Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/6269
6269 Deificación... Chispa espiritual...
29 de mayo de 1955: Libro 67
Debéis estar conectados Conmigo por tiempos eternos... debéis entrar en Mi reino y obrar y crear unidos Conmigo para vuestra felicidad... Debéis estar activos en Mi voluntad y sin embargo por vuestro propio impulso, no determinado por Mi voluntad, solo entonces sois Mis Hijos, solo entonces estáis conectados Conmigo en la dicha para siempre. Pero esta conexión íntima es solo el éxito de haber superado la profundidad... que es la tarea de toda “criatura” que quiere formarse en un “niño”...
El camino desde las profundidades hacia las alturas impone grandes exigencias a la criatura, que sin embargo, siempre pueden cumplirse, porque Mi amor la levanta constantemente, porque Mi amor da la mano donde su fuerza es insuficiente... Así que solo se exige la voluntad de la criatura elevarse desde las profundidades hacia arriba, entonces nunca le faltará la fuerza para alcanzar el objetivo, porque una vez la voluntad también provocó lo contrario... la caída en las profundidades y la separación de Mí...
Pero todo lo que se aleja de Mí es débil y se mantiene débil, porque rechaza Mi fuerza de amor, y solo cuando esté nuevamente dispuesto a aceptarla, también tendrá la fuerza de cubrir el camino hacia Mí, hacia la casa del Padre... El castigo justo por apartarse voluntariamente de Mí sería la condenación eterna, por lo tanto, la separación eterna de Mí, lo que significaría agonía en el infierno para un ser creado libremente, lleno de luz y fuerza... Pero Mi amor excesivamente grande por mis criaturas no lo permite, y por eso se ha creado la posibilidad de que el “amor” recupere lo apostata sin que se eludió la “justicia”... la deuda ha sido pagada por el amor eterno Mismo...
Vine a la tierra e hice la expiación por la culpa inconmensurable, para que el regreso de lo caído una vez ahora fuera posible, pero que depende de la voluntad de la criatura misma... Y para que esta voluntad se volviera nuevamente hacia Mí, para que los seres de en las profundidades se esforzaron nuevamente por Mí como su objetivo más alto, actuaba a través de Mi espíritu en los seres... es decir, el amor, que compone Mi ser primordial, que hizo que todo surgiera como una fuerza, también se buscó un camino en los corazones de Mis criaturas, que ya habían iniciado el camino de regreso a Mí en el marco de Mi orden divino, pero que una vez más tendrán que confesarse en su libre albedrío si quieren continuar el camino hacia Mí o si quieren volver a las profundidades...
En esta etapa del libre albedrío, como persona, Mi amor busca influir en ella al agregarla una chispa de Mi Espíritu amoroso, que debe influir en ella si la persona lo permite. A través de esta chispa espiritual, la persona puede estar en constante conexión Conmigo, pero no está obligada a establecer esta conexión... Sin embargo, la chispa divina es un factor auxiliar inconmensurable en el hombre, que también ofrece la garantía de que el hombre encuentre la unificación Conmigo... siempre que su voluntad ya no Me ofrezca una resistencia abierta...
Cuando Yo Mismo cumplí la Obra de Redención como hombre de Jesús... cuando asumí la gran culpa del pecado e hice la expiación por ello, por primera vez se despejó el camino de las profundidades hacia las alturas... pero luego les transmití a las personas que estaban dispuestas a ir por este camino, las fuerza que les faltaba hasta entonces... Yo mismo entré en contacto con ellas, ya no las dejé sin ayuda... Me conecté con ellas a través de la chispa espiritual, pero dejándolo libre a cada individuo, si también quiere establecer la conexión Conmigo. Porque no Me opongo y Mi fuerza espiritual a ninguna criatura, sino que la pongo a su disposición para que todo el mundo pueda ser atravesado por M espíritu y Su fuerza, quien solo lo quiere...
Mi Espíritu es Mi parte... Es la fuerza del amor que inicialmente fluyó a través de todas mis criaturas, pero que rechazaron, lo que provocó la caída a las profundidades. Todos los hombres pueden volver a sacar de Mí esta fuerza del amor sin restricción, si se han liberado por primera vez de su culpa del pecado anterior al reconocer a Jesucristo como Redentor y el perdón de su culpa que ha pedido...
Solo entonces pueden recibir de Mí la fuerza divina del amor, entonces Mi Espíritu puede volverse activo en ellos, entonces puedo “derramar Mi Espíritu” y la conexión Conmigo está establecida de tal manera que ya no puede tener lugar una recaída en las profundidades, que el camino hacia la cima con el objetivo final de la unificación completa Conmigo se recorra sin esfuerzo y Mi criatura ahora regrese a Mí como “Hijo” a la casa de su Padre. Sin Mi ayuda sería imposible, precisamente porque la criatura se había despojado de cualquier fuerza... Pero Mi amor le devuelve esta fuerza, Mi amor se reunifica con la criatura, si está dispuesta para regresar a Mí... Mi amor manda Mi Espíritu a todas Mis criaturas para que os guie e instruya, y que os indique el camino correcto hacia Mí...
amén
Traducido por Hans-Dieter Heise