Comparar anuncio con traducción
La Gracia divina
Solamente el que cree cumplirá con mi Voluntad, con lo que cada uno que Me ansía permanecerá en mi fe; porque su anhelo será siempre saborear el alimento del Cielo - un alimento que le será dado porque lo necesita para la salvación de su alma. Y así uno que con diligencia actúa en el amor, siempre reconocerá la Palabra del Señor y obrará conforme a ella, pues el amor es imprescindible para la íntima unión con Dios.... Y sin esta unión no hay felicidad que pueda llegar al corazón del hombre. Solamente puede permanecer bendito todo aquel al que Yo me acerque a causa de sus obras de amor.
Hija Mía, las constantes súplicas para conseguir mi Gracia son el resultado del amor que me tienes.... No quieras echar en falta nada de lo que tu corazón ha recibido hasta ahora. Y de esta manera tu riqueza con mi Gracia ha aumentado en la misma medida en que tú la has pedido.... Ya no tardará mucho y se manifestará en ti toda la Gracia, pues, Yo veo en el interior de los corazones y doy en la medida en la que se me solicita; y así experimentarás de nuevo cómo Yo llego a ti, porque cada pensamiento con el que me buscas me atrae hacia ti. Y así tomaré morada en tu corazón, espiritualmente, y tú percibirás todo lo que espiritualmente fluye de Mí hacia ti. Todos vosotros debéis volveros conscientes de que el mundo espiritual es la quintaesencia de los pensamientos creadores del Maestro divino.
¿Qué ser podrá estar satisfecho solamente con lo que el ámbito terrenal le ofrece, una vez que haya aprendido a mirar con la visión espiritual? ¿Quién podrá todavía atribuir valor a la existencia material, una vez que haya penetrado en el mundo espiritual y haya aprendido que toda existencia terrenal tiene la finalidad exclusiva del perfeccionamiento del alma? Habiendo percibido esto, ¿quién no conduciría su vida hacia lo más provechoso?
A pesar de todo, muchos dicen: “¡Continuamos viviendo en nuestros hijos!”, y así ellos mismos niegan que estén designados para un destino más elevado, sin darse cuenta que conforme a un sabio Mandamiento del Señor tienen que organizar sus vidas terrenales....
Sin embargo, vendrá el día en que se darán cuenta de su concepto erróneo, y su lucha por una Luz para su espíritu será considerable. Entonces, donde el Señor vea que puede haber una cosecha prometedora, allí aplicará la palanqueta - allí donde su Sabiduría reconozca que el corazón del hombre ya se ha purificado a través del dolor.
En este caso el Poder divino, o sea, la Palabra viva de Dios, fluirá en el ser humano hasta entonces esquivo, y le permitirá encontrar el camino que le conducirá a la unión con el Espíritu divino.... Pues, la lucha por cada una de estas almas puede durar una eternidad.
Amén.
Traductor
Divina Graça....
Só aquele que crê cumprirá a Minha vontade, e assim todo aquele que Me deseja permanecerá também na Minha fé, pois sempre se esforçará para provar o alimento do céu, e esse alimento lhe dará o que precisa para a salvação da sua alma. E assim qualquer pessoa que pratica diligentemente o amor sempre reconhecerá a Palavra do Senhor e agirá em conformidade, pois isso é indispensável para a unidade íntima com Deus.... E sem esta união nenhuma felicidade pode fluir através do coração humano, e assim só ele pode permanecer abençoado a quem eu me aproximo em obras de amor....
Minha querida filha, o teu constante apelo pela Minha graça é o resultado do amor por Mim.... Não queres passar sem nada que o teu coração tenha recebido até agora, e assim a tua abundância de graça aumentou na mesma medida em que a pediste.... Demora um pouco de tempo, depois toda a graça vos será revelada, pois eu procuro o coração e dou de acordo com o desejo.... E assim você sente repetidamente como eu venho até você, pois cada pensamento em que você Me procura me atrai para você, e assim eu também quero tomar morada espiritualmente no seu coração, e você deve compreender tudo o que é espiritualmente transferido de Mim para você.... Todos vocês devem compreender que o mundo espiritual é a encarnação do pensamento do Mestre divino sobre a criação. O que poderia ser satisfeito apenas com aquilo que rodeia a sua concha terrestre, depois de ter aprendido a olhar com olhos espirituais....? Para quem a existência terrena ainda parece ter valor, quem penetrou no mundo espiritual.... quem reconheceu que toda a existência na Terra tem apenas o propósito da perfeição espiritual....? E quem, depois de tal realização, ainda quereria passar a sua vida inutilmente....? A maioria das pessoas diz: Vivemos em nossos filhos.... e assim negamos que eles mesmos sejam chamados a algo superior e por isso também devem moldar sua vida na terra de acordo com um sábio comando do Senhor.... Mas a visão equivocada de todos logo se tornará clara para eles e sua luta pelo brilho espiritual não será fácil, mas o Senhor geralmente aplica a alavanca onde Ele quer colher uma rica colheita e onde a sabedoria de Deus reconheceu que o coração humano é purificado através do sofrimento.... ali a força divina, a Palavra viva de Deus, flui através da criança terrestre até então rejeitada e permite que ela encontre o caminho que leva à união com o espírito divino.... Pois a luta por cada alma dura para toda a eternidade.
Amém
Traductor