Comparar anuncio con traducción
Candidato al reino eterno....
El reino eterno está reservado para los seguidores fieles del Salvador.... Todos los que llevan el nombre del Señor en su corazón serán aceptados en los reinos celestiales de la felicidad eterna.... que sean leales a Sus enseñanzas en esta tierra y con paciencia llevan su cruz por amor al Salvador sin murmuraciones. Dios se ha sacrificado por todos estos.... Su camino de sufrimiento no fue en vano, cuando Sus niños terrenales lo siguieron y la esencia de la Deidad se hizo claramente consciente para ellos.... Una vida irreflexiva se vive en vano por la eternidad, solo la constante longanimidad y paciencia del Señor protege a las personas que no quieren saber de una muerte prematura y les da una y otra vez indicaciones para que reflexionen por sí mismos y finalmente desean encontrar el camino correcto....
Aquellos que son de buena voluntad pueden escuchar la voz del Salvador muy pronto y siguen Su llamada.... pero el que se aparta vaga mucho tiempo en las tinieblas del espíritu, hasta que él también un día llegará a saber, sea aquí en la tierra o en el más allá; pero el conocimiento en el más allá es casi inútil para él comparado con las bendiciones de la luz que el hombre ya ha encontrado en la tierra. La vida sin luz en la tierra es muerte espiritual.... Pero vuestro objetivo debe ser la vida eterna.... Por eso buscad a Dios y dejad que Su Palabra entre en vuestro corazón, para que os preparáis y os hagáis dignos para el reino eterno....
Amén
Traductor
Aspirantes do Reino Eterno....
O reino eterno é reservado para os fiéis seguidores do Salvador.... Todos os que levam o nome do Senhor em seus corações.... que são fiéis aos Seus ensinamentos nesta terra e carregam sua cruz pacientemente e por amor do Salvador sem resmungar são admitidos nos reinos celestiais da eterna bem-aventurança. Por todos estes Deus se sacrificou.... Seu caminho de sofrimento não foi percorrido em vão, de modo que Seus filhos terrenos O seguiram e a essência da Divindade tornou-se claramente consciente para eles.... Uma vida sem pensamentos vivida em vão para a eternidade, só a eterna longanimidade e paciência do Senhor protege as pessoas que não querem reconhecer de uma morte rápida e lhes dá pistas repetidas vezes para que reflitam sobre si mesmas e finalmente queiram encontrar o caminho certo.... Aqueles de boa vontade muito em breve poderão ouvir a voz do Salvador e seguir o Seu chamado...., mas qualquer um que se afastar se desviará por muito tempo nas trevas espirituais até que um dia o reconhecimento também chegará a ele, aqui na Terra ou no além; contudo, o reconhecimento no além é quase inútil para ele em comparação com as bênçãos de luz que o ser humano já encontrou na Terra. A vida sem luz na terra é morte espiritual.... Mas o seu objectivo será a vida eterna.... Portanto, procurem a Deus e deixem a Sua Palavra entrar nos vossos corações, para que vos possais preparar e tornar-vos dignos do reino eterno....
Amém
Traductor