• Back

Transience of the earthly.... Intercession for souls....

Time and again you humans can observe the transience of all earthly things and already see from this that earthly goods are worthless for eternity, for you cannot take any of them over into the kingdom of the beyond if you have to leave your earthly body. And since you don't know the hour of your death, which the very next day can bring you, you should not use your life's energy for the acquisition of earthly goods but only to acquire eternal goods which will follow you into the kingdom of the beyond as spiritual wealth. Then you would truly act wisely, you would fill your lamps with oil and then no longer need to fear darkness. And time and again you will be confronted by the transience of all earthly things, time and again you will experience the recall of people from this life, time and again you will see material goods abandoned to destruction; time and again you will be able to experience that nothing belonging to this world will last.... Your body will pass away, just as everything earthly-material passes away.... But your soul has no offence to fear when it escapes from the earthly body.... It is the spiritual substance which can never pass away again because it is once emanated strength from Me which will continue to exist for all eternity. Only its state can be completely different at the death of the body.... It can enter into light and strength and freedom to live forever, but it can also remain in the state of death for eternal times.... And the fate of the souls is determined by you humans yourselves during your earthly life, for you can use the life energy given to you of your own free will, both for the body as well as for the soul, so that it will attain life and need not fear death, which will then be its fate if the human being leaves the soul in want during his earthly life, if he does nothing to help it to live, if he only tries to provide the body with the goods of the world, which are transient. Then the soul will enter the kingdom of the beyond after the death of the body in poverty and destitution, in a state of powerlessness and bitterest misery..... For it cannot take anything it acquired on earth with it, it does not enter a kingdom of light but moves in utmost darkness and is only dependent on the loving help of the beings of light which, however, it does not recognize as such and therefore usually rejects them.... And then only the loving intercession of people on earth can help it to gain enough strength to strive for an improvement of its pitiful situation. Such a soul has to pay dearly for the world's goods, for they have plunged it into great misery because the body took precedence over the soul, but the soul now has to bear the consequences. If you humans could see the appalling misery of such souls you would truly take pity on them and not deny them help in order to bring them relief in their situation.... And you can only do this through loving intercession which you give to them, which they feel as a grant of strength and they give up their will of rejection.... Then the beings of light which approach them unrecognized will also be heard sooner, and they can slowly come to realize what they neglected to do on earth...., for souls which are followed into eternity by intercession on the part of people will not be lost, because every loving intercession is a ray of strength and this strength can never ever be lost, thus it exerts a positive effect on those souls.... Therefore remember all souls which still languish in darkness and lovingly take care of them.... Help them through your prayer so that they will not sink any further, for your prayer protects them from this.... They will feel an intercession in love as a strengthening of will and also as small sparks of light which they follow and thus reach you who remembered them in prayer. And they will also always stay close to you, hoping for renewed supply of strength and light.... For this reason you humans can contribute much to the redemption of the souls in the spiritual world if you consciously try to help them, if you deal with their adversity and try to alleviate it, if you also bring My word close to them, which they can now hear if only they are willing to improve their condition, if they feel a flow of love from you and know that you take care of their adversity.... Admittedly, their resistance, which they still possessed to a great extent on earth and therefore did not accept spiritual help on earth, first has to be broken through loving intercession. But the person who loves his body excessively so that he only helps it to prosperity will also be inaccessible to spiritual instructions, and this is the soul's great hardship that it was deprived of spiritual nourishment and that it enters the kingdom of the beyond in a dreadful state without it. Yet people's love can alleviate much hardship.... a prayer of love for these souls will truly help them up from the dark realm and the soul will also be able to ascend in the beyond as soon as it is always granted assistance by the beings of light and people on earth....

Amen

세상 적인 것들 헛됨. 혼을 위한 중보 기도.

세상의 것들이 헛된 것을 너희 사람들은 항상 또 다시 확인하게 될 것이고 이를 통해 세상의 물질이 영원을 위해 가치가 없음을 보게 될 것이다. 왜냐면 만약에 너희가 육신을 떠나면, 너희가 어떤 세상의 물질도 저세상에 나라로 가지고 갈 수 없기 때문이다.

너희가 너희의 죽음의 시간을 알지 못하고 가장 가까운 날이 죽는 날일 수 있기 때문에 너희는 너희의 생명의 힘을 세상의 물질을 얻는 데에만 사용해서는 안 되고 저세상에서 영적인 부유함으로 너희에게 뒤따르게 될 영원히 가치가 있는 재물을 얻으려고 해야 한다.

그러면 너희는 진실도 현명하게 처신한 것이다. 너희는 너희의 등잔 안에 기름을 채운 것이고 더 이상 어두움을 두려워할 필요 없다. 너희는 항상 또 다시 세상의 물질이 헛된 것임을 눈으로 보게 될 것이다. 항상 또 다시 너희는 사람들의 죽음을 체험할 것이다.

너희는 항상 또 다시 세상의 물질이 파괴되는 것을 보게 될 것이다. 너희를 항상 또 다시 이 세상에서 속한 어떤 것도 계속하여 존재하지 않는 다는 것을 알 것이다. 너희의 육체도 모든 세상의 물질들이 사라지는 것처럼 사라질 것이다.

그러나 너희의 혼이 육체를 떠나면, 이 혼이 소멸될 까 두려워할 필요 없다. 혼은 영적인 것으로써 절대로 소멸되지 않는다. 왜냐면 한때 혼은 나로부터 발산되어 나온 모든 영원에까지 존재하는 능력이기 때문이다. 단지 혼은 육신이 죽을 당시에 서로 다른 상태 일 수 있다.

혼은 빛과 능력과 자유 가운데 영원히 지속되는 생명이 될 수 있다. 그러나 혼은 죽음의 상태에서 영원한 기간 동안 거할 수 있다. 너희 사람들 스스로 이 땅에 사는 동안에 혼의 운명을 결정한다. 왜냐면 너희가 너희에게 주어진 생명의 힘을 육신을 위해 혼을 위해 즉 혼이 생명에 도달하게 죽음을 두려워할 필요가 없게 자유의지로 사용할 수 있기 때문이다.

만약에 사람이 이 땅에 사는 동안에 혼을 굶주리게 하고 그가 단지 육신을 위해 헛된 세상의 물질을 얻기을 구하고 혼이 생명에 도달하게 돕지 않으면 그의 혼의 운명은 죽음이다. 그러면 혼은 육체의 죽음 후에 무능력하고 극심한 고통 가운데 허약하고 가난한 가운데 저세상으로 갈 것이다.

사람이 이 땅에서 얻은 어떤 것도 혼이 가져갈 수 없기 때문이다. 혼은 빛의 나라에 들어가지 못하고 가장 큰 어두움 가운데 살게 된다. 혼은 단지 빛의 존재의 사랑의 도움에 의존한다. 그러나 혼은 이를 도움으로 깨닫지 못해 대 부분 거절한다.

그러면 단지 이 땅의 사람들이 사랑으로 드리는 중보 기도 만이 이런 혼을 도울 수 있게 되고 혼은 그들의 처량한 신세를 나아지게 할 수 있기 위한 능력을 받는다. 이런 혼은 세상의 물질에 큰 대가를 치러야만 한다.

왜냐면 세상의 물질이 그들을 가장 크게 비참하게 만들었기 때문이다. 왜냐면 혼보다 육체에게 우선했기 때문이다. 그러나 혼은 이 결과를 감당해야만 한다. 만약에 너희 사람들이 이런 혼의 끔찍한 상태를 볼 수 있으면, 너희들도 진실로 불쌍하게 여길 것이다.

너희는 혼이 처한 환경을 나아지게 하기 위해 그에게 도움을 주지 않게 되지 않을 것이다. 너희는 단지 그들에게 보내주는 사랑으로 드리는 중보 기도를 통해 도울 수 있다. 혼은 능력이 주어지는 것으로 느끼게 되고 그의 저항하려는 의지를 포기한다.

그러면 혼이 알지 못하게 혼에게 다가가는 빛의 존재의 말을 혼은 더 잘 듣게 된다. 혼은 자신이 이 땅에서 하지 않은 것을 깨닫게 된다. 왜냐면 사람 편해서 중보 기도를 해주는 혼은 버림받지 않기 때문이다. 모든 사랑으로 드리는 중보 기도는 능력을 부어주는 것이고 이 능력은 절대로 사라지지 않아 이 혼에게 긍정적으로 역사하기 때문이다.

그러므로 어두움 가운데 고통 당하고 있는 모든 혼들을 생각해야 한다. 너희는 그들을 충만한 사랑으로 영접해야 한다. 너희의 기도를 통해 그들을 도와서 그들이 더 이상 깊은 곳으로 떨어지지 않게 해야 한다. 왜냐면 너희의 기도가 이로부터 보호를 하기 때문이다.

혼은 사랑으로 드리는 중보 기도를 의지를 강하게 해주는 것으로 작은 빛으로 느끼고 이 빛을 향한다. 이로써 너희가 기도로 생각하는 혼이 너희에게 도달하게 되고 그들은 항상 새롭게 능력과 빛을 제공받기를 원하면서 너희 주변에 거한다.

그러므로 만약에 너희가 의식적으로 혼들에게 도움을 주려고 하고 너희가 혼들의 고통을 생각하고 이 고통을 줄여 주려고 하면, 너희가 혼들이 들을 수 있는 내 말을 혼들에게 전하면, 혼들이 단지 자신의 상태를 개선하기를 원하면, 혼들이 너희들로부터 오는 사랑의 흐름을 느끼고 너희가 혼들의 고통을 영접함을 알게 되면, 너희 사람들은 영의 세계의 혼들의 구속을 위해 많은 기여를 할 수 있다.

먼저 사랑의 중보 기도를 통해 혼의 저항이 중단돼야만 한다. 이런 저항을 혼이 이 땅에서 아주 강하게 가지고 있었기 때문에 이 땅에서 영적인 도움을 영접하지 않은 것이다. 자신의 육체를 지나치게 사랑해 단지 육체의 즐거움을 추구한 사람은 영적인 가르침을 도달할 수 없을 것이다.

이로써 혼에게 영의 양식을 제공해주지 못해 혼이 끔찍한 상태로 저세상으로 가는 것이 혼에게 큰 위험이다. 그러나 사람들의 사랑이 많은 고통을 줄여 줄 수 있다. 사랑으로 이런 혼들을 위해 드리는 기도가 그들이 진실로 어두운 영역에서 벗어날 수 있게 해줄 것이다.

항상 빛의 존재 편에서 그리고 이 땅의 사람들 편에서 혼들에게 도움이 주어지면 혼은 저세상에서 높은 곳으로 성장할 것이다.

아멘