• Back

"Many are called, few only chosen...."

Many are called but few are chosen.... Yet it is not an arbitrary act on My part that I only appoint and enable a few to work for Me and My kingdom, instead, this is determined by you humans yourselves, for you are all called to become true children of God, and as soon as you take this seriously you will also soon be chosen, for then the prerequisites will also be there which will cause Me to send you spiritual gifts in abundance.... Graces which you only need to utilize in order to attain childship to God, which is the purpose and goal of your earthly life.... You should therefore not believe that you are already predetermined from eternity whether you will reach the degree of maturity or not.... You should not believe that I give special attention to one or the other or that I bestow unusual gifts of grace upon him which enable him to shape himself according to My will.... The same gifts of grace are available to all of you humans but you yourselves have to evaluate them accordingly, and then I can choose you, I can already give you an office on earth which all people could administer but don't have the will for it and therefore don't fulfil the conditions which are a prerequisite for such an office. For it is a spiritual task which I give to those whom I choose.... it is a service for Me and My kingdom which does not earn the human being earthly goods but only concerns the redemption of erring souls.... an action for which I need people who shall fulfil this redeeming task on their fellow human beings. And since you are all to prove yourselves in serving love, you are also all called.... Yet only the one who proves himself is also chosen, for then he will also have the strength at his disposal which such a rescue action requires, because he gains the strength through his activity of love.... and because this activity of love now also unites the human being with Me, so that the spiritual spark resting in him, My share, now awakens and impels the human being into the activity he is to carry out in My service, and because he is then.... as instructed by My spirit.... will also work, want and think entirely in My will and he is now a suitable servant for Me, a chosen one who now administers his ministry for the blessing of his fellow human beings, who is in contact with Me and with his fellow human beings at the same time and can therefore also transfer My will to them. For it is necessary that people know of My will, and anyone who places himself at My disposal as a mediator of his own free will and who wants to be active in redemption will be accepted by Me, and I will fill him with grace and strength, I will give him light so that he will carry the light out into the world.... For he has followed My call and I was therefore able to choose him and include him in the flock of My own who are eagerly active for Me and My kingdom....

Amen

"Muitos são chamados, poucos são apenas escolhidos...."

Muitos são chamados mas poucos são escolhidos.... No entanto, não é um acto arbitrário da Minha parte que apenas nomeio e permito que alguns trabalhem para Mim e para o Meu reino, em vez disso, isto é determinado por vós próprios, humanos, pois todos vós sois chamados a tornar-vos verdadeiros filhos de Deus, e assim que levardes isto a sério, em breve também sereis escolhidos, pois então os pré-requisitos também estarão lá, o que Me levará a enviar-vos dons espirituais em abundância.... Graças que só precisas de utilizar para chegares a Deus, que é o propósito e o objectivo da tua vida terrena.... Não deve, portanto, acreditar que já está predeterminado desde a eternidade se atingirá ou não o grau de maturidade.... Não deve acreditar que dou especial atenção a um ou outro ou que lhe concedo dons de graça invulgares que lhe permitem moldar-se de acordo com a Minha vontade.... Os mesmos dons de graça estão disponíveis para todos vós, humanos, mas vós próprios tendes de os avaliar em conformidade, e depois posso escolher-vos, posso já dar-vos um escritório na Terra que todas as pessoas poderiam administrar mas não têm a vontade para tal e, portanto, não preenchem as condições que são um pré-requisito para tal escritório. Pois é uma tarefa espiritual que dou àqueles que escolho.... é um serviço para Mim e para o Meu reino que não ganha os bens terrenos do ser humano, mas apenas diz respeito à redenção de almas erradas.... uma acção para a qual preciso de pessoas que cumpram esta tarefa redentora sobre os seus semelhantes. E como todos vós tendes de provar que estais ao serviço do amor, também sois todos chamados.... No entanto, só é escolhido aquele que se provar a si próprio, pois então também terá à sua disposição a força que uma tal acção de salvamento exige, pois ganha a força através da sua actividade de amor.... e porque esta actividade de amor agora também une o ser humano a Mim, de modo que a centelha espiritual adormecida nele, a Minha parte, agora desperta e impulsiona o ser humano para a actividade que ele deve levar a cabo ao Meu serviço, e porque ele está então.... como instruído pelo Meu espírito.... também irá trabalhar, querer e pensar inteiramente na Minha vontade e ele é agora um servo adequado para Mim, um escolhido que agora administra o seu ministério para a bênção dos seus semelhantes, que está em contacto comigo e com os seus semelhantes ao mesmo tempo e pode, portanto, também transferir a Minha vontade para eles. Porque é necessário que as pessoas conheçam a Minha vontade, e qualquer pessoa que se coloque à Minha disposição como mediador da sua livre vontade e que queira ser activo na redenção será aceite por Mim, e Eu enchê-lo-ei de graça e força, Eu dar-lhe-ei luz para que ele leve a luz para o mundo.... Pois ele seguiu o Meu apelo e, por isso, pude escolhê-lo e incluí-lo no bando dos Meus que são avidamente activos para Mim e para o Meu reino...._>Ámen