Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/6484

6484 Vinculación con Dios en el libre albedrío....

25 de febrero de 1956: Libro 69

Todo os servirá a la perfección lo que hace que os vinculéis Conmigo. Porque este vínculo Conmigo os da la fuerza para cumplir Mi voluntad, y el cumplimiento de Mi voluntad asegura también la madurez de vuestras almas. Un alma que nunca se separa de Mí puede experimentar alegrías y sufrimientos, se unirá cada vez más a Mí, y entonces ya ha pasado su prueba de la vida en la tierra, ella Me ha entregado por completo su voluntad, que una vez se apartó de Mí, ella ha regresado voluntariamente a Mí y se ha separado completamente de Mi oponente.

Si Me he convertido en el sentido de la vida de una persona, entonces la vida en la tierra ya no tendrá una influencia dañina en el alma, incluso si está absorbida en el círculo de deberes que le fueron asignados en la vida terrenal. Cada hombre ya puede establecer una unión Conmigo en la tierra, y aun así no será inadecuado para las exigencias que se le imponen; también podrá afrontarlas porque ahora crea y obra Conmigo y Mi fuerza fluye constantemente hacia él.... Esforzarse espiritualmente no tiene por qué significar y fracaso en la vida terrenal, pero los hombres mundanos no podrán ser convencidos de ello porque necesitan una excusa cuando se les echa en cara sus defectos espirituales....

La vida terrenal de una persona que se ha entregado completamente a Mí es extremadamente bendecida, porque mientras permanezca en la tierra, ciertamente no le privaré de la fuerza para poder estar activa en la tierra. Pero debe anteponer el esfuerzo espiritual, Yo debo ser el sentido de su vida, y siempre debe sacar la fuerza de Mí, pero nunca acercarse solo al trabajo terrenal, que entonces le parecerá tan difícil que recurrirá a Mí.... porque así lo quiero....

Vuestro propósito en la vida terrenal consiste en regresar a Mí en el libre albedrío. Por eso todo en la vida se os acerca de tal manera que os podáis sentir obligados recurrir a Mí.... Y pase lo que pase ahora, será una bendición si con ello establecéis un vínculo Conmigo. No puedo interponerme visiblemente en el camino de vosotros, los humanos, y, por así decirlo, obligaros a seguirme. Pero aun así tengo que utilizar medios con los que pueda lograrlo. Y la necesidad es verdaderamente un medio eficaz para daros a conocer vuestra propia falta de fuerza para moveros a enviarme una llamada de ayuda.... que Yo estaré feliz de responderla para acercaros cada vez más a Mí.

Pero podéis creérmelo que Yo os mantendré alejado de cualquier problema tan pronto como hayáis llegado a ser Míos, tan pronto como os hayáis conectado mentalmente Conmigo de tal manera que Yo pueda caminar constantemente a vuestro lado. El vínculo más fuerte lo formaréis a través del amor.... Porque si obráis en el amor, entonces obráis Conmigo, Que Yo soy el amor eterno. Por eso la necesidad será muchas veces el impulso para obrar en amor.... Podéis pedirme ayuda, pero también vosotros mismos podéis ayudar a vuestros semejantes.... Y entonces siempre os conectáis Conmigo, y cada conexión os asegura vuestro ascenso espiritual.

Entonces completaréis vuestra vida terrenal con éxito cuando ya no podáis imaginar vuestra existencia si Mí.... Entonces verdaderamente lo habéis ganado todo, porque entonces Mi amor se apoderará de vosotros y os dará todo lo que espiritual y terrenalmente os hace falta.... Entonces vuestra vida terrenal será bendecida, porque también desearéis animar a vuestros semejantes a unirse a Mí; impulsados por Mi poder de amor también los haréis conscientes de su propósito de la vida terrenal; en su necesidad les mostraréis el camino hacia Mí.... Porque Conmigo sois capaces de todo, pero sin Mí permanecéis débiles e inmaduros, y vuestra alma no puede perfeccionarse....

amén

Traducido por Hans-Dieter Heise