Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/6975
6975 Ataques de “falsos representantes”....
23 de noviembre de 1957: Libro 74
Que Me profesa en Jesucristo es y será Mío para toda la eternidad.... No necesitáis temer que os dejo con Mi adversario, quien ciertamente os presiona una y otra vez, pero que no tiene poder sobre vosotros mientras vuestra voluntad está dirigida hacia Mí. Mi adversario por cierto trata de separaros de Mí, y su obrar a menudo no es fácil de reconocer bajo el manto de la piedad.... porque aquellos que se esfuerzan seriamente hacia Mí, también serán atacados por “aquellos que parecen luchar por lo mismo”, porque Mi adversario los usa cuando no puede tener éxito de ninguna otra manera para abrir una brecha entre vosotros y Yo.... Porque una persona que se esfuerza seriamente por Mí quiere todo, excepto actuar en contra de Mi voluntad.... Y es por eso que Mi voluntad le está presentado igualmente desde el lado opuesto para sacudirlo en su creencia de que está haciendo lo correcto.
Pero podéis creerlo que Yo Mismo Me cuido de aquel que Me haya recibido en su corazón a través de su consciente y voluntariosa devoción hacia Mí y el reconocimiento de Mi Obra de Redención en Jesucristo. Realmente no sería un Dios de Amor si quisiera recompensar el amor de un humano por Mí de tal manera que yo lo abandonaré a la perdición.... para que Yo lo deje a Mi adversario. Y no necesita temer equivocarse en el camino una vez que se haya entregado a Mí con fe y Me pidió que le guie....
Y por eso solo puedo deciros una y otra vez que el obrar del oponente no cesará y siempre intentará arrojar dudas en vuestros corazones y que también usa para este propósito a tales personas que se sienten también como “representantes de Dios en la tierra”.... pero que estos solo hagan su voluntad cuando aún no estén íntimamente conectados Conmigo, porque entonces sentirían inmediatamente su influencia y la resistirían. Pero Yo sostengo Mis manos protectoramente sobre vosotros y no dejo que os pongáis en peligro por tales tentaciones, porque conozco vuestra voluntad y vosotros ya sois Míos por vuestra devoción hacia Mí.
¿Cómo ahora también vuestra vida terrenal futura se desarrolla?.... Podéis estar seguros de Mi guía y cuidado paternal, y también podéis dedicaros al trabajo para Mí y Mi reino sin preocupaciones, porque esto también está protegido y dirigido por Mí, porque el trabajo de mi oponente tiene que ser contrarrestado de Mi parte y para llevar a cabo este trabajo sois encargado de Mí. Por lo tanto, no debéis preocuparos, porque precisamente los intentos de disuadiros de este trabajo para Mí siempre deben daros mayor ímpetu, porque podéis estar seguros de que estos ataques vienen de Mi oponente.... precisamente porque estáis sirviendo a Mí....
Si fuerais a servir a él, entonces realmente seríais apoyados en todos los sentidos, recibiríais honores públicos, seríais movidos al foco de atención de todo el mundo, también rendiríais homenaje al mundo y estaríais ricamente dotado con los bienes de este mundo.... pero nunca jamás levantaríais vuestra voz por Jesucristo y Su Obra de Redención, prefiriereis actuar en Su contra, porque entonces el espíritu de Mi adversario estaría activo en vosotros, y esto siempre se expresa de manera anticristiana.
Vosotros, que queréis servirme, realmente no necesitáis temer que sucumbiréis a su poder, porque el hecho de que defendéis a Jesucristo es también vuestra protección segura contra sus ataques, porque Él, a Quien confesáis al mundo, también está de vuestro lado y el enemigo tendrá que rendirse ante Él, tendrá que soltaros a vosotros, que os profesáis conscientemente a Jesucristo y así queréis servirme, Quien Yo Mismo soy reconocido y conocido por vosotros....
Pero cada humano tiene que responsabilizarse por su voluntad. Y por eso es bueno subordinarme total y completamente esta voluntad, entonces el hombre verdaderamente no podrá querer y pensar diferente de lo que corresponde a Mi voluntad, porque entonces Mi voluntad también estará en él.
Pero para Mí es imposible pedir algo contradictorio de vosotros.... Por lo tanto, no recomendaré a uno de bueno corazón que sea activo para Mí y a otro que actúe en contra de esta actividad para disuadir al primero de esto.... Por lo tanto, Mi oponente tiene que poder expresarse en el último, que está interesado en impedir el trabajo para Mí y en Mi voluntad.... o al menos despertar dudas en vosotros si vuestra obra corresponde a la voluntad de Dios.
La entrega a Mí os protege de los malos pensamientos y los malos deseos, y es por eso que solo siempre os advierto a que os conectáis Conmigo cada vez más íntimamente, y luego también podéis caminar con seguridad y sin preocupaciones en la tierra bajo Mi guía, porque luego Yo Mismo os guiaré hasta la meta....
Amén
Traducido por Hans-Dieter Heise