• Back

Redeeming cooperation in the end times....

If you place yourselves at My disposal, if you want to be My co-workers in the last days before the end, you need not fear that you will not be able to cope with this work, for I know where I can use you so that you will be successfully active. Every person's abilities are different, and depending on this ability I will also assign the work to him, and if he is willing to serve Me he will also succeed in this work.... And since the end time is primarily about bringing light to humanity, I also choose the right bearers of light from among.... People in whom I can kindle a right light and who are now also willing to serve to spread the light.... who, in the light of their realization, know about their fellow human beings' lightless state and use all their strength to change this state. The emanation of light, the spreading of My word, is a tremendous task because it can and will have a redeeming success, because My word is strength in itself and does not fail to have an effect. Yet this task requires perseverance, strength of will and a loving, helpful heart, it requires constant unity with Me, constant readiness to accept the rays of light from Me, thus relentless spiritual activity which not many people want to do. Yet this work has to be done to Me of one's own free will, only then will it be successful so that the rays of light penetrate the darkness.... For this free will is determined by love, and only love has a redeeming effect. And to you, My co-workers, I always give the assurance that you will be guided and led, that I will direct your thinking correctly, that I will always provide you with strength and protect you against all hostility, because this work of yours is so urgent and important that I will truly do everything to keep My co-workers active in My will and through whom I Myself can work for the blessing of humanity. You should only entrust yourselves completely to Me, you should carry out your work with utmost confidence and always know that I need you, especially when I could entrust you with an unusual mission on which countless people's salvation depends. You all don't know how urgent the supply of pure truth is, because you also don't know to what extent error has already prevailed and that humanity lives along in entirely wrong ideas.... The world, i.e. the kingdom of My adversary, the prince of darkness, pushes itself everywhere and completely takes possession of people's thinking.... But My kingdom, which is not of this world, no longer finds access to people, and therefore I must always try to bring it close to them again, My kingdom shall come to people again, and blessed are those who turn to My kingdom, who can gain a true insight into it when the pure truth is conveyed to them. Consider, you My servants on earth, how short the time on earth is and what phantoms people chase after.... But you can enlighten them about this because you have already taken possession of My kingdom yourselves through your bond with Me and the direct influx of My strength, which is the origin of that spiritual kingdom.... Thus you are only the mediators between Me and the people who have not yet found the path to Me. And I make use of you because I cannot speak directly to people, which they deny Me due to their spiritual state.... Yet I love all My living creations and therefore also want to let My gifts of grace flow to them, which is now also happening.... My flow of love inexorably flows to earth, which is well suited to lead people out of the darkness of night into the light of day.... And I will truly bless anyone who helps Me to do so and grant him all protection and help.... For the end time constantly demands work for Me and My kingdom, the end time demands active counter-work to the activity of My adversary who also seeks to strengthen the darkness and, especially in the last days, causes much disaster and confusion which can only be prevented and fought through the pure truth.... My power is certainly greater than his, yet the human being's free will is decisive, and therefore it shall also be judged correctly through truth. Those people shall attain the light who seriously want it.... And you, who voluntarily work for Me, shall bring this light to them....

Amen

종말의 때에 구속하는 일에 동참하는 것.

종말 전의 마지막 때에 너희가 내 동역자가 되길 위해 너희 자신을 나에게 드리면, 너희는 너희가 이 일을 하기에 충분치 못할까 봐 두려워할 필요 없다. 왜냐면 내가 너희가 성공적으로 일할 수 있게 어디에서 너희가 일하면 되는 지를 알고 있기 때문이다. 모든 각각의 사람들의 능력은 다르다.

그들의 능력에 따라 나는 그들에게 일을 나누어 줄 것이다. 그가 나를 섬기려는 자세가 되었으면 그는 이 일을 실제로 성공시킬 것이다. 종말의 때에 이제 무엇보다 중요한 것은 인류에게 빛을 전하는 것이기 때문에 나는 올바른 빛의 전달자를 선택한다.

내가 빛의 전달자들에게 올바른 빛을 비추어 줄 수 있다. 그들은 이제 이 진리를 전하기 위해 일하려는 자세가 되어 있고 빛의 깨달음 가운데 스스로 이웃들의 빛이 없는 상태를 깨달아 알고 있고 이 상태를 바꾸기 위해 그들의 모든 능력을 사용해야 한다.

빛을 비추어 주는 일은 내 말을 전하는 일은 거대한 과제이다. 왜냐면 이 과제는 구속하는 성공할 수 있고 성공할 것이기 때문이다. 내 말 자체가 능력이고 그의 나타나는 효과가 없지 않을 것이기 때문이다. 그러나 모든 과제는 인내와 강한 의지와 사랑하고 도우려는 심장을 요구한다.

이 모든 과제는 나와 계속하여 연결이 되어 있는 것을 계속하여 나로부터 빛의 비추임을 받으려는 자세가 되어 있는 것을 그러므로 영적인 일을 하는데 절대로 피곤해지지 않는 것을 요구한다. 많은 사람들이 이런 일을 하기를 원하지 않는다. 그러나 전적인 자유의지 가운데 이 일이 나에게 행해져야만 한다.

그러면 비로소 이 일은 성공해 빛이 어두움 가운데 뚫고 들어갈 수 있다. 왜냐면 이런 자유의지는 사랑이 정하는 것이기 때문이다. 단지 사랑이 구속하는 역할을 한다. 너희가 인도함을 받고 지도를 받는다는 약속을 내가 너희의 생각이 올바른 방향으로 향하게 해주고 너희에게 항상 능력을 제공해 주고 모든 공격으로부터 너희를 보호할 것이라는 약속을 내 동역자인 너희에게 항상 한다.

왜냐면 이런 너희의 일이 긴급하고 중요해 내가 진실로 내 뜻대로 일을 하는 너희를 통해 인류에게 축복이 되게 역사할 수 있기 때문이다. 나는 너희를 내 일꾼으로 유지하기 위해 모든 것을 행할 것이기 때문이다. 너희는 단지 너희 자신을 전적으로 나에게 맡겨야 한다.

너희는 가장 큰 확신 가운데 너희 일을 행해야 하고 특별히 내가 셀 수 없이 많은 사람들의 혼의 구원이 달려 있는 예외적인 사명을 너희에게 주게 되면, 항상 내가 너희를 필요로 함을 알아야 한다. 너희 모두는 순수한 진리를 전하는 일이 얼마나 긴급한 일 인지를 알지 못한다.

왜냐면 너희가 아직 어떤 크기로 오류가 관철이 되었는지 인류가 전적으로 잘못 된 생각 가운데 살고 있다는 것을 알지 못하기 때문이다. 세상은 다시 말해 어두움의 권세자인 내 대적자의 나라는 모든 곳에서 압박하고 사람들의 생각을 전적으로 소유한다. 그러나 내 나라는 이 세상으로부터 온 것이 아니고 더 이상 사람들에게 도달하지 못한다.

그러므로 나는 내 나라가 항상 또 다시 그들에게 가까이 다가가게 해주려고 시도한다. 내 나라가 사람들에게 다시 임해야 한다. 내 나라로 향하는 사람들은 그들에게 순수한 진리가 전해질 때에 이 나라를 올바르게 바라볼 수 있는 사람들은 축복된 사람들이다. 이 땅에서 나를 섬기는 종인 너희는 얼마나 이 땅의 시간이 짧은 지를 생각하라.

사람들이 어떤 환상을 뒤 따르는지 생각하라. 그러나 이런 사람들에게 너희는 설명해줄 수 있다. 왜냐면 너희 스스로 이미 나와의 연결을 통해 내 영의 나라로부터 나온 내 능력을 직접 받는 것을 통해 내 나라를 소유했기 때문이다. 그러므로 너희는 단지 나에게 향하는 길을 아직 찾지 못한 사람들과 나 사이의 중계자이다.

나는 너희를 활용한다. 왜냐면 그들의 영적인 상태 때문에 나를 거절하는 사람들에게 내가 직접 말할 수 없기 때문이다. 그러나 나는 내 모든 피조물들을 사랑한다. 그러므로 모두에게 내 은혜의 선물을 제공하기를 원하고 이제 제공한다.

실제로 사람들을 밤의 어두움으로부터 벗어 나게 해서 낮의 밝음으로 인도하기에 적합한 내 사랑의 흐름이 중단되지 않고 이 땅에 흐르고 있다. 이런 내 일을 돕는 사람들을 나는 진실로 축복할 것이고 그들에게 모든 보호와 모든 도움을 줄 것이다. 왜냐면 종말의 때가 나와 내 나라를 위해 쉬지 않고 일하게 명하기 때문이다.

종말의 때가 어두움을 강하게 만들려고 하고 바로 마지막 때에 많은 불행과 혼돈을 일으키려고 하는 내 대적자의 역사에 대항하는 강력한 행동을 명하기 때문이다. 단지 순수한 진리를 통해 대적자의 역사를 막을 수 있고 물리칠 수 있다. 내 권세는 실제로 그의 권세보다 크다.

그러나 사람들의 자유의지가 결정을 한다. 그러므로 그의 의지가 진리를 통해 올바른 방향을 잡아야 한다. 진지하게 빛을 원하는 사람들이 빛에 도달해야 한다. 자유의지로 나를 위해 일하기를 원하는 너희가 그들에게 이 빛을 전해줘야 한다.

아멘