Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/7924

7924 Concepto de tiempo y espacio....

20 de junio de 1961: Libro 83

El concepto de tiempo sólo se aplica al espiritual imperfecto, que todavía vive dentro de las limitaciones del pensamientos y que por lo tanto también está ligado todavía al tiempo y al espacio, mientras que lo espiritual perfecto no conoce limitaciones y pasado, presente y futuro son el mismo concepto, porque el ser, que es perfecto puede ver y experimentar acontecimientos pasados, presentes y futuros al mismo tiempo, y que por lo tanto será eternamente feliz porque no queda nada que pueda agobiar al ser... Porque todo se reconoce en su finalidad, ya que ha ayudado al ser a la perfección... Ha sido superado, por lo que tendría que pertenecer al pasado y, sin embargo, está vivo en el presente y sus efectos son siempre reconocibles.... pero nunca ligados al tiempo y al espacio....

Comprender esto ya es un señal de la perfección inminente.... pero no puede ser comprendido completamente por el hombre mientras esté todavía en la Tierra, porque aún no es perfecto, pues por tanto tiempo el tiempo y el espacio le mantienen atado todavía... Por tanto, los conceptos de eternidad son impensables para el ser humano; Ciertamente puede imaginarse tiempos interminables, pero no puede captarlos con el entendimiento, como tampoco puede imaginarse que un día el “tiempo” será apagado una vez.... que vive y se puede mover tanto en el pasado como en el futuro.... que le es todo reconocible lo que sucedía desde eternidades... Entonces también sabrá de un “comienzo”, pero éste estará tan presente para él como el objetivo alcanzado por todos los seres que surgieron de Dios y regresaron a Él...

Entonces ya no puede haber limitaciones para un ser, porque el ser mismo se ha creado una limitación a través de su caída en las profundidades.... Se inició un estado de falta de luz, primero se produjeron lagunas en el conocimiento, en la cognición.... la carencia de luz fue temporal porque el estado del ser cambiaba época por época.... Y también la ubicación cambiaba una y otra vez, lo que hace comprensible una limitación espacial.... El tiempo y el espacio son características de lo imperfecto, lo que ahora limitaba su obra, precisamente porque era imperfecto.... o bien, estaba ligado al espacio y al tiempo, ya no era libre, como una vez surgió de Dios....

Se había puesto grilletes a sí mismo o había permitido que el oponente de Dios se los pusiera, y él mismo determino la duración de su estado de grilletes.... también se hizo dependiente del tiempo mientras no se esforzara seriamente por alcanzar la perfección.... Pero una vez también serán superados el tiempo y el espacio, un día estos conceptos ya no valdrán porque una vez seguramente se alcanzará la perfección....

Y entonces el ser no podrá comprender que estuvo tanto tiempo alejado de Dios, que estaba limitado en todos los sentidos, y a su vez podrá comprende que mil años son como un día delante de Dios, porque para Él no existe el tiempo.... por eso la expresión: Dios es desde la eternidad, no significa nada, porque Él siempre está en el presente, para Él no existe el pasado, ve el futura igual que al presente como el pasado.... Él fue, es y siempre seguirá siendo el centro original, la fuente de poder que enciende la vida, el principio y el fin.... Él fue, es y sigue siendo el Ser Eterno e ilimitado, que ninguno de Sus seres creados jamás podrá sondear.... Y para Él no hay un “antes” ni un “después”.... Él siempre está en el presente y éste jamás se terminará....

Y cada concepto de tiempo y espacio es siempre único para aquellos seres que una vez se alejaron de Él, que ellos mismos se crearon una “limitación” al pervertir su ser.... que permitieron que lo que era perfecto se volviera imperfecto, que ellos mismos se formaron en algo contrario a lo divino.... que convirtieron su estado original en lo opuesto.... Y el apóstata mismo ahora creo la ley del tiempo y del espacio en la cual todo lo que es imperfecto ahora debe moverse porque todo lo que es imperfecto se mueve dentro de una cierta limitación....

Sólo lo perfecto es ilimitado; Sin embargo, todo lo que está sujeto a la limitación es también imperfecto según la ley de la eternidad.... El ser surgió perfectamente de Dios, y no había tiempo ni espacio para este ser y era infinitamente feliz... Pero su caída en las profundidades ha creados limites en todos los sentidos, que sólo se levantarán nuevamente cuando el ser se haya vuelto a transformar a la perfección, a su naturaleza original, al estado en el que una vez fue creado por Dios....

amén

Traducido por Hans-Dieter Heise