• Back

Pre-historic people?....

And if you think that I let you believe something that is wrong you must always consider that you harbour intellectual misconceptions, since the intellect can easily interfere if your contact with Me is not firmly established.... but also consider that I always endeavour to clarify even seemingly apparent discrepancies, for you shall be instructed according to truth. The slow development towards ascent often led people to believe that it was to be understood as a purely physical development.... hence relating to the external form.... however, only the spiritual development was meant by it, the ascent of the substances of soul within every individual work of creation.

And thus My work of creation included countless external forms, which in groups can certainly be referred to as the same creations but which, even then, still consisted of infinitely many groups where one differed again from the other but always continued as the same species.... thus there can be no question of higher development as such. However, as the substances of soul continued to mature, new external forms also arose time and again which only were concluded when the work of creation 'Man' came into being, who then had to fulfil the last task on earth: to spiritualise himself, to change himself into the living creation he had been in the beginning.... in order to then be able to end his earthly path and return to Me from where he had originated....

The fact that all these pre-historic creations had to contribute towards this change was an exceedingly happy process for Me which sooner or later had to lead to success. Yet to inform a human being of this, who only has a limited intellectual capacity, is only possible to some degree, albeit in the state of light he can instantly comprehend all correlations and the purpose of every external form. But for earthly life it is enough if he receives sufficient light in order to roughly grasp the process of return so that he can also give his fellow human beings a faint idea about the meaning and purpose of creation. And then it depends on every individual person as to what extent he will delve into My eternal plan of Salvation, which only ever aims to achieve My living creations' happiness....

Amen

Prehumans?....

E se agora estás apreendido pelo pensamento de que te deixei andar por engano, deves ter sempre em mente que formas intelectualmente uma ideia errada, e isto porque o intelecto pode facilmente ligar-se se a ligação comigo não estiver firmemente estabelecida.... mas que também me esforço sempre por explicar mesmo as discrepâncias aparentes, pois deves ser instruído, pois corresponde à verdade. O lento desenvolvimento para cima levou frequentemente as pessoas a acreditar que este desenvolvimento era puramente físico.... assim no que diz respeito às formas externas.... No entanto, apenas se pretendia o desenvolvimento espiritual, a ascensão das substâncias espirituais em cada obra individual de criação. E assim o Meu trabalho de criação compreendia inúmeras formas externas que certamente deviam ser abordadas como as mesmas criações em grupos, mas mesmo assim consistia em tantos grupos infinitamente diferentes, onde cada um se desviava do outro, mas se repetia sempre da mesma forma.... por isso, não se poderia falar de um maior desenvolvimento em si mesmo. Mas com a crescente maturidade das substâncias anímicas, surgiram também novas formas externas, que só foram completadas com o trabalho de criação "homem", mas que agora tinha de cumprir a última tarefa na Terra: espiritualizar-se, transformar-se na criatura que era no início.... para depois poder completar o seu progresso terreno e regressar a Mim, de onde ele tinha originado.... O facto de todas essas pré-criações terem de contribuir para esta transformação foi para mim um processo extremamente feliz que um dia também teve de conduzir ao sucesso. Mas informar um ser humano, que só é capaz de pensar de forma limitada, disto só é possível até certo ponto, embora no estado de luz ele possa subitamente compreender como tudo está ligado e que objectivo tinha cada forma externa.... Mas para a vida terrena é suficiente se ele conseguir até agora apenas compreender aproximadamente o processo de regresso, para que também possa desenvolver uma imagem ténue do significado e do objectivo da criação para os seus semelhantes. E a vontade de cada indivíduo é agora decisiva quanto ao quanto ele próprio penetra no Meu plano eterno de Salvação, que só tem como objectivo a beatificação das Minhas criações vivas...._>Ámen