You should not be afraid to come forward with the truth, for you only speak on My behalf when you try to enlighten people.... I Myself cannot address people directly because not all of them have the prerequisites which allow for a direct address through the inner word. Nor can I speak to them audibly from above, for this would then also be a compulsion of faith, it would then be one hundred percent proof of the existence of a power Which now expresses Itself audibly. I can only ever use an earthly child who wants to serve Me, who makes himself available to Me as a mediator, who accepts My direct word and passes it on to his fellow human beings. And therefore you only speak on My behalf when you spread My word and inform your fellow human beings of My working in and on you.... But I only convey My word to you because people shall be instructed in the truth, because I deem it extremely necessary that they experience the truth.... And thus I also need you to carry out what I Myself cannot carry out due to people's freedom of will.... Be certain that you do nothing wrong when you pass on the knowledge which you receive directly from Me, and don't let yourselves be disturbed when you receive unusual knowledge, when teachings are presented to you which were unknown to you, for I only ever correct where you humans still advocate erroneous spiritual knowledge and don't want to let go of it.... Much spiritual knowledge has been conveyed to you and people have always accepted it without having tested its outcome.... But I was always opposed when I wanted to correct wrong teachings, for their previous knowledge made them certain to walk in truth, and due to this they were also unable to accept the pure truth.... They were not empty vessels who willingly gave away the knowledge they possessed in order to receive it from Me.... This is why false doctrines were able to survive for a long time without being recognized as false doctrines.... But as soon as I now oppose it with pure truth, as soon as I can pour My spirit into an empty vessel which gives itself to Me of its own free will, it is now also My will that the pure truth from Me is openly advocated, that the recipient now lets Me Myself speak to his fellow human beings by willingly passing on the spiritual knowledge in the firm belief that what he has received is pure truth.... Only then will it be possible to correct existing misguided teachings, to eradicate everything that is wrong and to enlighten people truthfully. And now I will also support My servants, I Myself will supply them with people who desire the truth and also recognize the truth of My word if you offer it to them on My behalf. I would never give you this mission to spread the spiritual knowledge if your own erroneous thoughts were added to My word from above and degraded the value of it.... But I protect My vessel from bad influence, and only My flow of love will flow into it and guarantee you purest truth. And you shall now also represent this as My gift of grace, through which much light shall still be radiated into the hearts of people who desire light in the last time before the end.... And you need not fear to act against My will, for I place the will into your heart and then you will only do what is My will.... You will feel what is right, for I Myself guide your thoughts, and thus I will also bless you who let yourselves be guided by Me, who are active as mediators.... What I want but cannot obviously accomplish has to be carried out by people as long as people are still far away from Me.... But they shall nevertheless experience the truth which can only come forth from Me Myself, but which alone is the right light which creates clarity.... And therefore only ever wait for My instructions which, however, you will also recognize as My will and you will comply with them because you are willing to serve Me in the last days before the end....
Amen
TranslatorIhr sollet euch nicht fürchten, mit der Wahrheit hervorzutreten, denn ihr redet nur an Meiner Statt, wenn ihr die Menschen aufzuklären suchet.... Ich Selbst kann die Menschen nicht direkt anreden, weil nicht alle die Voraussetzung aufweisen können, die eine direkte Ansprache durch das innere Wort zulassen. Ich kann auch nicht vernehmlich aus der Höhe zu ihnen reden, denn es wäre dies dann auch ein Glaubenszwang, es wäre dann ein hundertprozentiger Beweis von der Existenz einer Macht, Die Sich nun hörbar äußert. Ich kann immer nur ein Mir dienen-wollendes Erdenkind benützen, das Mir als Mittler sich zur Verfügung stellt, das Mein direktes Wort annimmt und es weitergibt an die Mitmenschen. Und daher redet ihr nur an Meiner Statt, wenn ihr Mein Wort verbreitet und den Mitmenschen Kunde gebt von Meinem Wirken an und in euch.... Ich leite euch aber nur deshalb Mein Wort zu, weil die Menschen in der Wahrheit unterwiesen werden sollen, weil Ich es für überaus nötig halte, daß sie die Wahrheit erfahren.... Und also brauche Ich euch auch, daß ihr ausführet, was Ich Selbst der Willensfreiheit der Menschen wegen nicht ausführen kann.... Seid gewiß, daß ihr nichts Falsches tut, wenn ihr das Wissen weitergebt, das ihr von Mir direkt empfanget, und lasset euch nicht beirren, wenn euch ein ungewöhnliches Wissen zugeht, wenn euch Lehren unterbreitet werden, die euch unbekannt waren, denn Ich berichtige immer nur, wo ihr Menschen noch irriges Geistesgut vertretet und nicht davon lassen wollet.... Es ist euch viel Geistesgut übermittelt worden, und immer haben es die Menschen angenommen, ohne es auf seinen Ausgang hin geprüft zu haben.... Immer aber wurde Mir Abwehr entgegengesetzt, wenn Ich falsche Lehren berichtigen wollte, denn das bisherige Wissen machte sie sicher, in der Wahrheit zu wandeln, und sie waren durch jenes auch nicht fähig, die reine Wahrheit entgegenzunehmen.... es waren keine leeren Gefäße, die bereitwillig hingaben, was sie an Wissen besaßen, um sich von Mir nun beschenken zu lassen.... Darum konnten sich auch Irrlehren lange Zeit erhalten, ohne als Irrlehren erkannt zu werden.... Sowie Ich aber nun die reine Wahrheit dagegensetze, sowie Ich Meinen Geist ausgießen kann in ein leeres Gefäß, das sich Mir hingibt im freien Willen, ist es nun auch Mein Wille, daß für die reine Wahrheit aus Mir offen eingetreten wird, daß der Empfänger nun Mich Selbst zu den Mitmenschen reden lässet, indem er bereitwillig das Geistesgut weitergibt im festen Glauben, daß es reine Wahrheit ist, was er empfangen hat.... Dann erst ist es möglich, bestehende Irrlehren zu berichtigen, alles Falsche auszumerzen und die Menschen wahrheitsgemäß aufzuklären. Und Ich werde nun auch Meine Knechte unterstützen, Ich werde Selbst ihnen die Menschen zuführen, die wahrheitsverlangend sind und auch die Wahrheit Meines Wortes erkennen, wenn ihr es ihnen darbietet in Meinem Auftrag. Niemals würde Ich euch diesen Auftrag geben, das Geistesgut zu verbreiten, wenn eigene irrige Gedanken Meinem Wort von oben beigefügt und den Wert dessen herabsetzen würden.... Ich aber schütze Mein Gefäß vor schlechtem Einfluß, und es wird nur Mein Liebestrom einfließen und euch reinste Wahrheit verbürgen. Und diese sollet ihr nun auch vertreten als Meine Gnadengabe, durch die in der letzten Zeit vor dem Ende noch viel Licht ausgestrahlt werden soll in die Herzen der Menschen, die nach Licht verlangen.... Und ihr brauchet nicht zu fürchten, gegen Meinen Willen zu handeln, denn Ich lege euch den Willen in das Herz, und ihr werdet dann nur das tun, was Mein Wille ist.... Ihr werdet es empfinden, was recht ist, denn Ich Selbst lenke eure Gedanken, und so auch werde Ich euch segnen, die ihr euch führen lasset von Mir, die ihr als Mittler tätig seid.... Es muß durch Menschen das ausgeführt werden, was Ich will, aber nicht offensichtlich zur Ausführung bringen kann, solange die Menschen noch weit von Mir entfernt sind.... Aber sie sollen dennoch die Wahrheit erfahren, die nur von Mir Selbst ausgehen kann, die aber allein das rechte Licht ist, das Klarheit schafft.... Und darum harret immer nur Meiner Anweisungen, die ihr aber auch erkennen werdet als Meinen Willen und ihr ihnen Folge leistet, weil ihr bereit seid, Mir zu dienen in der letzten Zeit vor dem Ende....
Amen
Translator