• Back

Error rules men.... book of fathers....

How difficult it is to lead people to truth if I want to leave them free will.... My adversary's power over men is enormous, but also only again because of their free will, because they grant him the right to exercise his influence, because they once voluntarily followed him into darkness; they gave away all light, and he also prevents men that they come to the light of knowledge, that they walk in truth. They could well break away from darkness, and they also believe to possess truth, and exactly that illuminates their spiritual state that they are not able to distinguish truth from error because they are of darkened spirit. They certainly let their intellect become active and also want to penetrate into spiritual areas intellectually; they make use of the book of the fathers and also approach the interpretation there intellectually, but their spirit is still darkened until they take the way directly to Me, their God and creator from eternity, and request purest truth from Me. My adversary will always try to prevent them from precisely this request for the supply of pure truth by believing that they can only find the purest truth in this book of the fathers. But even if the wording would have remained unchanged, the knowledge about it is of no use when the spirit does not guarantee them the right interpretation. But also this content has not remained unchanged because nothing remains unchanged what once took its start from Me in all purity. But a spiritually awakened man will always recognize where error has crept in. And that error has crept in, My opponent has always taken care of that, because it was always possible for him to intervene in the intellect of such men, who believed to be guardians of spiritual goods, which once went out from Me. Already the many divisions of the churches prove this to you, because if all would have found the same interpretation for the words recorded in the book of the fathers, then no divisions would have arisen.... But every school of thought believes to have the right interpretation, and yet they are different.... and this alone should make you humans think, and again and again you should question your God and creator Himself, and you will also be truthfully instructed by Me. But you do not believe in direct revelations of your father; you consider the divine address to be concluded with the 'word of God', which you believe to possess in the bible alone. And you do not even know that „I Myself am working in him who believes...." You do not acknowledge divine revelations, otherwise you would also accept what is necessary for you to know. But how is light to be brought to people if even you, who believe yourselves called to proclaim My gospel to people, do not accept it? Truth alone sets you free, truth alone leads you to beatitude, for only through truth can you mature, because truth is the light which radiates from Me Myself, because you will not find your way home to your father's house on a poorly illuminated path, for again and again My adversary will push you away from the right path and you will not notice that you are following him, because he disguises himself well and prevents you from accepting the right light through deceptive lights.... But the will of man alone decides.... And so a right light can certainly be brought to you again and again, but if you reject it, then you go further in the darkness of spirit. But again and again I ask you: Why do you not take the direct way to Me and ask Me for enlightenment of your spirit? Why do you rigidly hold on to an educated spiritual knowledge and do not assure yourselves whether you walk in truth by again and again asking Me for it? It will not even occur to you to doubt what has been conveyed to you through the ages.... But you should always bear in mind that nothing keeps itself pure what has passed through human hands because man has free will and therefore he is also not hindered when he makes changes.... and that changes have been made I emphasize again and again that I therefore again and again guide pure truth to earth because "heaven and earth will pass away but My word remains in existence until all eternity...." And because it is exposed to changes through human will and then is also no longer My word, I again and again direct it down to earth, because My word is truth.... but always only My word. Think about it seriously because it is about that the spiritual darkness is broken through, which is spread over earth through the work of My opponent, who will always wage the fight against the light, and especially in the last time before the end. When your spirit is awakened then you will also clearly know to differentiate truth from error.... But then you also accept My word, which is directly directed from above to earth, because I alone know it how necessary it is to bring a light to men, because very many walk along in darkness of spirit and are therefore blind guides of the blind...._>Amen

L'erreur domine les hommes - le livre des pères

Combien il est difficile de guider les hommes à la Vérité si Je veux leur laisser la libre volonté. Le pouvoir de Mon adversaire sur les hommes est gigantesque, mais seulement à cause de leur libre volonté, parce que Je lui concède le droit d'exercer son influence, parce qu'autrefois ils l'ont suivi librement dans l'obscurité, ils ont abandonné toute Lumière, et il empêche même aux hommes d'arriver à la Lumière de la connaissance de sorte qu’ils puissent marcher dans la Vérité. Ils pourraient certes se libérer de l'obscurité, et vraiment cela éclairerait leur état spirituel qui n'est pas en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur, parce qu'ils sont d'esprit offusqué. Ils laissent certes devenir actif leur entendement et veulent même pénétrer intellectuellement dans les domaines spirituels, ils exploitent le livre des pères et même là ils procèdent intellectuellement pour l'interpréter, mais leur esprit est offusqué tant qu’ils ne prennent pas directement la voie vers Moi, leur Dieu et Créateur de l'Éternité, et demandent à Moi la très pure Vérité. Mais Mon adversaire cherchera toujours à les entraver dans cette demande pour l'apport de la pure Vérité en leur faisant croire pouvoir trouver la plus pure Vérité seulement dans ce livre des pères. Mais même si la Parole était restée inchangée, le savoir de celle-ci ne sert à rien si l'esprit ne garantit pas la juste interprétation. Mais ce contenu n'est pas resté inchangé, parce que rien de ce qui une fois est procédé de Moi dans toute la pureté ne reste conservé non déformé. Mais un homme réveillé en esprit reconnaîtra toujours où s’est insinué l'erreur. Et Mon adversaire a toujours pris soin que l’erreur se soit insinuée, parce qu’il était toujours possible pour lui de s'inclure dans l'entendement de ces hommes qui croyaient être des protecteurs de bien spirituel qui sont une fois procédé de Moi. Déjà beaucoup de divisions des églises vous montrent cela, parce que si tous avaient trouvé la même interprétation pour les Mots contenus dans le livre des pères, alors il n’y aurait pas eu de scission. Mais chaque orientation spirituelle croit posséder la juste interprétation, et il y a des différends, et déjà cela devrait donner à réfléchir aux hommes, et vous devez toujours de nouveau questionner votre Dieu et Créateur Lui-Même et vous-mêmes serez instruits par Moi selon la Vérité. Mais vous ne croyez pas aux Révélations directes de votre Père, vous considérez le Discours divin comme clos avec la « Parole de Dieu », que vous croyez posséder uniquement dans la Bible. Et vous n'avez même pas connaissance du fait, que « Moi-même J'agis dans celui qui croit en Moi ». Vous ne reconnaissez pas les Révélations divines, autrement vous accepteriez aussi ce qui est nécessaire pour vous de savoir. Mais comment doit-il être apporté une Lumière aux hommes, si vous-mêmes ne l’acceptez pas, vous qui vous croyez appelés à annoncer Mon Évangile aux hommes. La Vérité seule vous rend libre, la Vérité seule vous porte à la Béatitude, parce que seulement à travers la Vérité vous pouvez mûrir, parce que la Vérité est Lumière qui rayonne de Moi-Même, parce que sur une voie mal éclairée vous ne retournerez pas à la Maison de votre Père, parce que Mon adversaire vous repoussera toujours de nouveau de la voie juste, et vous ne vous apercevez pas que vous le suivez, parce qu’il se camoufle bien et vous empêche par des lumières d’éblouissement d'accepter la vraie Lumière. Mais seulement la volonté de l'homme décide. Et ainsi il peut vous être certes apporté toujours de nouveau une vraie Lumière, mais si vous la repoussez, vous continuez à marcher dans l'obscurité de l'esprit. Mais Je vous demande toujours de nouveau : pourquoi ne prenez-vous pas la voie directe vers Moi et ne Me demandez-vous pas l'éclairage de votre esprit ? Pourquoi vous conformez-vous rigidement au bien spirituel déformé et ne vous assurez-vous pas si vous marchez dans la Vérité, en la demandant toujours de nouveau à Moi ? Il ne vous viendra même pas une fois à l’esprit de douter de ce qui vous a été transmis au cours du temps. Mais vous devez toujours penser que rien de ce qui est passé à travers les mains des hommes ne se conserve pur, parce que l'homme a une libre volonté et donc il n'est pas empêché, lorsqu’il entreprend des changements, et le fait que des changements ont été exécutés, Je le souligne toujours de nouveau, et donc Je guide toujours de nouveau la pure Vérité à la Terre, parce que « le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole reste dans toute l'Éternité ». Et vu qu’elle est exposée à des changements par la volonté des hommes, elle n'est ensuite plus Ma Parole, donc Je la guide toujours de nouveau à la Terre, parce que Ma Parole est Vérité, mais toujours seulement Ma Parole. Réfléchissez sérieusement sur cela, parce qu'il est nécessaire que soit cassée l'obscurité spirituelle, qui est étendue sur la Terre par l’action de Mon adversaire qui mènera toujours la bataille contre la Lumière et particulièrement dans le dernier temps avant la fin. Si votre esprit est réveillé, alors vous saurez aussi clairement discerner la Vérité de l'erreur. Mais alors acceptez aussi Ma Parole qui est guidée directement d'en haut à la Terre, parce que Moi Seul sais combien il est nécessaire d’apporter une Lumière aux hommes, parce que beaucoup marchent dans l'obscurité de l'esprit et donc sont des guides aveugles pour les aveugles.

Amen