Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/5427
5427 Camuflaje de Satanás donde la luz es dirigida a la tierra....
3 de julio de 1952: Libro 60
Satanás trabaja con mucha astucia y engaño, y se disfraza de modo que difícilmente se le pueda reconocer, porque muchas veces trabaja en la misma forma que Mis elegidos para invalidar Mi obra. Es su trabajo constante, donde Yo doy luz, hacer ineficaz su resplandor, apagar la luz o evitar que Mi luz os toca a vosotros los humanos.... porque la verdad es para él el peligro de ser reconocido como Mi oponente, y es por eso que a menudo se sirve de los mismos medios para ganarse seguidores para sí mismo, de modo que ya no se preste atención a Mi luz suave.
Siempre está ansioso por invalidar Mi influencia sobre las personas; él mismo siempre se pone en primer plano y quiere que se le reconozca como divino porque luego cree haber ganado su juego cuando Me destrona y él puede ocupar los corazones humanos en Mi lugar. Y también tendrá mucho éxito, tan pronto como la gente se robe a su conocimiento ella misma, tan pronto como tengan un error relacionado con el oponente, tan pronto como sean arrogantes de espíritu, así que ya no se Me acercan con la más profunda humildad, que entonces también les protege de la influencia impía
Mi oponente a menudo confunde el pensamiento de las personas, Mi oponente las colma con palabras de elogio y reconocimiento que ahuyentan cualquier humildad, y quien relaciona estas palabras para sí mismo, ya es inferior a él, ha caído en sus manos y se ha convertido en un objeto bienvenido para su plan. Poner en peligro la pura verdad, la luz de arriba a través del aparentemente mismo trabajo, que sin embargo no tiene su comienzo en Mí, sino que es pretendido por Mi oponente para confundir a la gente y al mismo tiempo también con este trabajo, rechazar la obra de Mi Espíritu, que es la pura verdad.
Así que ahora comprenderéis también Mis advertencias acerca de los falsos profetas.... Porque dondequiera que haya profetas rectas también, siempre aparecerán falsos profetas y serán reconocibles, ya que siempre se presentan de la misma manera y, sin embargo, no son enviados por Mí. y esa es la marca de identificación segura para Mi oponente, que siempre se encuentra allí donde se ha iniciado una gran acción espiritual, donde el mundo de la luz, obviamente, entra en contacto con la tierra y donde la obra divina puede ser reconocida sin duda alguna. Allí, el oponente también se extiende, y de hecho se une al grupo de los que esfuerzan hacia Mí, y por así decirlo, reclama la concesión divina de la gracia para sí mismo para luego construir sobre ella y lenta pero seguramente hacer el trabajo de contraataque, hasta que haya logrado retroceder la verdad y su trabajo será puesto en el primer plano....
La verdad probablemente prevalecerá, pero no obliga a la aceptación donde la voluntad es débil y por lo tanto se deja capturar nuevamente por el oponente. El libre albedrío que siempre respeto, hace posible que Mi oponente también pueda extenderse porque no se le opone ninguna resistencia, pero Mis hijos en la tierra nunca se dejan cegar por un engaño que pueden reconocer porque no emite una luz real.... Pero Yo siempre y constantemente os he advertido contra los falsos Cristos y los falsos profetas, por tanto, estad atentos a ellos, porque por medio por esto Yo también los he confirmado.... Vendrán y ya están aquí.... y al final de los tiempos a menudo oiréis hablar de ellos; pero donde hay falsedades también debe haber verdaderas, y es por eso que debéis examinar.
Y de nuevo os digo: aplicad la norma a la abundancia de luz de lo que se os ofrece como verdad divina.... si de manera demostrable recibís algo que os da reconocimiento, es decir, luz, entonces ha venido de Mí, y entonces los profetas son reales, es decir, activos en Mi nombre.... pero lo que, sin embargo os da conceptos poco claros, lo que es solo una farsa, lo que parece ser lo mismo, pero en un examen serio resulta ser un engaño, podéis rechazar como estafa del oponente, quien en los últimos tiempos, busca trabajar con mayor celo sobre todos los que teme perder.
Porque aprovecha cada oportunidad donde puede sacarme del corazón de la gente, pero puede ser reconocido.... porque le falta sabiduría y, por lo tanto, todo carece de sabiduría, de que deja iluminar como luz engañosa a través de la voluntad de las personas que todavía son adictos a él, porque todavía llevan sus características.... arrogancia espiritual, sentido mundano y amor propio, y que por lo tanto llevan una máscara bajo la cual Mi oponente puede esconderse....
Amén
Traducido por Hans-Dieter Heise