• Back

False Christs and prophets....

When I lived on earth I warned you about false Christs and false prophets, for I knew how My adversary would work against Me and the truth from Me.... And now My warning will always apply to you, too, so that you will not fall prey to these false Christs and prophets.... However, when false Christs and prophets are spoken of then genuine ones will also have to exist, and therefore you humans cannot discard everything you are offered by Me when I reveal Myself through the words of true prophets because I consider it necessary that pure truth should be conveyed to you. And you cannot reject the said wrong spiritual information simultaneously with that which is genuine, for I will reveal Myself through people who possess all the requirements in order to be addressed by Me Myself until the end and who then, as My true servants, will carry out their mission by distributing the spiritual knowledge they received from Me Myself throughout the world. How else should the truth be conveyed to earth since I Am unable to audibly address humanity from above due to their freedom of will? You all have the right as well as the duty to scrutinise what is presented to you as truth, and you will also be capable of doing so if you appeal to Me Myself, as the Eternal Truth, for support.... And by merely being of good will you shall indeed also be able to distinguish the truth from error.... Besides, I Myself indicated to you that you will receive information about Jesus Christ and His act of Salvation.... And thus you can believe every spirit who provides you with this information. People should therefore not bypass Jesus Christ, they should learn to understand the act of Salvation and know what forms the basis of this act of Salvation and the fact that I embodied Myself in the man Jesus.... And since this knowledge is extremely necessary are people to reach their goal, I will also provide them with truthful explanations, which thus happens through the revelations which I Myself convey to earth by way of suitable instruments who are capable of receiving direct revelations.... But these revelations should never be put on an equal footing with messages from the spiritual kingdom which are psychically imparted to people.... You must learn to differentiate between 'God's working within the human being' through His spirit.... and a 'working of spirits'.... messages, which are conveyed to you humans and whose origin you cannot establish.... And anyone who seriously looks into this will be told by his heart who speaks to him.... But you must carry out a serious inspection before you form a judgment.... For you cannot portray Me Myself as a liar since during My life on earth I Myself have promised you the working of My spirit.... I Myself assured you that 'I will send you the comforter, the spirit of truth, which will guide you into all truth....' `Whoever has My commands and obeys them, he is the one who will be loved by Me, and I will reveal Myself to him....' 'You shall all be taught by God....' 'He that believeth in Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water....'

And if I consider it necessary that the truth shall be imparted to people because they walk along in spiritual darkness then you will really not be able to stop Me.... And I will enlighten you about all correlations, about My eternal plan of Salvation and the beginning and ultimate goal of everything in existence.... But I will also inform you about the many misguided teachings brought into the world by My adversary in order to keep people in spiritual darkness and which I will correct time and again.... for I have said 'Heaven and earth shall pass away: but My Word shall not pass away....' And My Word can only ever be understood to be the pure truth.... However, since all spiritual knowledge coming forth from Me will always be distorted by imperfect human beings again, which I do not prevent due to their free will, I shall also take care that the truth will always be conveyed to people again .... I Myself spoke the Words 'My spirit will guide you into all truth....' But I had brought you the truth.... Would the 'guidance into truth' have been necessary had I not foreseen that the truth would not remain pure?!.... And thus you can indeed give credence to the direct revelations from above if they come forth from Me, which you, in turn, can recognise by the fact that My human manifestation in Jesus Christ is mentioned time and again.... And then you will also know My Word 'Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow....' For this is why I sacrificed My life on the cross; this is why I took the most bitter suffering and agonies upon Myself because I wanted to redeem the guilt on your behalf, so that you will become free of it as soon as you acknowledge My act of Salvation and appeal to Me for forgiveness of your guilt.... Yet My eternal plan of Salvation is not based on human intellectual thought, on human logic, for I have infinite means at My disposal in order to accomplish the final goal, the return of all once fallen beings to Me.... I will never divert from My law of eternal order on which My plan of Salvation is based.... And had My act of Salvation in Jesus not been accomplished even a thousand lives on earth would not suffice in order to redeem or atone for the guilt.... And this is why I Myself descended to earth in order to deliver humanity from My adversary's control.... And anyone who does not lay claim to the blessings of the act of Salvation, whose earthly life will not result in deliverance from profound spiritual hardship.... anyone who does not accept the help offered to him in the spiritual kingdom either and allows himself to be led to Jesus Christ, will have to repeat the process through all creation, in which case you humans can rightfully speak of a re-incarnation on earth.... which will happen again sooner or later after an infinitely long period of time when the soul will once again have to pass its test of will as a human being on earth....

For one thing is certain, that My righteousness also demands an atonement for every offence against Me but that I also know in which way this atonement can be rendered if the guilt of sin is not consciously carried under the cross....

Amen

Faux christs et faux prophètes

Lorsque Je marchais sur la Terre, Je vous ai averti contre les faux christs et les faux prophètes parce que Je savais comment Mon adversaire travaillera contre Moi et contre Ma Vérité. Et à plusieurs reprises Mes Avertissements vous sont arrivés pour que vous ne tombiez pas victimes de ces faux christs et faux prophètes. Mais lorsqu’on parle de faux christs et de faux prophètes, alors il doit en exister aussi des vrais, et donc vous les hommes ne pouvez pas rejeter tout ce qui vous est offert par Moi, Qui Me révèle au moyen de la bouche de prophètes authentiques, parce que Je retiens nécessaire que vous arrive la pure Vérité. Donc vous ne devez pas refuser avec le patrimoine spirituel faux aussi l'authentique, parce que jusqu'à la fin Je M’annoncerai toujours de nouveau au moyen de ces hommes qui remplissent toutes les conditions de sorte qu’ils puissent remplir leur fonction comme Mes vrais serviteurs lorsqu’ils portent dans le monde le patrimoine spirituel qu'ils reçoivent de Moi-Même. Comment pourrais-Je guider autrement la Vérité à la Terre, vu que Moi-même Je ne peux pas M’adresser d'en haut aux hommes, d’une manière fortement audible pour préserver leur libre volonté ? Vous tous avez le droit mais aussi le devoir d'examiner tout ce qui vous est subordonné comme Vérité, et vous serez aussi en degré de le faire lorsque vous M’invoquez Moi l'Éternelle Vérité pour Mon Soutien. Et si seulement vous êtes de bonne volonté, vous serez aussi certainement en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur. En outre Moi-même Je vous ai donné un signe de reconnaissance de la Vérité : il doit vous être donné Annonce de Jésus Christ et de Son Œuvre de Libération, et ainsi vous pouvez donc donner foi à chaque esprit par lequel vous arrive l'annonce que Je Suis le Rédempteur en Jésus Christ. Vous les hommes ne devez donc pas éviter Jésus Christ, vous devez apprendre à comprendre l'Œuvre de Libération et savoir tout ce qui est à la de base de cette Œuvre de Libération, et donc le savoir que Moi-même Je Me suis incorporé dans l'Homme Jésus est extrêmement nécessaire parce que si les hommes doivent atteindre leur but, alors Moi-même Je leur donnerai des clarifications selon la Vérité, chose qui se produit au moyen de Mes Révélations que Je guide à la Terre au moyen de Mes instruments appropriés. Mais Mes Révélations ne sont jamais à mettre de pair avec des messages du Règne spirituel qui sont transmis aux hommes par voie médiumnique, vous devez donc apprendre à distinguer entre Mon Action, l’Action de Dieu dans l'homme au moyen de l'Esprit, et l’action d'esprits au travers de communications qui arrivent à vous les hommes, mais dont vous ne pouvez pas contrôler l’origine. Toutefois celui qui examine sérieusement retiendra ce que lui dit son cœur qui lui parle. Mais vous devez exécuter un sérieux examen avant de juger, parce que vous ne pouvez pas Me dépeindre comme un menteur, vu que Moi-même Je vous ai promis l’Action de Mon Esprit pendant Mon Chemin terrestre. Moi-même Je vous ai assuré que Je vous enverrai le « Consolateur, l'Esprit de Vérité, qui vous guidera dans toute la Vérité ». « Celui qui observe Mes Commandements, est celui qui M’aime et à qui Je veux Me révéler ». « Vous serez tous instruits par Dieu ». « Celui qui croit en Moi, comme il est dit dans l’Ecriture, de son corps couleront des torrents d'eau vive ». Et lorsque Je retiens nécessaire qu'aux hommes il doit de nouveau être guidé la Vérité, parce qu'ils marchent dans l'obscurité de l'esprit, alors vous ne pouvez pas vraiment M’en empêcher. Et ainsi Je donnerai par Mes Révélations la Lumière aux hommes qui cherchent la clarification sur toutes les liaisons, Je vous instruirai sur Mon Plan de Salut de l'Éternité, mais Je vous mettrai aussi au courant des nombreux enseignements erronés que Mon adversaire a mis dans le monde pour tenir l'humanité dans l'obscurité de l'esprit. Mais Je corrigerai toujours de nouveau ces erreurs au moyen de Ma Parole, parce que Je vous ai dit : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera pour toutes les Éternités ». Sous Ma Parole il peut seulement être entendu la pure Vérité. Mais vu que tout Mon Patrimoine spirituel est de nouveau toujours déformé de la part des hommes imparfaits, chose que Je ne vous empêche pas pour votre libre volonté, alors Je pourvoirai toujours de nouveau, pour qu’aux hommes soit guidé la pure Vérité. Moi-même J'ai exprimé les Paroles : « Mon Esprit vous guidera dans toute la Vérité », et Moi Je vous avais apporté la Vérité. Aurait-il alors été nécessaire de vous enseigner la Vérité, si Je n'avais pas prévu que la Vérité ne serait pas conservée pure ? Ainsi vous devez attribuer foi aux Révélations directes d'en haut, lorsqu’elles procèdent de Moi, chose que vous pouvez à nouveau reconnaître dans le fait que de nouveau il est toujours mentionné Ma Venue en tant qu’Homme en Jésus Christ. Et lorsque vous avez été instruits sur Mon Œuvre de Libération, alors vous comprendrez aussi Mes Paroles : « Et même si vos péchés étaient rouges comme le sang, Je vous les laverai blancs comme la neige. Parce que pour cela J’ai laissé Ma Vie sur la Croix ; pour cela J’ai pris sur Moi les plus amères souffrances et tourments, parce que Je voulais expier pour vous la faute, pour que vous en deveniez libres, lorsque vous Me reconnaissez Moi et Mon Œuvre de Libération et Me demandez pardon pour votre faute. Mon Plan de Libération de l'Éternité ne se base pas sur des pensées d’entendement humain, sur aucune logique humaine, parce que J'ai infiniment tant de moyens, pour atteindre le dernier but, le retour de tous les êtres tombés de Moi, mais Je ne sors jamais de la Loi de Mon Ordre éternel, sur laquelle est édifié Mon Plan de Libération. Et si l'Œuvre de Libération n'était pas accomplie par Moi en Jésus Christ, même mille parcours terrestres ne vous suffiraient pas pour éliminer votre faute de la chute d'un temps de Moi ou bien pour l’expier. Et pour cela Moi-même Je suis descendu sur la Terre, pour porter à vous les hommes la libération du pouvoir de Mon adversaire. Mais celui qui ne profite pas des Grâces de l'Œuvre de Libération, pour lequel sa vie terrestre n'arrive pas au Salut de la plus profonde misère spirituelle, qui n'accepte pas l'aide offerte même dans le Règne de l'au-delà, ne se fait pas guider à Moi en Jésus Christ, celui-ci devra refaire le parcours à travers toutes les Créations. Et alors vous les hommes pouvez vraiment parler d'une réincorporation sur la Terre, qui cependant aura de nouveau lieu seulement lorsque se seront passés des temps infinis, avant que l'âme puisse passer l'épreuve de volonté à nouveau comme homme sur la Terre. Parce qu’il est certain que Ma Justice demande une expiation pour chaque manque contre Moi, mais Je sais aussi sous quelle forme cette expiation peut être faite si l'homme ne M’a pas porté volontairement sa faute du péché sous la Croix.

Amen