• Back

Who was "Abedam".... (household of God - debate)

This is a problem which is difficult to explain to you because it concerns events which took place on earth at a time when people's bond with Me on earth was even stronger than it is now, because many spirits of light and love stayed amongst them for people's instruction, partly embodied as human beings and partly descended directly from above in spiritual garments but visible to people as likewise existing physically..... but who then only ever stayed on earth for a short time in order to strengthen people and to kindle love in them for Me, their God and father of eternity.... All these beings of light were permeated by My strength of love; thus they had light and strength in abundance and also radiated it to people so that they recognised them as something supernatural and were blessed to be allowed to stay close to them. Admittedly, people's spiritual state at that time was just as ambivalent as it is now, for the burden of original sin still kept them down so that they succumbed to the lower urges time and again and yet were also supposed to mature during their earthly life to such an extent that they did not enter the kingdom of the lower spirits after their death but could be admitted into limbo.... that they therefore led a God-fearing way of life during their earthly life and were also helped in every way. Therefore I repeatedly sent beings of light.... i.e. non-fallen original spirits.... in the midst of people who taught them and made them aware of My will.... And those who now fulfilled My will also awakened love for their God and creator within themselves, and love also attracted Me as the eternal love.... However, as 'love' I Myself was not an imaginable being to people, yet they were able to hear Me; My word resounded to those who had awakened love within themselves, and thus sometimes even forefathers were able to hear Me when it was necessary for them to be given advice about their way of life.... And then also beings of light descended to earth who assumed a human form and through whom I, as the father.... as the eternal love.... could now express Myself.... So this presence of Mine on earth was not a 'becoming human', it was not an 'embodiment' of My primal being in a human being.... but it was and always remained a purely spiritual process, that the eternal love.... of the "producers" of all created beings.... revealed Himself to people in a temporarily visible spiritual form, i.e. that they were allowed to hear His word or also: that these beings of light allowed love to speak within them.... that the word, which originates in Me, audibly expressed itself to people through love-filled spiritual beings.... The 'father' thus addressed people, just as the flow of love emanates from Me, which the highest beings of light receive and pass on.... only that those beings of light ascended to earth and made themselves visible to people through their will and their strength, since like Me everything was possible for them, for they stood in My will and were only ever executors of My will.... And these beings did not remain visible to people either.... whereas Jesus, in Whom I embodied Myself as a human being, was and also remained visible to everyone on earth until His death and even after His death is and remains the being which became a visible God for all My living creations. This act of God's 'incarnation' in Jesus is and remains unique, even though I Myself had often been present to people as the eternal love before, but since humanity was still under the burden of the original sin I could not embody Myself in any form but chose a form out of My will which, however, could only ever be the spiritual garment of one of the highest beings of light..... whereas the human being Jesus came into the world without original sin and completely spiritualised His human body through love and suffering and was therefore able to become My abode, so that an 'embodiment', a manifestation of My spirit of love in Jesus.... of the "incarnation of God" can be spoken of.... The father certainly spoke from those high beings which descended to the first human beings, for these beings only ever conveyed My word which they received directly from Me through the illumination of love and thus the father spoke from them, just as I Myself still speak today through an instrument chosen by Me whose original sin has been redeemed through Jesus' act of salvation.... but which therefore cannot be addressed as God, as the father Himself.... Understand that the word is I Myself.... and that the word also always testifies to the father, but that the cover through which the word sounds will only be a 'mediator' from the father to His child.... whereas the man Jesus, through His act of salvation and as the purest original spirit, was able to receive Me Myself in all fullness, because now the 'redeemed' people should also be able to behold Me.... whereas previously it was impossible for the still unredeemed creatures to behold Me Myself. Therefore I did not remain visible to them as a figure of light either. I only ever wanted to help those whose hearts were willing to love to at least reach the degree on earth that they could enter the preliminary kingdom, where they would remain for the time being until Jesus' act of salvation, and after My crucifixion I could then take them over into the kingdom of light and beatitude..... In Jesus I Myself became human, for Jesus had a visible shell which He Himself, however, spiritualised but which was to remain visible for My creatures in order to be able to behold Me in My kingdom.... And thus let this explanation suffice for you, that My fatherly love certainly always dwelled amongst people where they shaped themselves such that I no longer endangered their existence with My love; yet this love was always held in check in those forms which certainly contained My fundamental substance, because they themselves were spiritual beings which belonged to Me and which only made themselves visible to people to a limited extent, as was My will.... Yet they brought people the evidence of Myself.... they brought them My word.... yet the word Itself had not yet become flesh.... which only happened in Jesus, in Whom I Myself accomplished the act of salvation in order to set people free from sin and death....

Amen

Qui était « Abedam » - l'Administration de Dieu [Jakob Lorber] – (Débat)

Cela est un problème qu’il est difficile de vous expliquer, parce qu'il s'agit de processus qui se sont déroulés sur la Terre en un temps dans lequel il existait encore le lien entre les hommes sur la Terre et Moi bien plus que dans le temps actuel, parce que pour enseigner les hommes beaucoup d'esprits de Lumière et d'amour demeuraient parmi eux, en partie incorporés comme homme et en partie descendus directement d'en haut, de toute façon avec un vêtement spirituel, mais visibles aux hommes comme existant aussi corporellement, mais qui s’arrêtaient toujours seulement pour un temps court sur la Terre pour fortifier les hommes et faire éclater en eux l'amour pour Moi, leur Dieu et Père de l'Éternité. Tous ces êtres de Lumière étaient rayonnés de la Force de Mon Amour ; donc ils avaient dans une très grande mesure la Lumière et la Force et ils la rayonnaient aussi sur le prochain pour que ceux-ci les reconnaissent comme quelque chose de surnaturel et ils étaient bienheureux de pouvoir demeurer dans leur proximité. L’état spirituel des hommes dans ce temps était de toute façon aussi disparate que maintenant, parce que le poids du péché primordial les tenait encore au sol, de sorte que pendant leur vie terrestre ils devaient de toute façon mûrir jusqu'au point où après leur mort ils n'entraient pas dans le Règne des esprits inférieurs, mais ils pouvaient être accueilli dans les limbes si pendant la vie terrestre ils avaient mené un chemin de vie dans la crainte de Dieu et pour cela il leur était donné de l'Aide. Donc J’envoyais au milieu des hommes toujours de nouveau des êtres de Lumière, c'est-à-dire des esprits primordiaux non tombés qui les instruisaient et leur apportaient connaissance de Ma Volonté. Et ceux qui maintenant s'acquittaient de Ma Volonté, réveillaient aussi en eux l'amour pour leur Dieu et Créateur et l'amour M’attirait aussi en tant que l'Éternel Amour. Moi-même cependant Je n'étais pas un Être imaginable pour les hommes en tant qu’« Amour », mais ils pouvaient M’entendre ; Ma Parole résonnait à ceux qui avaient réveillé en eux l'amour et qui donc pouvaient M’entendre parfois lorsqu’il était nécessaire qu'à eux il doive être communiqué des conseils sur leur conduite de vie. Et alors des êtres de Lumière descendaient sur la Terre, ils assumaient une forme humaine à travers laquelle Moi, en tant que Père, en tant que l'Éternel Amour, Je pouvais Me manifester Moi-Même. Donc Ma Présence sur la Terre « n'était pas une Venue en tant qu’Homme », elle n'était pas une « incorporation » de Mon Être d’Ur dans un homme, mais elle était et restait toujours seulement un processus purement spirituel, où l'Éternel Amour, le « Père » de tous les êtres créés, se révélait temporairement sous une forme spirituelle visible aux hommes, c’est-à-dire qu’ils pouvaient entendre Sa Parole, ou bien aussi : que ces êtres de Lumière laissaient parler en eux l'Amour qui est la Parole qui a son Origine en Moi, et qui s'exprimait de façon audible aux hommes à travers des êtres spirituels pleins d'amour. Le « Père » parlait donc aux hommes comme procède maintenant de Moi le Courant de Force de l'Amour que de très hauts êtres de Lumière reçoivent et mènent au-delà, seulement ces êtres de Lumière descendaient sur la Terre et se rendaient visibles aux hommes au moyen de leur volonté et de leur Force, vu que pour eux tout était possible comme pour Moi, parce qu'ils étaient dans Ma Volonté et ils étaient toujours seulement les exécutants de Ma Volonté. Mais ces êtres ne restaient pas visibles aux hommes, alors que Jésus, dans lequel Je Me suis incorporé comme Homme, était visible par tous sur la Terre et Il l'est resté jusqu'à Sa mort et même après Sa mort Il est et Reste l'Être Qui est devenu pour toutes Mes créatures le Dieu visible. Cet Acte de « Venue en Homme de Dieu » en Jésus est et reste unique, bien qu’auparavant Moi-même en tant que l'Éternel Amour Même J’étais souvent présent pour les hommes, mais vu que l'humanité était encore sous le poids du péché primordial, Je ne pouvais M'incorporer dans aucune forme, néanmoins J’ai choisi pour Moi une forme selon Ma Volonté, qui cependant pouvait toujours seulement être le vêtement spirituel d’un très haut être de Lumière, tandis que l'Homme Jésus est venu dans le monde sans péché primordial et a spiritualisé entièrement Son Corps humain à travers l’Amour et la souffrance et donc il pouvait devenir pour Moi une Demeure de sorte qu’on puisse parler d'une « Incorporation », d'une Manifestation de Mon Esprit d'Amour en Jésus, « d’une Venue en tant qu’Homme de Dieu ». Le Père parlait au travers de ces hauts êtres qui descendaient vers les premiers hommes, parce que ces êtres référaient toujours seulement Ma Parole qu'ils recevaient directement de Moi au travers du Rayonnement d'Amour et donc le Père parlait par eux, comme encore aujourd'hui Je parle Moi-même à travers un moyen choisi par Moi, dont la faute primordiale est éteinte par l'Œuvre de Libération de Jésus, cependant il n'est de toute façon pas à considérer comme Dieu, comme le Père Lui-Même. Comprenez que Je Suis Moi-Même la Parole, or la Parole témoigne toujours du Père, mais l'enveloppe à travers laquelle résonne la Parole, sera toujours seulement le « médiateur » du Père vers Son fils, tandis que par contre l'Homme Jésus à travers Son Œuvre de Libération et en tant que très pur Esprit d’Ur, pouvait M’accueillir Moi-Même dans toute la plénitude, parce que maintenant les hommes « rachetés » pouvaient aussi Me contempler, alors qu’auparavant pour les créatures non rachetées une contemplation de Moi-Même était impossible. Je voulais toujours seulement aider ceux dont le cœur était de bonne volonté d’aimer, à atteindre sur la Terre au moins le degré qui pouvait leur permettre d’entrer dans le Royaume d'en face de celui où ils restaient jusqu'à l'Œuvre de Libération de Jésus et Je pouvais les porter avec Moi dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude après Ma mort sur la Croix. En Jésus Je suis Moi-même devenu Homme, parce que Jésus avait une Enveloppe visible que Lui-Même a spiritualisée, mais qui devait rester visible pour Mes créatures, pour pouvoir Me contempler dans Mon Royaume. Et ainsi contentez-vous avec cette Explication que Mon Amour de Père demeurait toujours parmi les hommes, où ceux-ci se formaient de sorte que Je ne mettais plus en danger leur existence avec Mon Amour ; mais Mon Amour était toujours tenu dans les limites de ces formes qui cachaient certes Ma Substance d’Ur, parce qu'eux-mêmes étaient des êtres spirituels qui M’appartenaient et qui se rendaient seulement de façon limitée visibles par les hommes, comme c’était Ma Volonté. Mais ils apportaient aux hommes la preuve de Moi-Même, ils leur apportaient Ma Parole, mais la Parole n'était pas encore devenue Chair, chose qui s'est produite seulement en Jésus, dans Lequel Moi-même J’ai accompli l'Œuvre de Libération pour libérer les hommes du péché et de la mort.

Amen