• Back

Distribution.... (Continuation of nos. 8500 and 8501)

And wherever the opportunity presents itself to inform your fellow human beings about the forthcoming end and all preceding events you should speak up, so that no-one can use the excuse not to have heard anything about it. For I really still want to do whatever it takes to give people a small light yet, and thus I will also bring you into contact with those where there is still a small glimmer of hope that they will react by thinking about it and then observing for themselves what is happening around them. I try to direct all people's thought such that they, for once, would like know what they can still expect, if not in this life then in another, to which their thoughts will therefore be directed. The life which people presently live with purely earthly directed thoughts is by no means healthy for their souls, for the soul is meant to rise above all matter during its earthly life. But if the human being ties himself to matter it will signify for the soul a state of hardship, a state of hunger and of hopelessness of attaining its goal.... And this is why people's attention shall be drawn to the transience of all worldly things and, with good will, they can still utilise the short time by acquiring something of permanence for themselves even if the earthly body will cease to exist.... all I aim to achieve by constantly announcing the forthcoming end is that they will give account to themselves about the state of their souls, if they at all believe in a continuation of life after death.... Yet this very faith is missing, which is the reason for the enormous spiritual adversity during these last days. But don't let it put you off informing your fellow human beings again and again of what you were allowed to hear from Me.... You shall talk about the working of the spirit within yourselves as well as the contents of what is conveyed to you as My Word....

Tell them that they are in great danger of going astray for an infinitely long time if they don't diligently use the short time until the end in order to change their nature into love which, during the last days, does not show much love at all.... Tell them that they still have to take the path to Jesus before their death, that they have to carry their guilt under His cross and appeal to Him for forgiveness.... And you have to teach them the most important commandments: the commandments of love for God and one's neighbour.... on the fulfilment of which depends their state of soul on earth already and later in the spiritual kingdom.... You must pass on everything you hear from Me directly, always in relation to your fellow human beings' state of soul, so that they learn to understand it and also direct their thoughts to Me, Who will always help them if they pray for help. I convey this knowledge to earth so that people will have an explanation, even for what still lies ahead of them and what I constantly announce, so that they will not be taken by surprise by the events, which will come without fail as I have always and forever proclaimed. For I still want to give everyone the opportunity to prepare themselves in order to then await the end without fear, which only needs to be dreaded by those who, as completely obstinate followers of My adversary, will be banished once more into the creations of the new earth.

Detach yourselves from earthly matter so that it will not become your shell again from which you no longer can free yourselves without help.... Believe that the end will come in not too long a time, for the low level has been reached, no spiritual change is possible on this earth anymore.... Only a total transformation of earth can also achieve a spiritual change, and in order for you to be permitted to experience this change on the new earth you must strive for a heartfelt bond with Me, so that I can count you to My Own who will remain faithful to Me even in the harshest battle of faith which is yet to be waged against you by My adversary.... so that you will receive strength from Me and persevere to the end.... And you will be able to enter a realm of peace and beatitude.... You will be allowed to populate the new earth where you will receive the reward for you steadfastness when you have to confess Me before the world.... Then you will have prevailed over this world and you will never need to fear My adversary again, for he, together with his followers, will be bound for a long time again....

Amen

(Continuation du 8500 et 8501) La diffusion

Là où vous trouvez l'occasion de donner communication au prochain de la fin qui arrive et de tous événements qui précèdent, là vous devez aussi parler pour que personne ne puisse s’excuser de n’en avoir rien su. Parce que Je veux faire vraiment encore tout pour qu'aux hommes il soit donné seulement une petite Lumière, et ainsi Je vous ferai rencontrer ceux chez qui il existe encore une petite lueur d'espoir pour qu’ils réagissent, pour qu'ils s'occupent dans leurs pensées avec cela et pour qu’ils observent maintenant eux-mêmes ce qui se passe autour d'eux. Je cherche à guider les pensées de tous les hommes qui désirent avoir un éclaircissement sur ce qu'ils doivent encore attendre, sinon dans cette vie, mais aussi dans une autre vie, pour que leurs pensées soient guidées justement. Parce que la vie que les hommes mènent maintenant avec des pensées tournées seulement vers le monde terrestre, n'est d’aucune façon salutaire pour leur âme ; parce que toute matière doit être dépassée dans la vie terrestre. Si l'homme s'enchaîne à la matière, alors cela signifie pour son âme un état de misère, d’alanguissement et d’absence d'espoir d’atteindre son but. Et donc aux hommes il doit être fait remarquer la caducité de tout le terrestre, et alors avec une bonne volonté ils peuvent encore employer le bref temps pour se conquérir quelque chose qui a de la consistance, même si le corps terrestre devait passer. Je veux obtenir seulement cela lorsque J’annonce toujours de nouveau la fin prochaine, Je veux qu’ils se rendent compte de l'état de leur âme, si encore ils ont foi dans une continuation de la vie après la mort. Mais justement cette foi manque, et à cause de cela la misère spirituelle est très grande dans ce dernier temps. Mais vous ne devez pas cesser de donner toujours de nouveau connaissance de cela au prochain, de ce que vous-mêmes avez pu apprendre de Moi. Vous devez parler de l’Action de l'Esprit en vous et aussi du contenu sur ce qui vous est apporté dans Ma Parole. Vous devez leur dire qu'ils sont en grand danger d'aller se perdre pour des temps éternels, s'ils n'exploitent pas le bref temps encore jusqu'à la fin, pour changer leur être en amour. Vous devez leur dire qu'ils doivent marcher encore avant leur mort vers Jésus-Christ, qu’ils portent leur faute sous Sa Croix et qu'ils doivent Lui demander pardon. Et vous devez leur enseigner les Commandements les plus importants, les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, car de leur accomplissement dépend l'état de leur âme déjà sur la Terre et ensuite dans le Règne de l'au-delà. Tout ce que vous savez de Moi-Même, vous devez le répandre, toujours en fonction de l'état de maturité du prochain, pour qu'ils apprennent à le comprendre et pour qu’ils guident leurs pensées vers Moi, Je veux toujours les aider lorsqu’ils demandent de l’Aide. Pour cette raison Je guide un tel savoir à la Terre, pour que les hommes aient aussi l’explication pour ce qui est encore devant eux et que J’annonce continuellement, pour qu'ils ne soient pas surpris par les événements qui viendront irrévocablement, comme Je l'ai annoncé toujours et continuellement. Parce que Je veux leur donner à tous encore la possibilité de se préparer, pour qu'ils aillent ensuite à la rencontre de la fin sans peur, qui doit être crainte seulement par ceux qui sont totalement obstinés car ils appartiennent à Mon adversaire et de nouveau ils seront relégués dans les Créations de la nouvelle Terre. Détachez-vous de la matière terrestre, pour qu'elle ne devienne pas de nouveau votre enveloppe, dont vous ne pouvez pas vous libérer tous seuls. Croyez que la fin vient dans un temps qui n’est pas loin. Parce qu'un bas état spirituel a surgi et il n'existe plus aucun changement spirituel sur cette Terre. Seulement une totale transformation de la Terre peut obtenir un tournant spirituel. Et pour que vous puissiez vivre ce tournant spirituel sur la nouvelle Terre, vous devez tendre à un intime lien avec Moi, pour que vous puissiez être comptés parmi les Miens, si vous Me rester fidèles même dans la plus âpre lutte contre la foi que Mon adversaire vous livrera encore. Donc venez à Moi, pour que vous obteniez la Force de Moi et teniez bon jusqu'à la fin. Et alors vous pourrez entrer dans le Règne de la Paix et de la Béatitude. Vous pourrez vivifier la nouvelle Terre, où vous recevrez la récompense pour votre persévérance, lorsque vous devez Me confesser devant le monde. Alors vous avez dépassé ce monde, et vous ne devez jamais plus craindre Mon adversaire, parce que celui-ci sera lié ensemble avec sa suite de nouveau pour longtemps.

Amen