Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/1443

1443 Conexión del alma con lo espiritual....

30 de mayo de 1940: Libro 24

El hombre sólo necesita imaginarse que su alma anhela la liberación, y hará todo lo que está a su alcance para ayudarla a salir del cautiverio. El alma humana es igualmente algo espiritual que debe encontrar el camino hacia Dios.... es sustancia que se siente cómoda en libertad y siente la forma que la envuelve como una terrible compulsión. No tiene ningún vínculo con lo espiritual que ha emergido de Dios mientras no haya encontrado aún el camino correcto, sino que es solo un ser cautivo, atormentado, que solo alcanza una cierta libertad en unión con el espíritu.

Mientras el alma corresponde a los deseos del cuerpo, su condición no es de ser libre; sólo entrar en el deseo del espíritu lo hace más libre, y si entonces ahora lucha por la unión completa con él, se libera de la compulsión de la dependencia. Para completar este proceso, la voluntad de la unión final con lo espiritual debe ser extraordinariamente fuerte, el alma, es decir, todo pensar, sentir y querer en el ser humano, debe orientarse únicamente a vivir de acuerdo con este fin, ya no puede vivir en la tierra sin un plan, sino que tiene que ponerse en contacto con aquellas fuerzas que le ayuden con el trabajo, que ahora debe ser solo la única tarea, porque el alma está debilitada en su voluntad. Solo puede dominar este trabajo en sí misma con apoyo. Primero tiene que recurrir a la fuerza para hacerlo que, sin embargo, Dios le pone a su disposición sin medida, solo la voluntad del alma debe ponerse activa para aceptarlo.

Y el alma misma tiene que realizar esta actividad de voluntad; debe tener deseo hacia arriba, deseo de un estado libre sin ataduras, debe manifestar su voluntad deseándolo, querer volver a llegar a ser lo que fue y lo que es su verdadero destino, entonces también se le abre el camino, porque será apoyada en sus planes, será dotada con fuerza y ahora puede emprender el camino hacia arriba sin obstáculos, puede formarse a sí misma de tal manera que una unificación con el espíritu de Dios sea el resultado de su esfuerzo.... Ella puede renunciar a su estado no libre y dejar la última forma terrenal como un ser completamente libre ....

amén

Traducido por Hans-Dieter Heise