It is a futile endeavour to expel error from the world because it depends on people themselves to what extent they desire the truth, and because God's adversary has supremacy in the last days before the end and he will always work against the truth, supported by the people who are his followers. Thus light will never be able to be spread across the whole earth at the end of a period of salvation, instead, only sparks of light will ever flash up but these will radiate such a bright glow that the path people are to take, which will lead them to the goal, will be clearly recognizable. Although you are always given the task to carry the light out into the world, there are only a few light bearers who receive light from God Himself which they can pass on. And there are only a few people who long for light, who want to escape the darkness of spirit.... Yet for the sake of these few God repeatedly radiates the light to earth, and you humans yourselves must decide to accept the light or to continue to remain in the darkness of night. Error has taken root and is very difficult to eradicate, for the adversary influences the human being's intellect and it predominantly moves in the wrong direction, yet the human being himself is convinced of the correctness of his thinking, and this is the great evil that he does not doubt it and asks inward questions but unwaveringly also tries to transfer his thinking to his fellow human beings. And instead of turning to the eternal truth itself and asking it for clarification he draws his knowledge from sources which God's adversary also poisoned.... And he is often satisfied with enlightenments of dubious origin because he is unaware of the power and cunning of God's adversary. And again, the individual's degree of love is decisive as to how far the human being moves in truth.... But love has grown cold, it only applies to one's own ego, and therefore it is not the heart but only the intellect which decides when judging knowledge. Nevertheless, the bearers of light should spare no effort to spread the truth so that every person is offered the opportunity to take notice of it and to be able to oppose his own erroneous knowledge. Then the human being should also use his intellect and reflect on the truth conveyed to him, and as soon as he is of good will quiet doubts will arise in him, and then a blessing can arise for him after all. He can accept the light because it gives him inner clarity.... It will be a wrestling match of an incomparable kind which will take place in the last days between the light and the darkness, between the bearers of truth and misguided humanity. And therefore God Himself will guide the light to earth, which truly has great illuminating power but will never prevail where the resistance is still too great. And this will not be broken by force, but just as the adversary has no power over the bearers of light either, but he flees the light which has taken its origin from God. But his great counteraction against truth will be recognizable and increase the closer the end is. Where only one heart is still open, there a ray of light will penetrate, for truly, the turning towards God earns every person a light, only he may no longer extinguish it by not departing from his intellectual thinking when his heart instructs him otherwise. As soon as he is not certain enough of his own wisdom he can already be happy, for only a doubting, questioning person can be taught, whereas a person convinced of his thinking will no longer accept anything else, no matter how much he is in spiritual darkness. But whatever can be done will also be done on God's part, for only in the light can He Himself be recognised in His nature, and only the pure truth will portray Himself such that people will learn to love Him and strive towards Him. But the fact that the opposing power is so successful and the darkness is becoming ever stronger is due to the will of people themselves, who, because they lack love, are also deprived of all light and love for Him. are also devoid of all light and therefore also grant the adversary power over them, which he truly uses and causes ever more confusion.... Yet people have free will which is not violently broken....
Amen
TranslatorÉ uma tentativa fútil de expulsar o erro do mundo porque depende das próprias pessoas até que ponto desejam a verdade, e porque o adversário de Deus tem supremacia nos últimos dias antes do fim e ele trabalhará sempre contra a verdade, apoiado pelas pessoas que são seus seguidores. Assim, a luz nunca poderá ser espalhada por toda a terra no final de um período de Salvação, em vez disso, apenas fagulhas de luz brilharão, mas estas irradiarão um brilho tão brilhante que o caminho que as pessoas devem tomar, que as conduzirá ao objectivo, será claramente reconhecível. Embora lhe seja sempre dada a tarefa de levar a luz para o mundo, existem apenas alguns portadores de luz que recebem luz do próprio Deus que podem passar adiante. E há apenas algumas pessoas que anseiam por luz, que querem escapar à escuridão do espírito.... No entanto, por causa destes poucos Deus emana repetidamente a luz para a terra, e vós próprios, humanos, deveis decidir aceitar a luz ou continuar a permanecer na escuridão da noite. O erro criou raízes e é muito difícil de erradicar, pois o adversário influencia o intelecto do ser humano e move-se predominantemente na direcção errada, mas o próprio ser humano está convencido da correcção do seu pensamento, e este é o grande mal que ele não duvida e faz perguntas internas, mas tenta também, sem hesitar, transferir o seu pensamento para os seus semelhantes. E em vez de se voltar para a Verdade Eterna e pedir-Vos esclarecimentos, ele tira o seu conhecimento de fontes que o adversário de Deus também envenenou.... E está muitas vezes satisfeito com iluminações de origem duvidosa porque desconhece o poder e a astúcia do adversário de Deus. E mais uma vez, o grau de amor do indivíduo é decisivo quanto à medida em que o ser humano se move na verdade.... Mas o amor tornou-se frio, aplica-se apenas ao próprio ego, e portanto não é o coração mas apenas o intelecto que decide quando se julga o conhecimento. No entanto, os portadores da luz não devem poupar esforços para divulgar a verdade, para que cada pessoa tenha a oportunidade de tomar conhecimento dela e de se opor aos seus próprios conhecimentos erróneos. Então o ser humano deve também usar o seu intelecto e reflectir sobre a verdade que lhe é transmitida, e assim que for de boa vontade surgirão dúvidas silenciosas dentro dele, e então uma bênção poderá afinal surgir para ele. Ele pode aceitar a luz porque ela lhe dá clareza interior.... Será um combate de luta livre de um tipo incomparável que terá lugar nos últimos dias entre a luz e a escuridão, entre os portadores da verdade e a humanidade mal orientada. E portanto o próprio Deus guiará a luz para a terra, que tem verdadeiramente um grande poder iluminador mas nunca prevalecerá onde a resistência ainda é demasiado grande. E isto não será quebrado pela força, mas tal como o adversário também não tem poder sobre os portadores da luz, mas foge da luz que teve a sua origem em Deus. Mas a sua grande contra-acção contra a verdade será reconhecível e aumentará quanto mais próximo estiver o fim. Onde apenas um coração ainda está aberto, um raio de luz penetrará, pois verdadeiramente, a volta para Deus faz com que cada pessoa ganhe uma luz, só que ele já não a pode extinguir, não se afastando do seu pensamento intelectual quando o seu coração o instrui de outra forma. Assim que não estiver suficientemente seguro da sua própria sabedoria, já pode ser feliz, pois apenas uma pessoa que duvida e questiona pode ser ensinada, enquanto uma pessoa convencida do seu pensamento não aceitará mais nada, por muito que esteja na escuridão espiritual. Mas tudo o que puder ser feito será também feito da parte de Deus, pois só à luz pode Ele próprio ser reconhecido na Sua natureza, e só a pura verdade se retratará de tal forma que as pessoas aprenderão a amá-Lo e a lutar por Ele. Mas o facto de o poder oposto ter tanto sucesso e a escuridão estar a tornar-se cada vez mais forte deve-se à vontade das próprias pessoas, que, por falta de amor, são também privadas de toda a luz e amor por Ele. são também desprovidos de toda a luz e, portanto, também concedem ao adversário poder sobre eles, que ele realmente usa e causa cada vez mais confusão.... No entanto, as pessoas têm livre arbítrio que não é violentamente quebrado...._>Ámen
Translator