• Back

Purification of Christ's spoilt teaching....

The reason for the present transmission of My Word by which I send the pure truth to earth is the very spoilt teaching that is proclaimed on earth as the doctrine of Christ.... It is no longer the pure Gospel as brought by Me through Jesus to the people.... His Words have been subjected to many changes, a lot is no longer understood properly and much is also misinterpreted.... Over a period of time the Word, which is described as 'My Word', has caused differences of opinions which resulted in divisions amongst those who campaigned for the truth of their own points of view.... Words with a spiritual meaning were interpreted in a worldly sense, and people hold on to this tenaciously because they simply cannot understand the spiritual meaning any longer. The result is a structure of faith whose teachings completely diverge from what I Myself brought to the people when I lived on earth.... As a result many people are no longer spiritually approachable at all because their intellect refuses to accept teachings which they regard as obvious error, which has indeed crept into the truth and which is now only upheld as truth by fanatics.... Such a distorted doctrine has to be purified if it is to be of any benefit for people's souls.

Hence this intention is the basis for My new direct revelation, which can be recognised as divine revelation by every willing person. But only the willing person will accept and acquire the pure truth again, and he will be able to see how and where humanity was moved by misconception until now. However, even this process of transmitting the pure truth.... of correcting misguided teachings.... can only be accomplished in a completely normal way. No unusual signs may decisively or forcefully influence the faith of other human beings.... Consequently, this task is not associated with strange phenomena, the transmission from above takes place in a most natural manner whereby a person hears with his spiritual ear what I Myself tell him and he transcribes My Word as he receives it from Me. Thus there is available evidence now and the person cannot be wrongly accused of confusion, self-deception or a deliberate literary work with the intention of deceiving or startling other people. The process of receiving spiritual messages cannot be denied because there is written evidence for it. And yet every individual human being has the option to accept it as credible or to reject it in order to retain his religious liberty.

However, the misguided spiritual knowledge which has crept into people's thoughts urgently needs to be examined and exposed as wrong and useless or dangerous for the development of the soul.... Because error can never lead to Me, the eternal truth.... As a result, the majority of people are taking the path which leads away from Me, and these people shall receive clarification, providing they want it and are willing to accept it.... And this task by the person I have chosen will be supported by Me in every way, because it is a necessary work to combat My adversary's activity, who will always fight the truth by seeking to contaminate it with error in order to prevent people from attaining the light of understanding. Therefore I will indeed bless everyone who contributes to this important work by wanting to spread the spiritual knowledge, conveyed to earth by Me, among his fellow human beings. For truth is a light which should shine for all who want to take the right path to Me, to their Father of eternity, Who can, however, never be found by way of misguided teachings.... For this reason war has to be declared on error, as well as on the one who has brought error into the world. And yet, truth will only gain entry into human hearts where there is a desire for it.... Because this desire proves that they also desire Me Myself and want to become free from the one who would like to keep them in spiritual darkness.... They shall receive the pure truth, and therefore the teaching of Christ as it is currently preached to people shall be cleansed, and My uncontaminated Word shall be made accessible to people once again, so that they can become blessed, because only truth comes from Me and only truth leads back to Me again....

Amen

La purification des déformations de la Doctrine du Christ

Une réception de la Parole de la façon dont elle se déroule maintenant, lorsque Je guide la pure Vérité sur la Terre, a comme raison particulière la Doctrine rendue très impure qui est annoncée comme Doctrine du Christ sur la Terre. Ce n'est plus le pur Évangile comme il a été apporté aux hommes par Moi au travers de Jésus. Ses Paroles ont été exposées à beaucoup de changements, une grande partie n'est plus comprise d’une manière juste et une grande partie est aussi mal interprétée. Dans le cours du temps la Parole qui est décrite comme « Ma Parole », a suscité des opinions divergentes et pour cette raison il s’est établi des scissions entre tous ceux qui ont défendu la Vérité dans leurs opinions. Ce sont des Paroles qui avaient un sens spirituel, et qui ont été interprétées matériellement, et à cela les hommes se conforment avec obstination, parce qu'ils ne sont simplement plus en mesure de comprendre le sens spirituel. De cela on a édifié un édifice de foi qui dans ses enseignements dévie totalement de ce que Moi-même J'ai apporté aux hommes lorsque Je marchais sur la Terre. Et tout cela a pour conséquence qu'à de très nombreux hommes on ne peut en général plus parler d’une manière spirituelle, parce que leur esprit refuse d'accepter des enseignements qui sont considérés comme des erreurs évidentes qui se sont aussi insinuées dans la Vérité et qui sont présentés comme Vérité seulement par des fanatiques. Une doctrine ainsi déformée doit être purifiée si aux hommes elle doit être d’utilité pour leur âme. Cette Intention est donc à la de base de Ma Révélation directe renouvelée qui peut être reconnue comme Révélation divine par chaque homme de bonne volonté et seulement un homme de bonne volonté l'acceptera et se mettra de nouveau en possession de la pure Vérité et pourra reconnaître que et où l'homme se bouge jusqu'à présent dans l'erreur. Ce processus de l'apport de la pure Vérité, la correction des doctrines erronées, peut se dérouler de nouveau seulement d’une manière entièrement naturelle. Aucun signe inhabituel ne doit influer d’une manière déterminante ou contraignante sur la foi du prochain. Donc cette tâche n'est pas associée à des phénomènes étranges, la transmission d'en haut a lieu de la manière la plus naturelle, du fait qu'une personne entend avec son oreille spirituelle ce que Moi-même Je lui dis et elle écrit Ma Parole comme elle la reçoit de Moi. Donc maintenant il existe aussi des preuves et à cette personne il ne peut pas être attribué des pensées confuses, imaginaires ou bien un travail conscient d’écrivain, avec lesquelles il cherche à duper ou étonner le prochain. Le processus de la réception des Messages spirituels ne peut pas être nié, parce que pour cela il existe des preuves écrites. Malgré cela chaque homme a la possibilité de les accepter comme crédibles ou bien de les refuser, pour qu'il conserve sa liberté de foi. Mais il est absolument nécessaire que le bien spirituel erroné qui s’est insinué dans les pensées des hommes, soit éclairé et exposé comme faux et inutile ou dangereux pour le développement de l'âme, parce que l'erreur ne peut jamais mener à Moi, Qui Suis l'Éternelle Vérité. Donc la majorité des hommes qui marchent sur des voies qui mènent à Moi doivent recevoir l'Éclaircissement, étant supposé qu'ils le désirent et qu'ils soient réceptifs. Cette tâche de la personne que J'ai choisi pour cela, sera aussi soutenue par Moi, parce que c’est un travail nécessaire pour s’opposer à l’action de Mon adversaire qui cherche toujours à combattre la Vérité et cherche à la mélanger avec l'erreur, pour empêcher les hommes d'arriver à la Lumière de la connaissance. Donc Je bénirai chacun qui participe à cet important travail en cherchant à répandre le Patrimoine spirituel que Je guide à la Terre à ceux qui veulent entreprendre la voie vers Moi, vers leur Père de l'Éternité, Lequel cependant ne peut jamais être trouvé à travers des doctrines erronées. Donc à l'erreur il doit être déclaré la lutte comme aussi à ceux qui insinuent chaque erreur dans le monde. Et à nouveau la Vérité trouvera accès dans le cœur des hommes mais seulement là où il en existe le désir, parce que ce désir montre qu'ils ont aussi le désir de Moi-Même et veulent se libérer de celui qui voudrait les retenir dans l'obscurité de l'esprit. À ceux-ci il doit être guidé la pure Vérité et donc la Doctrine du Christ, comme elle est prêchée maintenant aux hommes, Ma Parole doit être purifiée et doit être rendue accessible aux hommes dans toute sa pureté, pour qu'à travers la Vérité ils puissent devenir bienheureux, parce que la Vérité provient seulement de Moi et seulement la Vérité reconduit de nouveau à Moi.

Amen