Only ever request My grace, My strength of love and My blessing.... And you will truly cover your earthly path with success, for then you will walk by My hand, you will use the measure of grace I pour out upon you, you will let My flow of love flow into your hearts and I will look after you on all your paths.... you enjoy My protection, and like a father I will protect My children from all hostile influence.... because you want Me to take care of you, otherwise you would not approach Me for grace, strength of love and blessing. You thereby prove to Me your will turned towards Me, your desire to enter into intimate contact with Me again, and thus you are on the path of return to Me. And you reach your goal, the final union with Me. You consciously profess Me and have thus also passed your test of will for the purpose of which you go across earth. But you will only appeal to Me for grace, strength and My blessing if love has been kindled in you, for love urges you to love, and without love you would have completely different goals than Me, your God and father.... Without love you would still belong to the world, which is My adversary's kingdom, for then there is perverse love in you, the inclination towards matter. You desire that which you have long since overcome, and then you are in a terrible state, for the time on earth passes quickly and if it has not brought you the transformation of your selfish love into unselfish, divine love, then your earthly course was in vain and you sink back into the darkness from which you had worked your way up through agony and toil until your existence as a human being.... But therefore I rejoice in every person who seeks Me of his own accord, who longs for My grace, My strength and My blessing.... and truly, I will grant him all these in abundance. The human being needs much strength and support for his pilgrimage on this earth, for he is still weak and constantly exposed to temptations by My adversary who wants to prevent him from reaching the height.... And an ascent is also impossible for him by his own strength, yet he has a spark of My divine love within himself, and he only needs to ignite it and his strength will increase, he will be able to resist My adversary, for love is strength, it is My divine influx which he can constantly increase if only he practices love, if he performs works of love and thus unites himself ever more with Me, Who is love, and he now also increases in strength.... This is why his prayer for strength and grace is so extremely valuable, for it is a spiritual request which I will never let go unfulfilled and which you will receive in abundance, and you will always make use of My influx of strength of love and grace to work with love, because the strength which emanates from Me and now fills your hearts constantly drives you to do so. And you should also recognize everything that daily life brings you as a means of grace which helps you to become blissfully happy..... But above all, avail yourselves of the grace of My word, for truly, My word will impart everything to you, because it is a direct emanation of love on My part and has to fill every person with strength who receives My word and moves it in his heart.... This is the greatest gift of grace I can offer to My living creations on earth, to people, because they can become My children through My word, because they are in intimate bond with Me as soon as My word sounds to them, and because they hear the father's voice Who wants to impart everything to His children.... comfort, strength and extensive knowledge through which they learn to recognize and love their God and father and thus love urges love and then the unification can also take place, which is the purpose and goal of their earthly life. "Ask and it will be given to you...." Always remember this promise of Mine and prayerfully request everything you lack from Me: strength and grace and My blessing.... for this will never be addressed to Me in vain....
Amen
TranslatorRichiedete sempre soltanto la Mia Grazia, la Mia Forza d’Amore e la Mia Benedizione. E percorrerete la vostra via terrena davvero con successo, perché allora camminate alla Mia Mano, utilizzate la misura di Grazia che Io riverso su di voi, lasciate fluire nei vostri cuori la Mia Corrente d’Amore ed Io vi assisto su tutte le vostre vie, godete della Mia Protezione ed Io proteggerò i figli Miei come un Padre da una influenza nemica, perché voi volete che Io Mi prenda Cura di voi, altrimenti non chiedereste a Me Grazia, Forza d’Amore e Benedizione. Mi dimostrate con ciò la vostra volontà rivolta a Me, il vostro intelletto vuole entrare in intimo collegamento con Me e vi trovate quindi sulla via del ritorno a Me. E raggiungete la vostra meta, la definitiva unificazione con Me. Vi dichiarate coscientemente per Me e con ciò avete superato la vostra prova di volontà, per il quale scopo camminate sulla Terra.
Ma Mi chiederete Grazia, Forza e la Mia Benedizione solamente, quando in voi è stato acceso l’amore, perché l’Amore spinge l’amore e senza amore avreste raggiunto una meta del tutto diversa da Me, vostro Dio e Padre. Senza amore appartenete ancora al mondo che è il regno del Mio avversario, perché allora in voi c’è l’amore sbagliato, la tendenza alla materia. Desiderate ciò che avete superato già da molto tempo, ed allora vi trovate in una grave situazione, perché il tempo terreno passa rapidamente e se non vi ha portato il cambiamento del vostro amore dell’io nell’amore disinteressato, divino, allora era inutile il vostro corso terreno e sprofondate di nuovo indietro nell’oscurità, dalla quale vi siete arrampicati sotto tormenti e fatiche fino alla vostra esistenza come uomo. Perciò Mi rallegro di ogni uomo che Mi cerca per propria spinta, che desidera la Mia Grazia, la Mia Forza e la Mia Benedizione, ed in Verità, gli concederò tutto questo in ultramisura.
L’uomo ha bisogno per il suo corso peregrino su questa Terra molta Forza ed Assistenza, perché è ancora debole ed esposto costantemente a tentazioni attraverso il Mio avversario che lo vuole ostacolare di giungere in Alto. E con la propria forza gli è impossibile una risalita, ma ha in sé una scintilla del Mio divino Amore e la deve soltanto accendere ed aumenterà la sua Forza, potrà prestare resistenza al Mio avversario, perché l’amore è Forza, è il Mio divino afflusso che può costantemente aumentare, se soltanto esercita l’amore, quando svolge opere d’amore e così si unisce sempre di più con Me, Che Sono l’Amore ed ora aumenta anche in Forza. Perciò la sua preghiera per Forza e Grazia è oltremodo preziosa, perché è una richiesta spirituale che Io non lascio mai inesaudita e vi lascio giungere abbondantemente ciò che chiedete e valuterete sempre il Mio afflusso di Forza d’Amore e Grazia per l’agire nell’amore, perché la Forza spinge costantemente, perché procede da Me ed ora colma i vostri cuori. E ciò che vi porta la vita quotidiana,lo dovete anche riconoscere tutto come Mezzi di Grazia, che vi aiutano alla Beatitudine.
Ma soprattutto avvaletevi della Grazia della ricezione della Mia Parola, perché è una diretta Irradiazione d’Amore da Parte Mia e deve colmare con la Forza ogni uomo che accoglie in sé la Mia Parola e la muove nel cuore. Questo è il più grande Dono di Grazia che posso offrire alle Mie creature sulla Terra, agli uomini, perché attraverso la Mia Parola possono diventare figli Miei, perché stanno nell’intimo legame con Me appena risuona in loro la Mia Parola e perché sentono la Voce del Padre il Quale vuole trasmettere ai Suoi figli tutto, Conforto e Forza ed un voluminoso sapere, attraverso il quale imparano a riconoscere e ad amare il loro Dio e Padre e quindi l’amore spinge verso l’Amore ed allora può anche aver luogo l’unificazione, che è scopo e meta della vostra vita terrena. “Chiedete e vi sarà dato …” Pensate sempre a questa Mia Promessa e nella preghiera chiedete a Me tutto ciò che vi manca: Forza e Grazia e la Mia Benedizione, perché questa non sarà mai rivolta invano a Me.
Amen
Translator