The fact that I died for you humans on the cross was an act of grace of such profound significance that it cannot be held up to you often enough, so that you will also make use of the grace which the man Jesus acquired for you humans through this death. For as soon as you disregard Jesus Christ's act of salvation there will be no redemption for you, and you will remain bound in the power of the one who is and will remain your enemy, who never wants your beatitude but will only plunge you into ruin since he lacks all love. You yourselves are also devoid of all love due to your past apostasy from Me, for you rejected My illumination of love.... And as long as you are still in the power of the adversary who caused your apostasy from Me you will never be able to receive My strength of love either, for this requires your own voluntary willingness to let yourselves be illuminated, and you will never be able to muster this will, for your will is extremely weakened. Through My death on the cross I acquired for you the blessings of a strengthened will, thus it will no longer be impossible for you to release yourselves from the adversary's power if you seriously want to do so and turn to the divine redeemer Jesus Christ to release you, to redeem you from sin and death. Apart from Him there is no-one who could help you in your adversity, for Jesus is your redeemer, He is your God and Father, it is He to Whom you owe your existence, for Jesus and I.... your father from eternity.... are one. I Myself offered the act of salvation for you humans in the form of the man Jesus, so that the act of atonement visibly took place for you humans and you can now also consciously carry your guilt of sin to the cross, for you can only be redeemed from your original guilt if you want this yourselves.... when you realise that you have sinned against Me yourselves and you now ask Me Myself in Jesus to forgive your guilt.... What was impossible for you before My crucifixion, that you were able to muster the strength to fight the enemy of your souls, became possible for you after My crucifixion, because then you had an abundance of grace at your disposal which you only needed to use by turning to Jesus of your own free will and asking Him that He may also have died for you.... And truly, your guilt will be redeemed for the sake of Jesus' blood. Yet you can never be released from your past guilt if you pass by Jesus Christ, then you will irrevocably continue to carry your burden which presses you to the ground, and you will remain a slave to My adversary, you will continue to live in darkness and weakness, you will be wretched beings who walk the earth without any spiritual success, whom My adversary does not release and who alone cannot muster the strength to detach themselves from him.... If only you humans could grasp the significance of Jesus and His mission on earth, and if only you could muster the will to turn to Him for help in your adversity, for only if you acknowledge Him as the Son of God, in Whom I Myself became human and Who died on the cross for you and your sins.... will He strengthen your will, and then you will also have the strength to detach yourselves from the enemy of your souls. But because you don't know about the correlations, about the cause of your existence as a human being, about your actual relationship with Me, your God and Creator, you don't seriously think about what Jesus' earthly life and His suffering mission was based on, and you don't consciously make use of the blessings which, however, are at your unlimited disposal if only you want to accept and make use of them.... Just as once Lucifer.... the first-fallen angel spirit.... plunged you into the abyss, so now Jesus, the Son of God, will help you up out of this abyss again.... but you were not forced to fall then, and so you are not forced to return now either.... Your free will has to prompt you to turn to Jesus, and then you will truly feel His strength and power, then you will be released from My adversary and become full of light and strength again yourselves, because the divine redeemer will give you light and strength as soon as you acknowledge Him and thus Me Myself in Him.... He redeemed the great original sin of all fallen spiritual beings and has now opened the door for them again into My kingdom, which they would not have been able to enter in their state burdened by the original sin.... He paved the way for all beings to return home to their Father's house. Yet no being is forced to take this path, instead, he (the human being) has to follow Jesus voluntarily, he has to want to be redeemed through Jesus' sacrificial death on the cross and therefore also voluntarily renounce My adversary.... And what he cannot achieve on his own he will be able to do with the help of the divine redeemer, Who has paid the ransom for all souls, so that the adversary must release every soul which wants to be released from him.... And in order for it to want to do so, the man Jesus died the most bitter death on the cross, He offered Himself as a sacrifice and bought all souls free with His blood.... This work of mercy is so immeasurably significant and yet many people pass it by and do not avail themselves of the most delicious thing that can be offered to them on this earth.... They persist in sin and refuse to acknowledge Jesus, and thus they do not acknowledge Me Myself either, Who died for you in Jesus on the cross in order to redeem you....
Amen
TranslatorDat Ik voor u mensen aan het kruis ben gestorven, was een daad van genade van een zo grote betekenis, dat het u niet vaak genoeg kan worden voorgehouden, opdat u ook de genaden ten volle benut die de mens Jezus door deze daad voor u mensen heeft verworven. Want als u het verlossingswerk van Jezus Christus buiten beschouwing laat, is er voor u geen verlossing en blijft u gekluisterd in de macht van degene die uw vijand is en blijven zal, die nooit uw gelukzaligheid wil, u daarentegen alleen maar in het verderf zal storten daar hem elke liefde ontbreekt. U zelf bent ook geheel zonder liefde door uw vroegere afval van Mij, want u wees de straal van mijn liefde af.
En zolang u nog in de macht van de tegenstander bent, die u heeft aangezet tot uw afval van Mij, zult u ook nooit mijn liefdeskracht kunnen ontvangen. Want u zult zelf vrijwillig bereid moeten zijn u te laten bestralen en deze wil brengt u tot in de eeuwigheid niet op, want uw wil is tot het uiterste verzwakt. Door mijn dood aan het kruis verwierf Ik voor u de genaden van een versterkte wil, dus zal het voor u niet meer onmogelijk zijn u uit de macht van de tegenstander te bevrijden, wanneer u dit ernstig zult willen en u zich tot de goddelijke Verlosser Jezus Christus wendt, opdat Hij u vrij zal maken, opdat Hij u zal verlossen uit zonde en dood. Buiten Hem is er niemand die u zou kunnen helpen in uw nood, want Jezus is uw Verlosser. Hij is uw God en Vader. Hij is het aan wie u uw bestaan te danken hebt, want Jezus en Ik, uw Vader van eeuwigheid, zijn één. Ik zelf heb het verlossingswerk voor u mensen volbracht in de gedaante van de mens Jezus, opdat het werk van genoegdoening voor u mensen zichtbaar gebeurde en u nu ook uw zondenschuld bewust naar het kruis zult kunnen dragen. Want u zult alleen dan van uw oer-schuld verlost kunnen worden, wanneer u dit zelf zult willen, wanneer u zult inzien dat u zelf tegen Mij hebt gezondigd en Mij zelf in Jezus nu vraagt uw schuld te willen vergeven.
Wat voor mijn kruisdood voor u onmogelijk was, dat u zelf de kracht zou kunnen opbrengen om tegen de vijand van uw ziel te strijden, dat werd na mijn kruisdood mogelijk voor u. Want toen stonden u genaden in overvloed ter beschikking, die u alleen maar zou hoeven te gebruiken door u in vrije wil tot Jezus te wenden en Hem te vragen of Hij ook voor u gestorven zou willen zijn.
En waarlijk, uw schuld zal teniet zijn gedaan omwille van het bloed van Jezus. Maar nooit zult u van uw schuld van weleer vrij kunnen worden, wanneer u aan Jezus Christus voorbijgaat. Dan draagt u onherroepelijk uw last verder, die u terneer drukt. En u blijft een prooi van mijn tegenstander. U blijft verder in de duisternis en krachteloosheid. U bent armzalige wezens die over de aarde gaan zonder enig geestelijk resultaat, die mijn tegenstander niet vrij zal laten en die alleen de kracht niet kunnen opbrengen om zich van hem los te maken.
Zou u mensen toch maar de betekenis van Jezus en Zijn missie op aarde kunnen begrijpen. En zou u maar de wil kunnen opbrengen om u tot Hem te wenden om hulp in uw nood. Want alleen wanneer u Hem erkent als de Zoon van God in wie Ik zelf mens ben geworden en die voor u en uw zonden aan het kruis is gestorven, zal Hij uw wil sterken en zult u dan ook de kracht hebben om u los te maken van de vijand van uw ziel. Omdat u echter niet op de hoogte bent van alle samenhang, van de oorzaak van uw bestaan als mens, van uw eigenlijke verhouding tot Mij, uw God en Schepper, denkt u er ook niet ernstig over na, wat aan het leven op aarde van Jezus en Zijn missie vol van lijden ten grondslag lag. En u doet niet bewust een beroep op de genaden die u echter onbeperkt ter beschikking staan wanneer u ze maar zult willen aannemen en benutten.
Zoals eens Lucifer, de eerst gevallen engelgeest, u naar beneden in de diepte stortte, zo helpt nu Jezus, de Zoon van God, u uit deze diepte weer omhoog. Maar u was destijds niet gedwongen te vallen. En zo bent u ook nu niet gedwongen terug te keren.
Uw vrije wil moet u ertoe brengen u tot Jezus te wenden en dan zult u ook waarlijk Zijn kracht en macht bemerken. Dan zult u vrij worden van mijn tegenstander en zelf weer vol van licht worden en krachtig, omdat de goddelijke Verlosser u licht en kracht doet toekomen, zodra u Hem maar erkent en dus Mij zelf in Hem.
Hij deed de grote oer-schuld teniet van al het gevallen geestelijke en heeft voor dezen nu weer de deur geopend tot mijn rijk dat ze in hun met de oerzonde beladen toestand niet zouden hebben kunnen betreden.
Hij baande voor alle wezens de weg terug naar het vaderhuis. Maar geen wezen wordt gedwongen om deze weg te gaan. Integendeel, de mens moet vrijwillig Jezus navolgen. Hij moet willen dat ook hij verlost is door de offerdood van Jezus aan het kruis en daarom ook vrijwillig met mijn tegenstander breken.
En wat hij nu uit eigen kracht niet volbrengt, dat zal hij kunnen met hulp van de goddelijke Verlosser die voor alle zielen de losprijs heeft betaald, zodat de tegenstander iedere ziel die van hem vrij wil worden, vrij moet laten.
En opdat zij het wil is de mens Jezus de bitterste dood gestorven aan het kruis. Hij offerde zich zelf op en kocht alle zielen vrij met Zijn bloed.
Dit werk van erbarmen is van onmetelijk grote betekenis, en toch gaan vele mensen eraan voorbij. En ze doen geen beroep op het kostbaarste dat hun op deze aarde kan worden geboden.
Ze blijven in de zonde en weigeren Jezus de erkenning en dus erkennen ze ook Mij zelf niet, die in Jezus voor u aan het kruis ben gestorven om u te verlossen.
Amen
Translator