• Back

Knowing God also guarantees ascent....

Anyone who professes Me will also be active in My will, for I can direct his thoughts without he is offering resistance to Me. The conscious recognition of My Self.... thus the living faith in Me and the resulting subordination of his will to Mine.... now also lets him be active according to My will, regardless of whether his activity is merely earthly or spiritual.... He will always do what corresponds to My law of order, it will always be an activity of love to which he is not forced. Thus a right way of life emerges from the acknowledgement of Myself. Anyone who believes in Me also fulfils My commandments of love, for his faith is itself only the result of the activity of love (life), otherwise he would not be alive. And such recognition of Myself is also a passed test of will for the purpose of which the human being lives on earth.... And this person can now also know himself to be guided and led by Me, for he has voluntarily detached himself from My adversary and turned to Me, so that I now also have the right and the power to influence him and help him to achieve perfection. My adversary, however, will now likewise try to influence him, and he will do so in such a way that he will try to keep the human being in spiritual darkness.... which he will succeed in doing if the desire for light, for truth, is not strong enough to approach Me Myself for it.... For people live in the world, they can certainly acknowledge Me, they can believe in Me, yet they do not seek to penetrate deeper into the secrets of the spiritual kingdom and thus do not desire the light of truth.... The God in Whom they (indeed) believe seems too distant to them to want to approach Him (Me) in direct contact with Me to enlighten them about the correlations, about the truth which solves deeper problems than merely worldly questions. They are content with the teachings of faith they have been offered and do not test them for their truth, for their origin..... And time and again the adversary tries such people, albeit without success, because I protect everyone from him who acknowledges Me, who believes in Me. Yet as long as this person has not penetrated the truth from Me he will also have to fight against him, for his still worldly attitude also holds the person back from the flight of fancy which he will only undertake when he separates himself from the world and now gives his thoughts a different direction.... Only precious years of life can be lost to him which he could have better used for his soul, but he will certainly come to this realization one day because he acknowledges Me and thus has already given up his resistance against Me.... He can no longer fall, he merely remains on the same level of development for a long time due to his too lukewarm attitude towards truth, which first gives him a bright light and now consciously lets him strive towards the height. The more love breaks through in a person the sooner the desire for truth will awaken in him, the livelier his faith will be and he will establish a heartfelt bond with Me, which always signifies progress on his path of ascent. The 'world' will always hold the human being back in his development, but this does not mean that My adversary has full power over him, for as soon as I Myself am acknowledged I can also emanate My influence, and this will certainly not be without success, only the human being will be held back by the world and he may need a longer time until he has detached himself from it. And this is what My words mean: „He who is not against Me is for Me...." As soon as the resistance against Me is abandoned, the human being will also be seized by Me and no longer left to the adversary.... But the latter will struggle for his soul until the end but will not reach the goal because this soul also belongs to Me and I will truly no longer allow My right to be disputed....

Amen

Conhecer a Deus também garante a ascensão....

Qualquer pessoa que Me professa será também activa na Minha vontade, pois posso dirigir os seus pensamentos sem que ele ofereça resistência a Mim. O reconhecimento consciente de My Self.... assim a fé viva em Mim e a consequente subordinação da sua vontade à Mina.... agora também lhe permite ser activo segundo a Minha vontade, independentemente de a sua actividade ser meramente terrestre ou espiritual.... Ele fará sempre o que corresponde à Minha lei da ordem, será sempre uma actividade de amor à qual ele não é forçado. Assim, um modo de vida correcto emerge do reconhecimento de Mim mesmo. Quem acredita em Mim também cumpre os Meus mandamentos de amor, pois a sua fé é por si só apenas o resultado da actividade do amor (vida), caso contrário, não estaria vivo. E esse reconhecimento de Mim mesmo é também um teste de vontade aprovado para o propósito do qual o ser humano vive na terra.... E esta pessoa pode agora também saber que deve ser guiada e dirigida por Mim, pois separou-se voluntariamente do Meu adversário e voltou-se para Mim, de modo que eu agora também tenho o direito e o poder de influenciá-lo e ajudá-lo a alcançar a perfeição. O meu adversário, porém, tentará agora também influenciá-lo, e fá-lo-á de tal forma que tentará manter o ser humano na escuridão espiritual.... o que conseguirá fazer se o desejo de luz, de verdade, não for suficientemente forte para se aproximar de Mim mesmo.... Porque as pessoas vivem no mundo, podem certamente reconhecer-Me, podem acreditar em Mim, mas não procuram penetrar mais profundamente nos segredos do reino espiritual e, portanto, não desejam a luz da verdade.... O Deus em Quem eles (de facto) acreditam parece demasiado distante para querer aproximar-se d'Ele (Eu) em contacto directo comigo para os iluminar sobre as correlações, sobre a verdade que resolve problemas mais profundos do que meramente questões mundanas. Estão satisfeitos com os ensinamentos de fé que lhes foram oferecidos e não os testam pela sua verdade, pela sua origem..... E o adversário tenta repetidamente tais pessoas, embora sem sucesso, porque eu protejo todos daquele que Me reconhece, que acredita em Mim. No entanto, enquanto esta pessoa não tiver penetrado a verdade em mim, terá também de lutar contra ele, pois a sua atitude ainda mundana também a detém do voo de fantasia que só empreenderá quando se separar do mundo e agora dá aos seus pensamentos uma direcção diferente.... Só lhe podem ser perdidos preciosos anos de vida que ele poderia ter utilizado melhor para a sua alma, mas um dia ele certamente chegará a esta realização porque Me reconhece e, portanto, já desistiu da sua resistência contra Mim.... Ele já não pode cair, apenas permanece no mesmo nível de desenvolvimento durante muito tempo devido à sua atitude demasiado tépida para com a verdade, o que primeiro lhe dá uma luz brilhante e agora conscientemente o deixa lutar para a altura. Quanto mais o amor se rompe numa pessoa, mais cedo o desejo de verdade despertará nele, mais viva será a sua fé e estabelecerá um vínculo sincero comigo, o que significa sempre um progresso no seu caminho de ascensão. O "mundo" manterá sempre o ser humano de volta ao seu desenvolvimento, mas isto não significa que o meu adversário tenha todo o poder sobre ele, pois assim que eu próprio for reconhecido que também posso emanar a Minha influência, e isto não será certamente sem sucesso, apenas o ser humano será retido pelo mundo e poderá precisar de um tempo mais longo até que se tenha desprendido dele. E isto é o que as Minhas Palavras significam: 'Aquele que não é contra Mim é a favor de Mim....'". Assim que a resistência contra Mim for abandonada, o ser humano também será tomado por Mim e não mais deixado ao adversário.... Mas este último lutará pela sua alma até ao fim mas não alcançará o objectivo, porque esta alma também Me pertence e eu não permitirei mais que o Meu direito seja disputado...._>Ámen