A great treasure of grace is still at your disposal, for I know that you need it in this time which precedes the last end. My adversary proceeds with cunning and trickery, for he knows that his time has expired and that the power he still possesses will soon be snatched from him, because he has a large following which is in bondage to him and thus strengthens his power. And since people cannot be forced by him either but rather belong to him voluntarily, I will only snatch his power from him when the day of the end has come, when I take account and every being is assigned the fate it deserves. But I help My own to be able to resist because he will also harass them severely.... I still pour out abundant blessings and only ever call upon you humans to make use of them and to evaluate them correctly.... I Myself dwell in the midst of you in My word.... I sound My voice and address you.... I instruct you and inform you of all correlations, I initiate you into My plan of salvation, I let you take note of My rule and activity, of My loving care for you, of your weaknesses and open a source of strength for you so that you will not sink down wearily on the path you still have to cover before the end.... I help you to successfully cover the path that leads out of the valley of death into the realms of eternal life.... And you truly need not be despondent, you need not look anxiously into the future, you will also cover the last short distance and reach the goal because you want to belong to Me, thus you are Mine and I will not abandon My own, whatever may come. Yet for the sake of the whole of humanity an unspeakable amount of suffering will still befall the earth which I cannot avert because it is still the last means of salvation to persuade the lukewarm to return to Me, to snatch them back from the abyss which they irrevocably approach if they continue to walk the path as before.... Even the great tribulation which is yet to come is a grace on My part, for it can still bring about a change, it can still drive people to Me, they can remember their God and creator in greatest adversity and call upon Him, and then they will also be heard by Me, I will still accept them in the last hour. I will truly bestow My grace upon you in abundance, for I know that you are weak and in need of much help, and I want to give you this help in order to protect you from the severe fate of a new banishment, which, however, is your fate if you leave My grace unutilised.... Yet the adversary's activity prompts Me to counteract him to the same extent, even though the human being's free will is always the decisive factor and must be left up to you. The redeemer's work in the last days is extensive on earth as well as in the kingdom of the beyond, because all spiritual beings full of light want to help the immature, unredeemed, and everyone will be blessed who joins this redeemer's work, who wants to be an eager co-worker in My vineyard, who faithfully serves Me as a servant and to whom I can therefore assign the work which brings Me success. Time and again I have to tell you the same thing, and you should see from it how much I care about your cooperation and how everyone who serves Me of his own free will pleases Me. For the time is coming to an end.... Only a short period of time remains for you humans, and this shall still bring salvation to many, so that you will not be lost again for eternity, so that you will attain life which lasts forever.
Amen
TranslatorNoch steht euch ein großer Gnadenschatz zur Verfügung, denn Ich weiß, daß ihr einen solchen brauchet in dieser Zeit, die dem letzten Ende vorangeht. Mit List und Tücke geht Mein Gegner vor, denn er weiß, daß seine Zeit abgelaufen ist und ihm bald die Macht entrissen wird, die er jetzt noch besitzet, weil er einen großen Anhang hat, der ihm hörig ist und der also seine Macht stärkt. Und da die Menschen auch von ihm nicht gezwungen werden können, vielmehr freiwillig ihm angehören, entreiße Ich ihm seine Macht erst dann, wenn der Tag des Endes gekommen ist, wenn Ich Abrechnung halte und jedem Wesen das Los zugewiesen wird, das es verdient. Aber Ich helfe den Meinen, daß sie Widerstand leisten können, weil er auch sie hart bedrängen wird.... Ich schütte noch reichlich Gnaden aus und fordere euch Menschen immer nur auf, sie zu nützen und recht auszuwerten.... Ich Selbst weile mitten unter euch in Meinem Wort.... Ich lasse Meine Stimme ertönen und rede euch an.... Ich unterweise euch und gebe euch alle Zusammenhänge kund, Ich weihe euch ein in Meinen Heilsplan, Ich lasse euch Kenntnis nehmen von Meinem Walten und Wirken, von Meiner Liebesorge um euch, von (und) eurer Schwäche und öffne euch einen Kraftquell, damit ihr nicht ermattet am Wege niedersinket, den ihr noch zurückzulegen habt vor dem Ende.... Ich helfe euch, daß ihr den Gang mit Erfolg zurückleget, der herausführt aus dem Tal des Todes in die Gefilde des ewigen Lebens.... Und ihr brauchet wahrlich nicht verzagt zu sein, ihr brauchet nicht ängstlich in die Zukunft zu blicken, ihr werdet auch die letzte kurze Wegstrecke zurücklegen und an das Ziel gelangen, weil ihr Mir angehören wollet, also Mein seid, und Ich die Meinen nicht verlasse, was auch kommen mag. Doch um der gesamten Menschheit willen wird noch unsagbar viel Leid über die Erde gehen, das Ich nicht abwenden kann, weil es noch das letzte Rettungsmittel ist, um die Lauen zur Rückkehr zu Mir zu bewegen, um sie von dem Abgrund zurückzureißen, dem sie unwiderruflich entgegengehen, wenn sie den Weg weiterwandeln wie bisher.... Auch die große Trübsal, die noch kommt, ist eine Gnade Meinerseits, denn sie kann noch eine Wandlung bringen, sie kann noch Menschen zu Mir hintreiben, sie können in größter Not ihres Gottes und Schöpfers gedenken und zu Ihm rufen, und dann werden auch sie Gehör finden bei Mir, Ich werde sie annehmen noch in letzter Stunde. Ich werde wahrlich mit Meiner Gnade euch bedenken im Übermaß, denn Ich weiß es, daß ihr schwach seid und viel Hilfe benötigt, und diese Hilfe will Ich euch leisten, um euch vor dem schweren Schicksal einer Neubannung zu bewahren, die aber euer Los ist, wenn ihr Meine Gnade unausgewertet lasset.... Doch das Treiben des Gegners veranlaßt Mich, im gleichen Maß ihm entgegenzuwirken, wenngleich immer wieder der freie Wille des Menschen das Entscheidende ist.... und dieser euch belassen bleiben muß. Die Erlöserarbeit in der letzten Zeit ist sowohl auf Erden wie im jenseitigen Reich umfangreich, weil alles lichtvolle Geistige dem Unreifen, Unerlösten helfen will, und es wird jeder gesegnet sein, der sich dieser Erlöserarbeit anschließt, der Mir ein eifriger Mitarbeiter sein will in Meinem Weinberg, der Mir als Knecht treu dienet und dem Ich darum die Arbeit zuweisen kann, die Mir Erfolg einträgt. Ich muß euch immer wieder das gleiche sagen, und ihr sollet daraus ersehen, wie viel Mir an eurer Mitarbeit gelegen ist und wie Mir ein jeder genehm ist, der Mir dienet im freien Willen. Denn es geht die Zeit zu Ende.... Nur eine kurze Frist bleibt euch Menschen noch, und diese soll noch vielen Rettung bringen, auf daß ihr nicht wieder verlorengehet auf ewige Zeiten, auf daß ihr zum Leben gelanget, das ewig währet.
Amen
Translator