Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/2431

2431 Distancia de Dios.... Falta de fuerza.... Oración y ayuda....

2 de agosto de 1942: Libro 33

Mientras que el hombre se encuentra todavía en una posición de oposición contra Dios y a las fuerzas del bien, también le faltará la fuerza para llevar una vida que agrade a Dios, porque entonces no será capaz de amar y, por tanto, sin afluencia de fuerza. Pero por su propia fuerza no puede desarrollarse progresivamente, porque esto tiene que lograr el amor, que a su vez le proporciona amor, es decir, fuerza de Dios. Así la obra del amor siempre significará un acercamiento a Dios, pero sin la obra del amor la Deidad será inalcanzable y el hombre estará, por tanto, alejado de Dios.

La falta de fuerza es por tanto, la causa de que un humano no lleva su vida de acuerdo a la voluntad de Dios. Todavía está bajo el hechizo del adversario que quiere impedirle volverse a Dios. Pero Dios permite está influencia sobre el humano porque su voluntad debe decidirse libremente por Dios o por Su oponente. No importa cuánto se le presione, su voluntad sigue siendo libre, y si se debilitará constantemente, es enteramente culpa suya porque no utiliza este libre albedrío de la manera correcta.

Él mismo puede remediar cualquier debilidad a través de la oración por fuerza. Pero entonces tiene que dirigirse hacia Dios Mismo, por lo que tiene que dirigirse hacia Él y apartarse del oponente de Dios, entonces la fuerza fluye hacia él, y ahora también puede hacer cosas buenas a través de esta fuerza. Es estado impotente es bienvenido al oponente de Dios; no encuentra resistencia si empuja a los humanos a hacer cosas que contradicen la voluntad divina. Y luego carece por completo de voluntad para realizar buenas obras. Así que mientras está bajo el hechizo del adversario, sólo la oración le ayudará y tendrá que luchar con su débil voluntad hasta pedir ayuda a Dios desde el fondo de su corazón....

Si toma el camino hacia Dios, recibirá ayuda, porque ahora demuestra su voluntad de unirse a Dios y liberarse de la influencia de Su oponente. Y le llegará ayuda.... La oración íntima ayuda en todas las necesidades espirituales y terrenales. Porque ahora le llega fuerza, y su caminar en la Tierra, sus acciones y pensamientos son bendecidos por Dios. Sólo se requiere la voluntad. Nadie queda desamparado si sólo quiere ayuda. Pero para pedir ayuda es necesario reconocer a Dios como un ser todopoderoso y amoroso, y esto lo hace el hombre cuando Le pide ayuda. Basta un solo pensamiento de súplica para que le llegue fuerza para orar con más fervor pidiendo apoyo, por apoyo en su débil voluntad. Es esta la lucha que tiene que librar el ser en la Tierra, es esta la lucha con la fuerza del mal para poder acercarse a Dios, esta es la decisión del libre albedrío a favor o en contra de Dios.... amén

Traducido por Hans-Dieter Heise