• Back

The adversary's onslaughts in the last days....

You still will have to prove yourselves many times, for My adversary will attack you wherever possible.... And he will sow strife, he will incite people against each other, he will do everything to make you feel uneasy in order to bring you to fall, and you will always have to appeal for the strength to resist his temptations.... And therefore you should at all times take refuge in Me before he is able to attack you, you should daily and hourly appeal for My protection, so that I can stand by your side and repel him. The battle against him will continue until the end, for he will not hand you over to Me, your God and Father of eternity, without a fight. But I, too, have a claim on you, hence you need only turn to Me and I will always stand by you, because I love you and want to keep your souls' enemy at bay to prevent you from falling during the temptation.... Wherever My adversary recognises spiritual aspiration he works particularly rigorously and seeks to stop it.... Then you will have to prove yourselves and seriously resist him, you must not offer him any targets by allowing yourselves to get carried away by impatience, irritation or unkindness, for then it will become increasingly more difficult to get away from him, although I Am always willing to help. But then your thoughts will not find the way to Me as quickly.... And only your heartfelt bond with Me will protect you from his onslaughts and temptations. And as long as he is still able to unsettle you into becoming impatient and enraged you will also be weak and he will make use of his power....

This is why you should constantly work on your soul and try to relinquish all faults, and you only ever should appeal to Me for the necessary strength and, truly, just your will alone will give you strength and you will emerge victoriously.... His activity is so obvious in the last days before the end, he tolerates no peace, no harmony, no unity amongst people, he only ever intends to disturb, and it is up to you yourselves whether he will be successful, for just a call upon Jesus, your Saviour and Redeemer, will strengthen you and you will be able to resist.... For Jesus defeated him with His death on the cross, and if you call upon Me in Jesus he has to release you.... However, especially during such temptations you often forget to remember the Saviour and Redeemer, for the adversary's work consists of confusing your thoughts so that you react to his onslaughts and try to humanly assert yourselves where only I Am able to help because you don't have enough strength....

Hence you shall prove yourselves in every temptation, that is, you shall take the path to Me in Jesus, for then he will have to withdraw, because My strength is truly greater than he is and because I will not leave anyone in distress who takes refuge in Me. Yet by yourselves, of your own strength, you are unable to do anything but with My strength achieve everything, and thus time and again I will give you strength provided you request it from Me, for then your thoughts aim towards Me and I will be able to assert My claim and protect you in every adversity and danger.... Don't forget this, for he will still provoke you many times, he will still often push himself between you and Me, and you will still often be in danger of succumbing to his temptations.... Just one call to Me in spirit and in truth is enough and I will push him away from you, I will not leave you to him but always help you in every spiritual crisis....

Amen

Ataques do Inimigo nos Últimos Dias....

Terão ainda muitas vezes de se provar, pois o meu adversário irá atacá-lo sempre que possível.... E ele semeará a discórdia, incitará as pessoas umas contra as outras, fará tudo para vos causar agitação, para vos derrubar, e terá sempre de apelar à força para resistir às suas tentações.... E, portanto, deves refugiar-te constantemente comigo antes que ele te possa atacar, deves apelar a Mim diariamente e de hora a hora para que eu possa então ficar ao teu lado e defendê-lo. Continuará a ser uma batalha contra ele até ao fim, pois ele não vos deixará a Mim, vosso Deus e Pai da eternidade, sem uma luta. Mas também tenho uma reivindicação sobre ti, e por isso só precisas de te virar para Mim e estarei sempre pronto para ti, porque te amo e quero afastar de ti o inimigo das tuas almas para que não caias em tentação.... Onde quer que o meu adversário reconheça um esforço espiritual, ele está particularmente ferozmente a trabalhar e tenta impedi-lo.... Então deveis provar-vos e oferecer resistência com toda a seriedade, não deveis dar-lhe pontos de ataque deixando-vos levar pela impaciência, desagrado ou indelicadeza, pois então será cada vez mais difícil afastar-vos dele, embora eu esteja sempre pronto a ajudar. Mas então os vossos pensamentos já não encontrarão o seu caminho até Mim tão rapidamente.... E só a ligação íntima comigo o protege dos seus ataques e tentações. E enquanto ainda lhe for possível agitá-lo, ficar impaciente e zangado, você também será fraco e ele usará o seu poder.... Por isso, deves trabalhar constantemente na tua alma e tentar descartar todas as falhas, e só Me deves pedir sempre a força necessária para o fazer, e verdadeiramente, só a tua vontade também te fará ganhar a força, e sairás vitorioso.... No tempo do fim a sua actividade é tão óbvia, pois não tolera a paz, a harmonia, a concórdia entre as pessoas, procura sempre perturbar, e cabe-vos a vós se ele for bem sucedido, pois apenas um apelo a Jesus, vosso Salvador e Redentor, vos fortalecerá e sereis capazes de resistir.... Pois Jesus derrotou-o através da Sua morte na cruz, e se Me invocais em Jesus, Ele deve libertar-vos.... No entanto, precisamente em tais tentações esquecem-se frequentemente de recordar o Salvador e o Redentor, pois esta é a actividade do adversário para confundir os vossos pensamentos de modo a responderem aos seus ataques e tentarem afirmar-se como seres humanos onde só eu vos posso ajudar porque tendes muito pouca força.... Por isso, deveis provar-vos em cada tentação, ou seja, tomar o caminho até Mim em Jesus, pois então ele terá de se retirar, porque a Minha força é verdadeiramente mais forte do que ele e porque não deixarei uma pessoa na adversidade que se refugia em Mim. No entanto, não pode fazer nada pelas suas próprias forças, mas pode fazer tudo com as Minhas forças, e eu recorrerei a si vezes sem conta assim que o solicitar, pois então os seus pensamentos estarão voltados para Mim, e então poderei também afirmar o Meu direito e protegê-lo em todas as adversidades e perigos.... Não se esqueça disto, pois ele ainda o sitiará frequentemente, ele ainda forçará o seu caminho entre vocês, e vocês ainda estarão muitas vezes em perigo de sucumbir às suas tentações.... No entanto, apenas uma chamada para Mim em espírito e em verdade é suficiente e afastá-lo-ei de ti, não te deixarei a ele, mas ajudar-te-ei sempre em todas as adversidades espirituais...._>Ámen