Origen: https://www.bertha-dudde.org/es/proclamation/0229
0229 Vida terrenal para la promoción.... Sufrimiento de los amigos espirituales
17 de diciembre de 1937: Libro 5/6
Querido hijo, escucha nuestras enseñanzas y déjate llevar con confianza por nuestras influencias. El Señor habla a los Suyos con paciencia incansable, y para su bendición le hace mirar las leyes dadas por Dios, a las que todo lo que se hace y se crea en el más allá.... en todo el universo.... está sujeto. La vida terrenal con sus luchas está reservada para aquellos que, al cuidado del Padre celestial, quieren promover su alma y ha pedido al Señor la gracia de la encarnación con el fin de la perfección.
En esta etapa es posible que el alma alcance un mayor grado de perfección, pero a menudo en la vida terrenal el alma se aparta de su verdadero destino y permanece en un cierto punto muerto o en el deslumbramiento del pensamiento se vuelve hacia los poderes de las tinieblas.... El alma entra en un estado en el que, sin darse cuenta de su destino real, se supone que debe confesarse al padre por su propia voluntad.... pero en esta etapa de encarnación el alma es cuidada por tantos seres espirituales que se preocupan por ella, y que quieren influir en el pensamiento del niño terrenal y llevarlo al Padre celestial en la eternidad....
Y bastantes pensamientos que son transmitidos al ser humano por estos seres espirituales contienen la referencia a la Divinidad eterna, y si el ser humano fuera plenamente consciente de la gran responsabilidad de las consecuencias de su vida en la tierra, perseguiría su objetivo con más perseverancia.... Pero entonces, ¿se cumpliría verdaderamente el propósito de la vida?.... El hombre debe tener fe.... volverse al Salvador con plena confianza.... absorber todo lo divino en sí mismo, siempre con fe en el Señor.... esa es su tarea, para cumplir esa se le fue concedida la vida terrenal....
Si miráis la innumerable cantidad de niños de la tierra que van por la vida completamente inútiles.... comprenderéis cuánto nos oprime la suerte de estos, ya que al reconocer la verdad divina tenemos que ver cuánta gracia les fue concedida y con qué descuido la ignoran en ignorancia de su propósito en la vida.... y esa es nuestra pena.... porque queremos obrar en amor por los demás y ser rechazados es una tristeza indecible para nosotros, que somos los encargados de estas almas. Todos son advertidos por señales.... todos escuchan la voz del Señor, pero si permiten que tenga un efecto sobre ellos depende enteramente de su voluntad....
Y la misericordia del Señor siempre encuentra formas y medios de hacer que las personas sean conscientes de Su voluntad y Su amor.... Sin embargo. Las personas en su ignorancia se valoran tanto a sí mismas que creen poder pasar por la vida con la misma seguridad, sin la bendición de la mano del Padre.... Con su actitud crean un obstáculo para sí mismas, tan incomprensiblemente grande que les cuesta superar este obstáculo y por su ceguera no utilizan los medios divinos de gracia que harían su vida en la tierra mucho más fácil y más bendecida.
Pero la misericordia y el amor del Padre divino son infinitos.... Su sabiduría y bondad son grandes porque sigue penetrando en los corazones de los hombres a través de nuevas pruebas de Su obra.... Hace milagros para enseñar a Sus hijos.... Él continuamente derrama Su gracia sobre los hijos de la tierra vueltos a Él y a través de ellos busca recuperar a aquellos que se han perdido en la ignorancia de las falsas enseñanzas. Porque el salvador bendice a los que trabajan para Él, y bendito también será el comienzo de todo aquel que lucha por el Señor.... Él deja que surjan ayudantes para ellos, y si el trabajo mutuo se hace con amor, de esta obra también crece la bendición de que toda buena obra da fruto a su tiempo....
Tal cosa es agradable al Señor, lo que el hijo terrenal crea en la tierra para la vida eterna.... tiene un efecto tanto en la tierra como en el más allá, porque no es el cuerpo lo que debe cuidarse en la tierra, sino el espíritu.... el alma humana que ha salido de Dios y sólo camina por la vida terrenal para acercarse al Señor.
En un momento como este, luchar por el avance espiritual es doblemente necesario.... ningún ser se queda parado, es mucho mayor el peligro de que se hunda, si no se esfuerza por sí mismo para encontrar el camino hacia arriba.... Y para poder detener a las fuerzas hostiles y para guiar a las almas por el camino del reconocimiento, debéis emplearos vosotros mismos, Sus siervos, con todas vuestras fuerzas.... porque el Señor está en medio de vosotros, que en el amor por el Señor, cumplís con vuestra tarea y servidle fielmente....
amén
Traducido por Hans-Dieter Heise