Comparar anuncio con traducción
Aviso
En una hora de tranquilidad experimentarás la Gracia del Señor que te comunicará su Voluntad y te encargará tus tareas futuras. Hija Mía, cuida siempre de que tu corazón permanezca puro, porque sólo así obtendrás la fuerza necesaria para que con toda entrega puedas cumplir con tus deberes en la Tierra. Cuando el Padre te da un aviso, entonces es porque te encuentras delante de un abismo.... Reflexiona pues para reconocerte a ti misma y esfuérzate por formarte a ti misma, para presentarte sin defectos ante tu Señor, y para que en el ámbito de tu pureza puedas recibir las palabras claras y puras de la Verdad.
En esta vida todos cometen la gran falta de confiarse demasiado poco al Salvador - a Aquel que os querría dar todo su Amor y atenderos y guiaros durante toda la vida terrenal....
El que suplica al Salvador pidiéndole su Amor ya anda todo este camino por el valle de la Tierra junto a Él. Tan sólo la consciencia de esto, ¿acaso no es sumamente sublime? ¿Podría haber algo más sublime que ser guiado por Dios mismo, evitando los obstáculos de la vida?
(Interrupción.... )
Traductor
Advertência.... Amor do Salvador....
Em uma hora tranquila você experimentará a graça do Senhor, que lhe fará conhecer a Sua vontade e lhe designará o seu trabalho futuro. Querida criança, certifica-te sempre de que o teu coração permanece puro, pois só assim terás forças para cumprir o teu dever na terra com toda a diligência.... Se o Pai vos adverte, então estais diante de um penhasco, e então, em pensamento justo, procurai reconhecer-vos e fazer um esforço para trabalhar sobre vós próprios, para que vos possais apresentar sem falhas ao vosso Criador...., a fim de receber claras e puras Palavras de Verdade em pureza. Nesta vida todos cometem o grande erro de se confiarem tão pouco ao Salvador, que no entanto quer dar-lhe todo o Seu amor.... Que quer cuidar dele e guiá-lo durante toda a sua vida na Terra. Quem invoca o amor do Salvador percorre com Ele o longo caminho através do vale terrestre, não é esta uma consciência extremamente bem-aventurada? Há algo mais belo do que ser guiado por Ele para evitar as armadilhas da vida? .... (interrupção)
Traductor