará, ouvirás a voz divina que te chama: "Segue-me....", e o sofrimento da terra é superado para aqueles que só se lembram do Senhor. É-vos concedido um momento cheio de alegria, que excede mil vezes o sofrimento da terra. Se o mundo foi renúncia para vocês, então agora vão conhecer a felicidade em toda a sua plenitude, pois o amor de Deus não conhece limites, e ainda podem aumentar esta felicidade celestial para alturas imensuráveis para vocês mesmos se se tornaram um com Ele no amor pelo Senhor e Salvador..... Assim, a luta na terra é necessária até a última hora.... Portanto, ouça a exortação que o Senhor envia aos Seus: Vocês serão pensados pelo Meu amor, mas também se tornarão dignos desse amor. Aqueles que guardam os Meus mandamentos e Me seguem permanecem eternamente em Meu amor.... Eles não sentirão o peso da terra opressivamente se forem completamente absorvidos em Minha vontade.... O último será o primeiro, e assim todos os que voluntariamente Me servirem governarão sobre inúmeros seres no universo.... Pois a minha força passa para as crianças que me são devotadas no amor. Eis, na terra, uma única escola que eu próprio dirijo.... e onde tento ensinar a todos os alunos a minha sabedoria e dar-lhes conhecimento do funcionamento da Deidade.... E eis como estas crianças recebem o que lhes é oferecido de diferentes maneiras.... como se agarram em parte à Minha boca, mas em parte também escutam com relutância e querem fugir dos Meus ensinamentos. E assim apenas uma pequena parte fará uso do que o Meu amor lhes oferece.... Mas esta pequena fracção dos Meus filhos terrenos está tão disposta que o Meu amor mais completo se aplica a eles e o fluxo do Meu coração amoroso transborda para os seus corações.... e assim os tempos de provações certamente ainda virão para eles, mas eles saberão sempre como se erguer novamente em Minha graça e caminhar fiel e devotamente depois de Mim.... e por isso nunca deixo um coração tão ansioso pela maturidade interior.... Abençoo-o e faço-o totalmente dedicado a Mim.... até que um dia eu o traga para o reino do meu Pai....
Amém
Traductor