Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/1382

1382 Se valora la voluntad del hombre, no el acto.... Trabajo del alma....

12 de abril de 1940: Libro 23

El impulso del corazón es decisivo para la acción del hombre, y cada acto caracteriza al hombre, cuyo espíritu es inherente en él. Pero es importante que el hombre puede llevar a cabo lo que pretende hacer.... Pero a menudo se le impide hacerlo de alguna manera. Entonces su voluntad sigue siendo la medida de su mente, no lo que hace, si este último no corresponde a su voluntad. El hombre puede verse obligado a realizar una buena acción bajo cualquier influencia que no le pueda ser valorada, porque no nació de su sentimiento interior y porque nunca lo habría hecho sin esta compulsión.... Cómo. Por el contrario, la voluntad para una buena acción que no puede llevarse a cabo se cuenta como una buena acción.

Y, así, nuevamente el Señor juzga con la más estricta justicia, Él reconoce los corazones de los hombres, Él conoce cada emoción, cada pensamiento, y nada puede permanecer oculto a Sus ojos.... Si vosotros ahora os dedicáis a la creencia de que todos los buenos pensamientos son juzgados como actos realizados, entonces esto ennoblecerá vuestros pensamientos, vais a comenzar a rendir cuentas de vuestros sentimientos más íntimos, de todas las palabras y pensamientos.... Incluso mirarais una buena acción con ojos críticos y siempre preguntaros si ha correspondido completamente con vuestro pensamiento.

Y esto es trabajar en el alma, observarse constantemente a sí mismo, esforzarse constantemente para arriba y adquirir un fuerte deseo de verdad.... Todo esto es un trabajo del alma consciente. El hombre primero debe educarse para amar tratando de ayudar a su prójimo continuamente. Debe tener una cierta superioridad mental frente a cualquier cosa que pueda burlarlo, para lograr algo que no se corresponde con su deseo más profundo del corazón.... Debe, por lo tanto, si es empujado por influencias malignas para el cumplimiento aparente de su camino vital, oponerse con toda su voluntad y escuchar la voz interior que busca determinar su camino de vida correcta.

Por lo tanto, debe ser impulsado por su voluntad de servir a Dios para cada buena acción, debe permitir que esto sea así, que la voluntad y la acción siempre coincidan, que, por lo tanto, el acto nunca se desvía de la voluntad, sino que la voluntad y la acción siempre se mueven en la misma dirección y que ahora su interior se está formando constantemente, hasta que la voluntad se haya vuelto completamente una con la voluntad divina y el acto sea valioso ante Dios ....

Amén

Traducido por Meinhard Füssel