A vast spiritual region is opened up to those of you humans who allow yourselves to be instructed by Me Myself, because through My messengers and mediators I can convey the knowledge to all who merely desire it and whose life of love enabled them to understand it. This region is closed to your intellectual studies; it is and will also remain unverifiable to you humans until you are granted such bright inner light by the spirit that it is conclusive for you to have the true knowledge. And this spiritual region is inexhaustible, your God and Creator will instruct you constantly and grant you ever more profound realisation if only you would always comply with the prerequisite which is expected of you: that you make heartfelt contact with Me in prayer or through deeds of love, for the bond with Me must be present otherwise you will forever remain spiritually blind.... For I Myself Am the light, I Am the truth, I Am the spring from which love, light and strength.... profound wisdom.... come forth. And this flow can only pour out if the contact has been established, which you have to establish yourselves because you once discontinued it voluntarily.... But then a region will be opened up to you which you, as mere humans, cannot enter if this contact with Me does not exist. But then everything becomes clear to you, you recognise the spiritual correlations, you understand My reign and activity, My eternal plan of Salvation will be revealed to you and you will be able to comprehend it. You learn about spiritual happenings which form the basis of your existence as humans, you also understand the natural processes and can explain to yourselves the happenings around you, My nature will be revealed to you and many a veil will be lifted before your eyes.... You will also be able to examine spiritual worlds, even if you are only mentally informed of them at first.... until your spiritual eye opens when you have attained a specific degree of maturity which allows for spiritual vision.... Knowledge you are entirely lacking as humans will be bestowed upon you by My Fatherly love, which would like you to be in the same state again as you were before your apostasy from Me, when you were brightly illuminated by the light of realisation and blissfully happy.... You are meant to attain this state again and can indeed achieve it during your life on earth as human beings.... However, you must strive for it, it cannot be given to you.... You must make conscious contact with Me, acknowledge Me as your God and Creator, as your Father and long for My presence which will subsequently grant you the highly valuable gifts of grace, because My infinite love wants to give itself and thus also wants to once again send you the bright light of realisation, which you yourselves clouded out and finally lost entirely....
Now consider the spiritual darkness humanity lives in, consider that only a few people create a sphere of light around themselves, that, in a manner of speaking, merely sparks of light flare up on earth, which certainly could be caught by every person and which would suffice to ignite a light again in a person's heart who would like to escape the darkness. Consider how much happier people would be if only they had a small degree of realisation, which they could raise at any time. Then you, who have already kindled a light in yourselves, will understand that I favour everything which helps to bring a light among the people.... You will understand that I educate My own bearers of light whom I endow with an abundance of knowledge, whom I guide increasingly deeper into the truth, which can only originate from Me.... and that I instruct these bearers of light to let their light shine forth again, so that it shall penetrate the darkness which burdens the human race.... It is not My will that you humans leave earthly life in the same darkness as you entered it.... It is My will that you, in this life as a human being, desire light again and, truly, your desire will be granted, and it will make you happy on earth already when you learn to understand why you live on earth and what your actual task on earth is.... Only I know what darkness means for a free and blessed spirit which was created in brightest light.... Only I know that this spirit can only be happy again when it moves within the circuit of My emanation of love.... I want to draw it into this circuit of My flow of love on earth and therefore repeatedly send rays to him which should kindle a light in him that urges towards the eternal Essence of light of its own accord.... It means, that I first grant every person a small amount of knowledge pertaining to spiritual spheres, which the person can increase of his own will. He can constantly avail himself of the flow of My strength of love, he can gain spiritual possessions if he uses this flow of strength for acts of love whereby the love ignites an increasingly brighter light in him.... And light signifies knowledge, realisation, most profound wisdom.... but only ever pertaining to spiritual regions which are inaccessible to the intellect, because I Myself make a point of instructing those people who hand themselves over to Me and appeal to Me for spiritual enlightenment.... They may receive extensive knowledge and thus gradually enter the very state of realisation they enjoyed in the beginning. The darkness My adversary had imposed on them will recede, they will attain the light again by having established conscious contact with Me, the eternal Essence of light, and allowing themselves to be illuminated by Me once more as in the beginning, when they originated from Me in all perfection....
Amen
TranslatorUm vasto reino espiritual ser-vos-á aberto, humanos que se deixam ensinar por Mim Mesmo, pois posso transmitir o conhecimento através dos Meus mensageiros e mediadores a todos os que meramente o desejam e que, através de uma vida de amor, são capazes de o compreender. É uma área que está fechada à vossa investigação intelectual, que também não pode ser provada por vós, humanos, e que permanecerá assim até que tal luz brilhante vos seja dada a partir de dentro, através do espírito, que também tem o poder de prova para vós de que viveis no verdadeiro conhecimento. E este reino espiritual é inesgotável, o vosso Deus e Criador instruir-vos-á constantemente e dar-vos-á um conhecimento cada vez mais profundo se apenas preencherem o pré-requisito que vos é exigido: que vos unais intimamente a Mim em oração ou através de actos de amor, pois o vínculo comigo deve existir ou permanecereis em eterna cegueira espiritual.... Pois Eu Sou a Luz, Eu Sou a Verdade, Eu Sou a Fonte de Quem Vem o Amor, a Luz e o Poder.... a mais profunda sabedoria.... flui para fora. E este fluxo só pode fluir quando o contacto é estabelecido, o que têm de estabelecer porque uma vez o interromperam voluntariamente.... Mas então uma área será aberta a si, na qual, como mero ser humano, não poderá entrar se este contacto comigo não existir. Então tudo estará claramente perante vós, vereis através das correlações espirituais, compreendereis o Meu reinado e actividade, o Meu plano eterno de Salvação ser-vos-á revelado e será compreensível para vós. Aprende sobre os processos espirituais que estão na base da sua existência como ser humano, compreende também os processos naturais e pode explicar os acontecimentos à sua volta, a minha natureza é-lhe revelada e muitos véus são levantados que ainda estão pendurados diante dos seus olhos. Também pode obter uma visão dos mundos espirituais, mesmo que por enquanto só seja informado mentalmente sobre eles.... até que o seu olho espiritual se abra quando tiver atingido um certo grau de maturidade que permita a visão espiritual.... Um conhecimento que te falta completamente como ser humano é-te dado pelo Meu amor paternal, que quer conhecer-te novamente no estado em que eras antes da tua apostasia de Mim, quando estavas na luz mais brilhante da realização e estavas feliz.... Voltará a atingir este estado e pode também alcançá-lo durante a sua vida terrena como ser humano.... Mas deve esforçar-se por isso, não lhe pode ser dada.... Deveis unir-vos conscientemente a Mim, reconhecer-Me como vosso Deus e Criador, como vosso Pai e anseio pela Minha presença, que depois também vos garante dádivas de graça do mais alto valor, porque o Meu amor infinito quer esvaziar-se a si mesmo e, por isso, também gostaria de vos devolver a luz brilhante da realização que vós próprios diminuístes e depois perdestes completamente.... Agora considere a escuridão espiritual em que vive a humanidade, considere que apenas uns poucos criam uma esfera de luz à sua volta, que portanto, por assim dizer, apenas faíscas de luz brilham na terra que cada pessoa poderia apanhar e que seria suficiente para acender novamente uma luz no coração de uma pessoa que gostaria de escapar à escuridão. Considere o quanto as pessoas seriam mais felizes se estivessem apenas num pequeno grau de realização, que elas próprias poderiam então aumentar a qualquer momento. Então vós, que já acendestes uma luz em vós próprios, compreendereis que eu favorecerei tudo o que contribui para que a luz se torne entre as pessoas.... Compreenderão que Eu próprio treino portadores de luz a quem doto de uma riqueza de conhecimentos, que introduzo constantemente mais profundamente na verdade que só pode ter origem em Mim.... e que eu recomende a estes portadores de luz que deixem a sua luz brilhar para que a escuridão que pesa sobre a humanidade seja quebrada através de.... Não quero que os humanos deixem a vida terrena na mesma escuridão em que entraram.... Quero que voltes a desejar luz nesta vida como ser humano, e verdadeiramente, o teu desejo será cumprido e já serás abençoado na terra quando ela se tornar brilhante em ti, quando aprenderes a compreender porque ficas na terra e qual é a tua verdadeira tarefa na terra.... Só eu sei o que significa a escuridão para um espírito livre e bem-aventurado criado na luz mais brilhante.... Só eu sei que este espírito só pode ser novamente feliz quando está no circuito da Minha emanação de amor. E quero atraí-lo para este circuito do amor já como um ser humano na terra e, por isso, enviar-lhe raios que se destinam a acender uma luz dentro dele que depois se empurra para a luz original da eternidade.... Isto significa que inicialmente dou a cada pessoa uma pequena quantidade de conhecimento que chega ao reino espiritual, e o ser humano pode aumentá-lo por sua própria vontade. Ele pode constantemente fazer uso do Meu fluxo de força do amor, ele pode colocar-se na posse de bens espirituais se usar este fluxo de força para trabalhar com amor e amor e depois acender uma luz cada vez mais brilhante nele.... E luz significa conhecimento, realização, a mais profunda sabedoria.... mas sempre no domínio espiritual que não é acessível ao intelecto, porque Eu próprio faço questão de instruir as pessoas que se dedicam a Mim e me pedem para iluminar o seu espírito.... Ser-lhes-á permitido receber um vasto conhecimento e assim entrar lentamente no estado de realização em que se encontravam no início. As trevas afastar-se-ão delas que o Meu adversário lhes impôs, voltarão a alcançar a luz porque conscientemente estabelecem a ligação comigo, a luz original da eternidade, e se deixam iluminar novamente por mim como outrora fizeram quando saíram de mim em toda a perfeição...._>Ámen
Translator