Compare proclamation with translation
Good and evil.... Eternal law....
I also want to give you an explanation regarding this, for even the smallest doubt will prevent you from correcting the notion that evil was placed into the being by Me. I did not create evil but I have known since eternity that evil would prevail in the world of the fallen spirits.... I have known since eternity that I would be regarded as the source of evil because I have always known what lies My adversary would use in the fight against Me in order to prevent the return to Me.... But time and again I will give people the information which will enlighten them about My nature. And time and again bearers of light from above will also descend to earth in order to clarify precisely this notion....
My nature is eternally good, It is incapable of ever transferring an evil thought onto Its created beings. This has to be said first of all, so that you yourselves will not assume that you were created by Me with all bad characteristic and longings. You were very intimately connected to Me for an endlessly long time and in this state did not know anything anti-divine, you were with Me in heart and soul (of the same will), which enabled you to receive My strength of love unimpeded and thereby you were infinitely happy.
But when My first-created spirit.... Lucifer or the bearer of light.... fell away from Me and thus all of you had to take the test of will and choose which Lord to follow.... when you had to make the right decision of your own free will.... you also had to be able to choose between good and evil, you had to know that evil came from My adversary, whereas only good thoughts could flow from Me to you. Hence I gave you light.... the ability to differentiate between good and evil, and in this bright light you could have recognised the source of evil. I indeed put up with evil because it was necessary for your test of will, but I never approved of it.... Consequently, the being also had to be able to satisfy a longing if it wanted it albeit it was an evil one.... just as longing had to be inside the being for the purpose of being good, which has to be understood such that any longing can evolve, otherwise a decision could not be possible.
But the fact that the fallen beings only wanted to satisfy evil longings was not because they possessed this longing from the start, rather My present adversary had first transferred this longing onto his followers. Thus the being had to be able to experience every feeling, it must be able to arouse longings within itself, yet these longings need not have originated from Me.... which is always the case when these longings are bad.... just as every non-fallen being has a longing which only turns towards good....
Thus use the word 'desire' instead of 'longing'.... which is in fact the same, and you will understand that every feeling within the being originates from Me but that the direction it takes is determined by every being itself.... Therefore you should come to Me with every doubt, with every question, and I will not leave your soul in distress, I will enlighten you, so that you, who should uphold the truth given to you from above, will also be convinced of the truth yourselves.... For it is essential to rectify many more misconceptions even if you believe to have the truth, for nothing that is given to still imperfect human beings stays unchanged, no matter how pure it originated from above....
Therefore I reveal Myself time and again anew in order to send the pure truth to earth, and therefore you can also accept everything without hesitation if you seriously examine it, for the pure truth from Me has to have the effect that it will be recognised by those who receive it in the sincere desire for truth....
Amen
Translator
(Zu Buch 93 NR. 3901 vom 11.10.1946) (Buch 49) Gut und Böse.... Gesetz von Ewigkeit....
Auch darüber will Ich euch eine Erklärung geben, denn nur der geringste Zweifel hindert euch an der Richtigstellung jener Ansicht, daß von Mir aus das Böse in das Wesen gelegt wurde. Ich habe niemals das Böse geschaffen, aber Ich wußte es von Ewigkeit, daß sich das Böse in der Welt der abgefallenen Geister durchsetzen würde.... Ich wußte es von Ewigkeit, daß Ich auch als Ausgang des Bösen angesehen werden würde, weil Ich von Ewigkeit her weiß, mit welchen Lügen Mein Gegner kämpfen würde gegen Mich, um die Rückkehr zu Mir zu unterbinden.... Aber Ich führe immer wieder den Menschen ein Licht zu, das sie über Mein Wesen aufklären soll. Und es werden auch immer wieder Lichtträger von oben zur Erde niedersteigen, um gerade diese Ansicht klarzustellen.... Mein Wesen ist von Ewigkeit gut, und Es ist nicht fähig, je einen bösen Gedanken auf Seine von Ihm erschaffenen Wesen zu übertragen. Dieses muß euch vorerst gesagt werden, auf daß ihr selbst nicht annehmet, mit allen schlechten Eigenschaften und Begierden von Mir erschaffen worden zu sein. Denn ewige Zeiten waret ihr Mir so innig verbunden und kanntet in dieser Verfassung nichts Widergöttliches, ihr waret ein Herz und eine Seele (gleichen Willens) mit Mir, so daß ihr ungehemmt Meine Liebekraft empfangen konntet und dadurch unbegrenzt selig waret. Als nun aber Mein erstgeschaffener Geist.... Luzifer oder Lichtträger.... abfiel von Mir und also ihr alle die Willensprobe ablegen solltet, welchem Herrn ihr euch zuwendet.... als ihr im freien Willen euch recht entscheiden solltet.... mußtet ihr selbst auch wählen können zwischen Gut und Böse, ihr mußtet wissen, daß das Böse von Meinem Gegner ausging, während von Mir nur gute Gedanken euch zuströmen konnten. Ich also gab euch Licht.... das Unterscheidungsvermögen von Gut und Böse, und in diesem hellen Licht hättet ihr erkennen können, wo das Böse seinen Ausgang nahm. Ich duldete wohl das Böse, weil es nötig war für euren Willensentscheid, hieß es aber niemals gut.... Und so auch mußte das Wesen eine Begierde stillen können, wenn es danach verlangte, obwohl sie böse war.... wie aber auch die Begierde zum Gut-Sein in dem Wesen sein mußte und dies also so zu verstehen ist, daß jegliches Verlangen sich entfalten kann, weil anders eine Entscheidung nicht möglich war. Daß die gefallenen Wesen nur böses Verlangen stillen wollten, hat aber nicht das zum Anlaß, daß ihnen dieses Verlangen von Anbeginn an eigen war, sondern erst Mein nunmehriger Gegner hat dieses Verlangen auf seinen Anhang übertragen. Also es mußte jedes Empfinden dem Wesen möglich sein, es muß Begierden in sich erwecken können, doch brauchen diese Begierden nicht von Mir den Ausgang genommen zu haben.... was immer dann der Fall ist, wenn diese Begierden schlecht sind.... wie aber auch jedes nicht gefallene Wesen ein Verlangen hat, das sich nur dem Guten zuwendet.... Stellet also das Wort "Verlangen" anstatt "Begierde".... das an sich das gleiche ist, und es wird euch verständlich sein, daß alles Empfinden in den Wesen seinen Ausgang hat bei Mir, daß aber die Richtung dessen jedes Wesen selbst bestimmt.... Darum sollet ihr mit allen Zweifeln, mit jeder Frage zu Mir kommen und Ich werde euch nicht in der Not der Seele lassen, Ich werde euch Aufklärung geben, auf daß ihr, die ihr die Wahrheit vertreten sollet, die euch von oben geboten wird, auch selbst von der Wahrheit überzeugt seid.... Denn es gilt, noch viel Irrtum zu berichtigen, auch wenn ihr glaubet, die Wahrheit zu besitzen, denn es bleibt nichts unverändert, was zu noch unvollendeten Menschen kommt, und ob es auch noch so rein von oben ausgegangen ist.... Darum offenbare Ich Mich immer wieder von neuem, um wieder die reine Wahrheit zur Erde zu leiten, und darum könnet ihr auch ohne Bedenken annehmen, wenn ihr alles ernsthaft prüfet, denn die reine Wahrheit von Mir muß die Wirkung haben, daß sie erkannt wird von denen, die ernsten Verlangens nach der Wahrheit sie entgegennehmen....
Amen
Translator