• Back

Warning against altering divine revelations....

How often have I spoken to people through suitable instruments to convey My word to them, to give them pure truth because they were walking in darkness.... how many times have I cleansed the polluted doctrine, uncovered the false teachings and replaced them with pure truth.... Yet it never took long for people to distort this truth again, because the intellect was more concerned with it and then the adversary could easily intervene and persuade those people to make changes which contradicted the truth. And it should be a great comfort to you to know that I expose the adversary's activities time and again and that I always reveal Myself anew in order to supply only you humans with the truth again, which alone can bring you to perfection. These revelations would truly not be necessary if the truth, once conveyed to you, would remain as pure as it originated from Me. But time and again My adversary had the opportunity to confuse human thinking, and he makes use of it in every way so that he himself will not be recognized in his nature and lose his following. Spiritual knowledge which originated from Me should be protected from every change, and you humans should not believe that it cannot be altered.... As long as the human being's free will is not touched, a change of truth is also possible, for people are not yet in that maturity of soul which gives them brightest recognition, yet they are mostly convinced of their spiritual value and believe themselves to be entitled and competent to have to explain My spiritual transmissions to fellow human beings, which already enables My adversary's influence, for My word, which I convey to earth, should be sacred to them.... But what do they do? They believe that they are serving Me by offering these divine gifts of Mine to their fellow human beings in a different form, that they themselves carry out their own literary works and thus let their own intellect become active in it which, however, is not yet enlightened by My spirit and cannot be otherwise they would truly not decide to do such work.... Everyone should ask himself what prompts him to do so.... it is mostly worldly interests.... that they want to come forward themselves or seek to gain earthly goods through it, for if they only seriously aspired to Me and wanted to serve Me then they would also pay attention to the inner warnings and admonitions I send to them before they carry out their intention.... And thus you humans constantly cause Me to reveal Myself, I want to prevent humanity from walking in error again and darkening its path to Me.... You of all people, who should be guardians of the pure truth, who administer My pure spiritual goods.... you force Me to make these new revelations, and if I give them to you then you reject them, you doubt them as having come forth from Me, and yet you need only seriously examine and think about the alleged contradictions which, however, precisely cause Me to enlighten you humans.... I knew when I lived on earth that My pure truth would time and again be deceived by you humans. And therefore I promised you My spirit which time and again should guide you into the pure truth.... Would this otherwise be necessary if you humans always adhered to the truth once given to you by Me? You are imperfect as long as you walk across earth as a human being, and thus nothing will remain perfectly preserved because you possess free will which I do not prevent from defacing the truth, for as long as this will does not yet completely belong to Me My adversary also has influence over him which he truly uses to good effect because he is an enemy of the truth, because the truth from Me is the light he flees.... But you humans need the truth in order to become blissfully happy, and therefore My love will repeatedly guide it to you and you will also recognize it as truth if you are of good will....

Amen

Alerta contra a alteração de revelações divinas....

Quantas vezes falei com as pessoas através de instrumentos adequados para lhes transmitir a Minha Palavra, para lhes dar a pura verdade, porque estavam a caminhar na escuridão.... quantas vezes purifiquei a doutrina poluída, expus os falsos ensinamentos e substituí-os por pura verdade.... No entanto, nunca mais demorou muito tempo para as pessoas distorcerem esta verdade, porque o intelecto estava mais preocupado com ela e depois o adversário podia facilmente intervir e persuadir essas pessoas a fazerem mudanças que contrariassem a verdade. E deveria ser um grande conforto para vós saber que exponho as actividades do adversário vezes sem conta e que me revelo sempre de novo para vos fornecer novamente a vós, humanos, a verdade, que por si só vos pode levar à perfeição. Estas revelações não seriam verdadeiramente necessárias se a verdade, uma vez transmitida a si, permanecesse tão pura como se originasse de Mim. Mas uma e outra vez o meu adversário teve a oportunidade de confundir o pensamento humano, e ele utiliza-o de todas as maneiras para que ele próprio não seja reconhecido na sua natureza e perca o seu seguimento. O conhecimento espiritual que teve origem em Mim deve ser guardado contra todas as mudanças, e vós, humanos, não deveis acreditar que não possa ser alterado..... Enquanto o livre arbítrio do ser humano não for tocado, também é possível uma mudança de verdade, pois as pessoas ainda não estão nessa maturidade de alma que lhes dá o mais brilhante reconhecimento, no entanto estão na sua maioria convencidas do seu valor espiritual e acreditam ter o direito e a competência para explicar as Minhas transmissões espirituais aos semelhantes, o que já permite a influência do Meu adversário, pois a Minha Palavra, que transmito à Terra, deve ser sagrada para eles.... Mas o que é que eles fazem? Eles acreditam que Me servem oferecendo estes dons divinos do Meu aos seus semelhantes de uma forma diferente, realizando a sua própria obra literária e deixando assim que o seu próprio intelecto se torne activo nela que, no entanto, ainda não é iluminada pelo Meu espírito e não pode ser de outra forma eles realmente não decidiriam fazer tal trabalho.... Todos devem perguntar-se o que o leva a fazer isso.... é sobretudo do interesse mundano.... que eles próprios se queiram apresentar ou que procurem ganhar bens terrenos através dela, pois se só aspiravam seriamente a Mim e queriam servir-Me, então também prestariam atenção aos avisos e admoestações interiores que lhes envio antes de levarem a cabo a sua intenção.... E assim vocês, humanos, fazem-Me revelar-Me constantemente, quero impedir que a humanidade volte a andar em erro e escureça o seu caminho para Mim.... Vós, de todas as pessoas, que deveis ser guardiães da pura verdade, que administrais os Meus bens espirituais puros.... forçam-me a fazer estas novas revelações, e se eu lhas dou, então rejeitam-nas, duvidam delas como tendo vindo de Mim, e no entanto só precisam de examinar seriamente e pensar nas alegadas contradições que, no entanto, me levam precisamente a iluminar-vos, humanos.... Eu sabia, quando vivi na terra, que a Minha pura verdade seria distorcida vezes sem conta por vós, humanos. E por isso prometi-vos o Meu espírito que, uma e outra vez, vos deveria guiar para a pura verdade.... Isto seria necessário se vocês, humanos, aderissem sempre à verdade uma vez dada a vocês por Mim? És imperfeito enquanto atravessares a terra como ser humano, e assim nada permanecerá perfeitamente preservado porque possuis livre arbítrio que eu não impeço de desfigurar a verdade, pois enquanto essa vontade ainda não me pertence completamente O meu adversário também tem influência sobre ele que ele usa verdadeiramente para o bem porque é inimigo da verdade, porque a verdade de Mim é a luz que ele foge.... Mas vós, humanos, necessitais da verdade para vos tornardes felizes e, por isso, o Meu amor guiar-vos-á repetidamente e reconhecê-la-eis também como verdade se fordes de boa vontade...._>Ámen