Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/5823
5823 Ayuda en los problemas terrenales y espirituales.... Amor reciproco....
9 de diciembre de 1953: Libro 63
Partid el pan para el hambriento, repartid todo lo que tengáis si veis a alguien necesitado, cuando os pida ayuda, y no tengáis miedo de gastaros, porque como midáis, así os será medido, y os fluirá en abundancia, espiritual y terrenalmente, en cuanto uséis correctamente las riquezas, en cuanto las desparraméis allí, donde hay necesidad y donde Yo Mismo os conduzco para que lo veáis. Hablo aún más de la miseria espiritual que de la terrenal, porque ésta lleva al completo agotamiento del alma, a la muerte espiritual; pero también debéis preocuparos de los problemas terrenales, porque entonces despertáis el amor en el corazón de vuestro semejante, porque entonces una luz brillará también para él, por qué se metió en problemas terrenales y cómo puede liberarse de ellos.
Y la miseria terrenal será tan grande en los últimos tiempo porque quiero arrebatarlos a la abrumadora necesidad espiritual y esto nunca podrá suceder cuando todo en la tierra va de acuerdo a los deseos del ser humano y sus ojos están fijados en el mundo.... Entonces sé que no tengo acceso a sus corazones, y entonces tampoco puedo hablarles, no puedo dirigir sus pensamientos hacia el reino espiritual, porque el mundo siempre da un paso adelante y tiene mayor poder sobre los hombres. Pero cuando los problemas terrenales se les acercan, las almas individuales también huyen a Mí.
Llamadme para pedir ayuda.... y si no encuentran el camino directamente a Mí, si no son capaces de rezar porque no creen en Mí, en Mi amor y Mi poder, debéis allanarles un camino cuidándolos y brindándoles amor, que no queda sin un impresión en una persona en gran necesidad, que le tocará benevolente y también puede despertar el amor, que siempre significa una pequeña luz, un destello de conocimiento, un paso más cerca de Mí....
Esa es la única forma en la que podéis explicaros la extrema necesidad y tribulación en el último tiempo antes del fin.... No quiero castigar con eso, solo quiero educar, y quiero quitarles a los hombres lo que significa veneno para sus almas y darles una poción vivificante a cambio. Quiero sanar donde Mi oponente ha infligido heridas que conducen a la muerte.... Solo quiero salvar a mis hijos, incluso si no entendéis los medios de este rescate.... Yo verdaderamente sé que efecto pueden tener y los uso allí donde Yo sé dónde Mis hijos están aquejados de una grave enfermedad que ellos mismos no reconocen y que Yo quisiera curar porque los amo....
Y vosotros hombres debéis ayudarme en eso, al dejaros guiar voluntariamente por Mí a aquellos enfermos cuya enfermedad espiritual tiene un efecto sobre sobre el problema terrenal y a quienes, por lo tanto, debéis ayudar en consejos y acciones en amor y paciencia, y a quienes sobre todo debéis dar el pan de vida, para que saquen fuerza de ello y ahora también soporten con resignación lo que Mi amor les envía.... Pensad en todos aquellos que están en necesidad y sabed que estoy tratando de salvar a todos aquellos a quienes aún no están tan completamente bajo el poder de Mi adversario, que pueda proporcionarles abundantes bienes terrenales.... Porque éstos se pierden por un tiempo infinitamente largo...._>amén
Traducido por Hans-Dieter Heise