Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/8465
8465 ¿Por qué no se conoce el proceso de retorno?....
12 de abril de 1963: Libro 89
Si siempre tomas el camino hacia Mí, también serás ayudado en toda adversidad y angustia, ya sea espiritual o terrenal.... Serás considerado de manera que sea beneficioso para tu alma, pues sólo la verdad pura es abundante en bendiciones. No les he puesto límites, y si quieren aumentar sus conocimientos espirituales siempre estaré dispuesto a instruirles: Ustedes se preguntan por qué ahora se les hace accesible un saber del que antes tenían poco o ningún conocimiento.... Y les daré razones para ello: Una y otra vez ha habido personas cuyo estado espiritual les permitió ser introducidos en los más profundos secretos de la creación y que por lo tanto también tuvieron conocimiento sobre el origen de todo lo creado, la apostasía de Mí y sobre Mi plan eterno de Salvación. Pero tal conocimiento nunca pudo ser transferido a otros seres humanos que estaban en un estado de madurez inferior al de los que lo habían recibido de Mí..... Nunca habría sido comprendido en toda su profundidad, y si la gente sólo lo hubiera adoptado literalmente, entonces su intelecto les habría hecho rechazarlo como la fantasía de un soñador, pues un espíritu aún no despierto no sería capaz de captarlo.... Y la gente todavía estaba en un nivel espiritual muy bajo en el momento de Mi vida en la tierra porque todavía estaban completamente bajo el control de Mi adversario, que había sido la causa de la gran oscuridad espiritual.... Por lo tanto, fueron muy pocas las personas a las que pude instruir sobre tales secretos de la creación, e incluso a ellas les resultó difícil porque todavía estaban cargadas por el pecado original y esto también significaba una falta de poder de comprensión. Ciertamente Me lo pidieron una y otra vez, pero sólo pude remitirlos a la iluminación de su espíritu después de Mi crucifixión, después del acto de Salvación, que eliminó la densa oscuridad de los que se dedicaron a Mí con amor. Así, poco a poco, fueron comprendiendo lo que les había enseñado, pero no habrían podido transmitir los conocimientos por la misma razón de que sus congéneres, que aún no tenían el espíritu despierto, no habrían podido captarlo....Ahora, como aquel conocimiento.... así como el espíritu despierto.... eran sólo el efecto de una forma de vida correcta, el efecto de cumplir los mandamientos de amor que Yo mismo enseñé prioritariamente a la gente, ésta primero tenía que ser animada a cumplir estos mandamientos de amor Míos.... También deben saber que Mis discípulos escribieron para la posteridad en Mi nombre para lo cual les dí el encargo.... Porque incluso ellos mismos no eran capaces todavía de captar las sabidurías más profundas y, por tanto, sólo se adhirieron a Mi instrucción para dar testimonio de lo que Yo decía a la gente que Me seguía, que veía en Mí a un profeta y esperaba de Mí milagros o curas para todas sus aflicciones, que sacaba consuelo y fuerza de Mis palabras y en los que Yo podía fortalecer su fe en el único Dios porque eran de buena voluntad.... Pero los que querían penetrar más profundamente eran sólo unos pocos, y éstos también estaban movidos más por su intelecto que por su corazón para preguntar cosas que sólo Yo podía responderles.... Estos ciertamente aceptaron las explicaciones, pero se quedaron sin una impresión más profunda, excepto unos pocos cuyos corazones estaban muy dispuestos a amar y que Me reconocieron como su Dios y Creador.... No es necesario mencionar el hecho de que éstos también fueron introducidos por Mí y se alegraron mucho de tal conocimiento, pero sólo permaneció siempre como un emocionante conocimiento espiritual precisamente para aquellos de Mis seguidores a los que Yo mismo instruí sobre ello, pero no se transfirió a sus congéneres o descendientes ya que estos fueron incapaces de reunir ningún entendimiento para ello y, por tanto, tales conversaciones tampoco fueron mencionadas por Mis discípulos. Además, ese conocimiento sobre el principio y el objetivo final de todo lo creado no era necesario para las personas, es más, a menudo no era beneficioso, pues si se les hubiera dado como enseñanza también podría haber tenido en cierto sentido un efecto de forzar la voluntad de las personas, las que.... si creían.... habrían pensado con horror en su desarrollo hasta el ser humano y no se habrían sentido libres o no habrían podido reunir el amor por un Dios Cuyo plan habría sido completamente incomprensible para ellos.... Pero donde fué posible para Mí transmitir revelaciones divinas a la tierra este conocimiento igualmente también fué dado a las personas.... Y la proximidad del final explica que se dé una información cada vez más clara al respecto, porque ahora no se puede presentar a la gente su responsabilidad con suficiente fuerza, ya que ahora se trata del acto del nuevo destierro, que sólo se produce al final de un período de redención y que es extremadamente significativo para todas las almas en ascenso.... Anteriormente, las almas que no alcanzaron la madurez en la tierra todavía tenían la oportunidad de madurar en el reino del más allá.... Pero al final de un período de redención ya no existe esta posibilidad, entonces ocurre lo más terrible para las almas, que se disuelven de nuevo y se destierran en partículas individuales en materia dura.... ¿Qué es más comprensible que el que les informe a los humanos de lo que les espera si fallan? Ustedes también pueden pasar la prueba de la vida terrenal sin ningún conocimiento si viven en el amor.... Pero si el amor se ha enfriado, de modo que el fracaso es inevitable y el destino de las almas está sellado con su nuevo destierro, entonces todavía utilizaré todos los medios para sacudir y despertar antes a la humanidad, y entonces también Me aseguraré de que la gente reciba información sobre el gran plan de la creación, aunque el éxito no es muy diferente si la gente escucha incrédula tal conocimiento y lo rechaza mucho más de lo que lo acepta. Sin embargo, Yo también conozco la voluntad de las personas individuales y, por eso también sé quién no se cierra a este conocimiento y saca las consecuencias de él.... y, en verdad, a éstos Yo se los hago llegar, así como siempre he introducido en la verdad, en el conocimiento espiritual más profundo, a los que deseaban la iluminación en sus corazones y también eran receptivos a ella a través de una vida de amor.... Porque ustedes deben reconocer a un Dios de amor, de sabiduría y de poder, incluso en todos los acontecimientos que experimentarán, y deben confiar en Mí y siempre servirse de Mi ayuda, porque la adversidad será todavía grande antes del final, pero quien persevere hasta el final será bendecido....
Amén
Traducido por J. Gründinger