Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/0470
0470 Muerte en el Señor.... Luto.... Almas pobres – Oración....
17 de junio de 1938: Libro 10
Una muerte bendita es quedarse dormido en el Señor y despertar en el más allá en plenitud de luz.... Lo que se os otorga en la vida será mucho más fácil de soportar, si lo aceptáis con vista a la eternidad, porque entonces vivéis solo para esta.... Además, sepáis que todo sufrimiento llega a su fin en muy poco tiempo, si lo midáis frente a la eternidad.... pero durante una eternidad podéis disfrutar los frutos de este sufrimiento. Y esto siempre es para brindaros consuelo que vuestro fin puede ser bendito y luego aún más feliz al entrar en el reino mental.
Y así enterréis vuestros muertos y lloráis por ellos, y sin embargo, este día tendría que ser un día de alegría interior, si consideráis, que el alma ha intercambiado solo esta vida terrenal con una vida mucho más hermosa y ahora despreocupada y liberada de todos los sufrimientos entra ahora en una nueva vida que de belleza y felicidad supera todo lo terrenal.... ¿Por qué queréis llorar?
Así que buscáis este destino del más allá ya ganaros en la tierra, buscad de separaros de todo de lo que os ata al mundo y podréis separaros fácilmente de esta tierra....
Pero quien ama la tierra demasiado, también le resultará muy difícil divorciarse de ella.... No quiere separarse de los bienes de este mundo, su corazón está demasiado apegado a lo terrenal. Y este hombre tampoco encuentra un lugar en el más allá donde puede continuar su vida de bienestar terrenal. Durante la vida terrenal ha pasado de trabajar para una vida así y ahora debe aprender a servir durante largos tiempos antes de ser digno de la felicidad en el más allá.
Allí entonces, el hombre tiene el derecho de llorar por semejante alma.... Pero no porque ella está divorciada de la tierra, sino solo porque el alma ahora debe atormentarse de manera indescriptible para poder participar de lo que debería haberse adquirido en la tierra.... Rezad por esta alma.... Dadles vuestra fuerza a través de la oración de las cuales necesitan tan urgentemente.... El que verdaderamente ama a un alma como tal, podrá salvarlo a través del amor, ya que el amor estará continuamente activo para aquellas pobres almas, que no valoraron adecuadamente sus vidas y que ahora deben vivir en angustia hasta que sean redimidos de su culpa.
El cuidado del Señor se ocupa de vosotros continuamente, así que dejad que vuestro cuidado vaya a aquellos que están agradecidos de corazón por cualquier ayuda.... Considerad que ellos también fueron erróneos, quienes, guiados en el camino correcto, también se esfuerzan y luchan para finalmente alcanzar el reino de la luz.... Pero vosotros, que estáis caminando todavía en la tierra, usad este tiempo sabiamente y siempre exigiendo al Señor, para que no probáis la muerte, sino que viváis en la felicidad.... Amen
Traducido por Meinhard Füssel