Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/8493
8493 La perfección es posible también en poco tiempo...
11 de mayo de 1963: Libro 89
Y cualquiera que sea vuestra naturaleza... todos vosotros todavía tenéis la oportunidad de perfeccionaros en esta tierra mientras os esforcéis seriamente por ello. La firme voluntad de cumplir con vuestra rarea terrenal os moverá también a la oración de corazón para que Yo os dé la fuerza para hacerlo, y en verdad, no Me dirigís esta petición en vano... Recibiréis mucha fuerza, y Mi gracia se derramará sobre vosotros y os sentiréis urgidos a obrar en amor... y entonces comenzará vuestra transformación de ser y os acercaréis cada vez más a Mí para uniros a Mí un día...
Pero esa voluntad firme debe estar allí de antemano, y puede ser estimulada por una variedad de razones... Los golpes de destino también pueden llevaros a pensar de manera diferente que antes, podéis ser incitados por otras personas a pensar sobre el significado y propósito de la vida, a través de la miseria de vuestros semejantes podéis sentiros empujados a obrar en el amor desinteresado, y todo esto podrá encaminar la voluntad correctamente, hacia Mí... y establecer el vínculo Conmigo, y entonces ya estáis agarrados por Mí y experimentaréis toda la ayuda, para ahora poder alcanzar vuestra meta.
Por eso, no siempre debéis ver los momentos difíciles como desgracias, porque pueden producir un cambio más rápido en vuestro pensamiento, y podéis hacer un progreso espiritual en muy poco tiempo, siempre de acuerdo con vuestra voluntad de amor, que puede ser estimulada en tiempos de necesidad y ahora puede tener lugar la reconversión de vuestro ser al amor. Y en verdad, podréis lograr el mismo éxito en poco tiempo, que otras personas pueden lograr en mucho más tiempo, si andan por la vida terrenal con más indiferencia, probablemente esforzándose por vivir y pensar siempre recta y justamente, pero es que a ellos les falta la fuerza, que les gana una obra de amor. Su proceso de maduración requiere mucho más tiempo, mientras que tal maduración puede tener lugar en muy poco tiempo si la voluntad de la persona se esfuerza seriamente por ello.
Pero siempre tiene que ser el impulso interior, y no la perspectiva de una recompensa, porque entonces las obrad de amor ya no pueden llamarse desinteresadas, Pero toda personas que quiera seriamente perfeccionarse a sí misma, también tendrá suficientes oportunidades para obrar en el amor... Y la conexión Conmigo se hará cada vez más íntima como consecuencia, su alma sentirá de dónde vino y que el reino espiritual es su verdadero hogar, y lucha conscientemente por este reino, se apartará del mundo, y con el alejamiento del mundo terrenal, el deseo por el reino espiritual también se vuelve más fuerte, y todo peligro para estar vinculado nuevamente con el mundo ha terminado, ella ha escapado definitivamente del nuevo destierro y por lo tanto ya no tiene que temer el final...
Por eso, todo ha de ser presentado a los hombres una y otra vez, a través de vosotros, Mis siervos, han de adquirir conocimiento acerca de sí mismos y del significado y propósito de su existencia terrenal. Vosotros solo podéis impartirles el conocimiento, porque ellos mismos tienen que encontrar la creencia en ello... Pero si permanecen sin ningún conocimiento, entonces solo una vida de amor puede ponerlos en un estado en el que son mentalmente instruidos por los seres de luz, y entonces ellos también recorrerán su camino terrenal correspondiente a Mi voluntad porque el amor les imparte el conocimiento.
Sin embargo, como el amor se ha enfriado entre los hombres, se les debe dar el conocimiento desde afuera, lo que puede suceder, según la verdad, a través de vosotros, ya que lo recibís directamente de Mí. Y tal conocimiento verdadero también puede tener éxito en que el ser humano toma una posición mental al respecto y como consecuencia su voluntad se vuelve hacia Mí y busca seriamente la Unión Conmigo. Y donde solo existe la más mínima perspectiva de que una persona cambie, también se aprovechará toda oportunidad para lograr este cambio... y todos vosotros que quieran servirme pueden contribuir a esto, porque a través de vosotros el pensamiento de los demás seres humanos se puede dirigir al área espiritual, que es necesario primero, porque nadie en el mundo puede alcanzar este conocimiento de que debe esforzarse por el reino espiritual para cumplir el significado y el propósito de la vida terrenal.
Cómo la persona ahora se adapta a un conocimiento, que les es transmitido por vosotros, está a su discreción... pero vosotros debéis hacer vuestro trabajo en Mi viña sin desanimaros, y Yo os apoyaré en todo, porque el tiempo está llegando a su fin, y todavía debe ser aprovechado bien para salvar las almas descarriadas, que sólo ven el mundo y, por tanto, también corren peligro de ser víctimas de este mundo, es decir, de la materia. Pero hasta el final todavía existe la posibilidad de que un alma cambie, porque la persigo con Mi amor hasta el final y sólo necesita renunciar su defensa para ser agarrada por Mí, y entonces será salvada por el tiempo y la eternidad..._>amén
Traducido por Hans-Dieter Heise