You should educate your fellow human beings in all truthfulness, and therefore you first have to receive the truth from Me. I have told you many times already that the truth will bring you enlightenment, that you will not stay in the dark, that you will be able to understand everything. And thus you are given an explanation about the various 'gifts of the spirit', which you can even notice yourselves in those who possess them. You will have to admit that unusual abilities exist when a person has the gift of healing the sick.... you will not be able to deny the gift of prophesy either.... just as remarkable knowledge will be obvious to you too.... They are all things which are unusual in people, powers are manifesting themselves in a person which are undeniably divine activities for the benefit of the souls. But you ask Me in particular about the 'gift of speaking in tongues'.... You have already received the simple explanation from Me that this gift is a special sign of a most heartfelt bond with Me, explained such that I speak through a person who talks to people of different nations and they hear him in their native tongue, so that everyone believes that he speaks to them in their own language. This gift is a most obvious sign of My working.... just like the 'outpouring of My spirit' upon My disciples.... when all people present heard them speak in their mother tongue.... Thus they were speaking in 'foreign tongues'.... and not that a person speaks an incomprehensible language and then believes to be permeated by 'My spirit'.... This is a complete misinterpretation of the Scriptures which certainly speak of the blessed feeling of an inner bond with Me which motivates a person to praise My Being, but it takes place in quiet prayer uttered by the tongue.... and not by the mouth.
I ask you in all seriousness: what point would there be in a prayer articulated with the mouth in an incomprehensible language, if it needs interpreting?.... Am I Myself not able to speak to you in a clearly intelligible way? I want to give you light.... why should I use an interpreter who first has to be enlightened by My Spirit in order to be able to give you light. I Am an unambiguous and true God, and I really have no reason to offer you a muddle of words which needs to be translated by another person. Especially this portrayal of speaking in tongues encouraged people to seek this gift desperately, and thus sects arose whose members assemble as the Pentecostal community in order to acquire this gift due to wrong understanding.... Whenever I speak to people I will always give them light, but I do not speak to those who express themselves confusingly and need an interpreter, who is equally incapable of spreading light. I ask you, why should I speak to you in a language you don't understand? You misunderstand the words in the Scriptures, as far as they can be regarded as My Word.... for even the 'letter' added to My Gospel contains errors. Words have been added which were (are) not 'My Word' and even those are misinterpreted by you, and thus you cannot escape from error. But precisely these words form the basic teachings of those supposedly permeated by the 'spirit of Pentecost'.... And they confuse people because they do not rely on the pure truth which I Myself convey to earth, in fact, they are hostile to it.... They do not accept this pure teaching and this, in itself, should already be evidence for you that they have founded themselves on wrong principles. Anyone who is so convinced of their permeation by My spirit that he speaks in 'foreign tongues' also has to be able to translate it himself in spirit and in truth, since it is not My will to confuse people's spirit but to enlighten it. And this translation has to agree with the spiritual knowledge which I convey to earth from above, or you can reject it as error. I will give light to all of you, and you should not resist this light, for the gift of grace offered to you from above is immeasurable, and yet the error is equally enormous so that I have to be active Myself in order to help you become enlightened again.... And blessed is he who accepts the light that shines for him....
Amen
TranslatorInstruireis os vossos semelhantes em toda a verdade e, por conseguinte, tendes primeiro de receber de Mim a verdade vós próprios. E uma e outra vez digo-vos que recebereis luz brilhante com a verdade, que não permanecerá escuro dentro de vós, que sereis capazes de vos explicar tudo a vós próprios e assim ser-vos-á dada informação sobre os vários "dons do espírito" que também podeis verificar naqueles que estão na posse deles. Pois terá de admitir capacidades invulgares se uma pessoa tiver o dom de curar os doentes.... também não poderá negar o dom da profecia.... tal como o conhecimento incomum será óbvio para si.... todas as coisas que o ser humano não tem à sua disposição, poderes que se expressam num ser humano e que não podem ser negados como trabalho divino para a salvação das almas. Mas pede-me em particular o dom de falar em línguas ..... Já receberam de Mim uma simples explicação de que este dom é um sinal especial do vínculo mais íntimo comigo, mas explicado de tal forma que falo através de um ser humano que se dirige a povos de diferentes nações e que eles o ouvem na sua língua materna, que todo o ser humano acredita que fala com eles na sua língua, e que este dom é um sinal tão óbvio do Meu trabalho.... como foi durante a 'efusão do espírito' nos Meus discípulos.... todos os presentes os compreenderam na sua língua materna.... Então falavam em "línguas estrangeiras".... mas não que um homem fale uma língua que não compreende e agora acredita estar "cheio do Meu espírito".... Esta é uma distorção completa das Escrituras que fala do sentimento abençoado de união interior comigo, que leva o homem a louvar o Meu Ser, que se realiza em silêncio, numa oração que só a língua pode proferir.... mas não a boca.... pronuncia. Pergunto-lhe muito seriamente que sentido teria tal oração, que a boca pronuncia em linguagem incompreensível, se um intérprete a ela pertencesse.... Posso não me expressar a vós, humanos, para que Me compreendam claramente? Quero dar-vos luz.... porque devo recorrer a um tradutor que primeiro tem de ser iluminado pelo Meu espírito para poder dar-vos luz? Sou um Deus claro e verdadeiro, e não conheço nenhum motivo para primeiro lhe oferecer uma confusão de palavras que outra pessoa tem de traduzir para si. Precisamente esta apresentação de falar em línguas levou as pessoas a procurarem freneticamente este dom, e assim surgiram seitas que se juntam como seguidores de uma igreja Pentecostal para alcançar precisamente este dom em falso conhecimento.... Quando me exprimo às pessoas, dou-lhes sempre luz, mas não faço uso daqueles que se expressam de forma confusa e precisam de um intérprete que é igualmente incapaz de espalhar luz. Pergunto-lhe, por que devo dirigir-me a si numa língua que não compreende? Compreende mal as palavras da Escritura, na medida em que podem ser consideradas como A Minha Palavra, pois o erro também foi introduzido nesta 'carta' acrescentada ao Meu Evangelho. Foram acrescentadas palavras que não eram (não são) 'A minha palavra', e ainda assim interpreta-as mal e, portanto, não pode escapar ao erro. Mas precisamente estas palavras formam os ensinamentos básicos daqueles que supostamente têm o 'espírito Pentecostal' nelas.... E confundem as pessoas porque não confiam na verdade pura que eu próprio conduzo à terra, mas são hostis a ela.... Pois eles não reconhecem este ensino puro, e isto já deve ser para si uma prova de que se basearam em princípios errados. Quem acredita estar tão cheio do Meu espírito que assim fala em "línguas estrangeiras" deve também ser capaz de se traduzir a si próprio, e isso em espírito e em verdade, uma vez que não é a Minha vontade confundir as pessoas em espírito, mas iluminar o seu espírito. E esta tradução deve portanto concordar com o conhecimento espiritual que transmito do alto para a terra, caso contrário pode rejeitá-la como erro. Eu dou luz a todos vós, e não vos podeis fechar a esta luz, pois o dom da graça que vos é oferecido de cima é imensurável, e o erro é tão grande que eu tenho de agir Mim mesmo para vos ajudar a entrar novamente na luz.... E bendito é aquele que aceita a luz que brilha para ele...._>Ámen
Translator