Truly the kingdom of light shall be opened to you when you exchange earthly life for life in the kingdom on the other side.... And then it will shine brightly around you and all darkness or twilight will have departed from you.... And then you will be able to radiate the light where you notice souls in darkness, where there is no happiness and no bliss, because only the light can prepare such, where My ray of light of love can shine and become effective without encountering resistance.... Then you will possess extensive knowledge, and now you can pass this knowledge on to those who are entirely without knowledge, who kept their hearts and ears closed on earth when the right knowledge, the truth from Me, was conveyed to them. My strength of love on earth met with resistance from them, and the result was that they did not receive a ray of light, that they themselves could not be permeated by light and that they will have to pass over into the kingdom of the beyond in a dark, darkened spiritual state when the hour of their earthly demise has come. Then they will be poor in spiritual possessions, they will have no spiritual treasures, they themselves will be poor in love, i.e. poor in light and poor in wisdom, poor in knowledge which alone can make them happy in the spiritual kingdom because it signifies the treasure of grace with which they can work and make souls happy again with light and strength which can now arise for them from the right knowledge from God. For you live on earth in order to gather spiritual treasures for your degree of bliss in the kingdom of the beyond, which you can use again for your own happiness. And therefore you should not pass by this unheard-of treasure of grace on earth.... for it is offered to all of you.... I know where hearts are found which are eager to accept such gifts of grace from Me, and I truly also direct My gifts of grace to these unmeasured.... I will not pass anyone by because I want them to become blissfully happy, so that they can enter the kingdom of light after the death of their body, because light alone signifies beatitude and light only consists of truthful knowledge which, however, I Myself have to impart to people because it cannot be gained on earth in any other way. And you should respect and appreciate this great gift of grace when it is offered to you, for I try to supply all you humans with the light which is intended to make you happy on earth already and one day in the kingdom of the beyond. Yet a true light can only come forth from Me, and therefore pay attention to whether and how a true light is kindled for you and check where it originated from, for whatever originates from Me must be a true light from heaven, it must make you happy, and thus it must be a treasure of grace of immeasurable value, for whatever originates from Me emanates from the eternal source of light and strength and can therefore never remain without effect; It must put you into a state of light and strength, which is therefore a state of bliss for you. And seek to gain this treasure of grace, open yourselves when this love of Mine wants to shine upon you, be willing to receive, and you will be allowed to receive without limitation, for it is My fatherly love which bestows such upon you. My love is truly without measure, and thus you will also be allowed to receive without limitation as long as you just open your hearts to receive the gifts of grace which flow to you from My fatherly love, because it wants to awaken your love in return, because I also want to find happiness through you, My children, whose love I always and constantly court, because you once emerged from My love and this love of Mine will never cease to long for its children in order to receive their love too.... For My love is endless and will never let you go forever....
Amen
TranslatorVerdadeiramente o reino da luz ser-vos-á aberto quando trocardes a vida terrena pela vida no reino do outro lado.... E então brilhará brilhantemente à sua volta e toda a escuridão ou crepúsculo terá partido de si.... E então poderá irradiar a luz onde se notam almas nas trevas, onde não há felicidade nem felicidade, porque só a luz pode preparar tal, onde o Meu raio de luz do amor pode brilhar e tornar-se eficaz sem encontrar resistência.... Então possuirão um vasto conhecimento, e agora podem transmitir este conhecimento àqueles que estão completamente sem conhecimento, que mantiveram os seus corações e ouvidos fechados na terra quando lhes foi transmitido o conhecimento certo, a verdade de Mim. A minha força de amor na terra encontrou resistência da parte deles, e o resultado foi que não receberam um raio de luz, que eles próprios não puderam ser permeados pela luz e que terão de passar para o reino do além num estado espiritual escuro e obscuro quando a hora da sua morte terrena tiver chegado. Então serão pobres em bens espirituais, não terão tesouros espirituais, eles próprios serão pobres em amor, ou seja, pobres em luz e pobres em sabedoria, pobres em conhecimento que só por si os pode fazer felizes no reino espiritual, porque significa o tesouro de graça com que podem trabalhar e tornar as almas felizes novamente com luz e força que agora podem surgir para eles a partir do conhecimento correcto de Deus. Para vós viveis na terra a fim de reunir tesouros espirituais para o vosso grau de felicidade no reino do além, que podeis usar novamente para a vossa própria felicidade. E por isso não deve passar por este inédito tesouro de graça na terra.... pois é oferecido a todos vós.... Sei onde se encontram corações ansiosos por aceitar tais dons de graça de Mim, e também dirijo verdadeiramente os Meus dons de graça a estes desmedidos.... Não passarei por ninguém porque quero que se tornem felizes, para que possam entrar no reino da luz após a morte do seu corpo, porque só a luz significa beatitude e a luz consiste apenas em conhecimento verdadeiro que, no entanto, Eu próprio tenho de transmitir às pessoas porque não pode ser adquirido na terra de outra forma. E vós deveis respeitar e apreciar este grande dom de graça quando ele vos é oferecido, pois tento fornecer a todos vós, humanos, a luz que se destina a fazer-vos felizes na terra já e um dia no reino do além. No entanto, uma verdadeira luz só pode surgir de Mim, e por isso prestar atenção a se e como uma verdadeira luz é acesa para si e verificar de onde provém, pois o que quer que provenha de Mim deve ser uma verdadeira luz do céu, deve fazê-lo feliz, e assim deve ser um tesouro de graça de valor imensurável, pois o que quer que provenha de Mim emana da Fonte Eterna de luz e força e por isso nunca pode ficar sem efeito; Deve colocar-vos num estado de luz e força, que é portanto um estado de êxtase para vós. E procurai ganhar este tesouro de graça, abri-vos quando este amor do Meu quiser brilhar sobre vós, estai dispostos a receber, e ser-vos-á permitido receber sem limitações, pois é o Meu amor paternal que vos concede tal coisa. O meu amor é verdadeiramente sem medida, e assim também vos será permitido receber sem limitações, desde que apenas abram os vossos corações para receber os dons da graça que vos correm do Meu amor paternal, porque quer despertar o vosso amor em troca, porque também quero encontrar a felicidade através de vós, Meus filhos, cujo amor eu sempre e constantemente cortejo, porque uma vez emergiram do Meu amor e este amor do Meu nunca deixará de ter saudades dos seus filhos para receber também o seu amor.... Pois o Meu amor é infinito e nunca te deixará ir para sempre...._>Ámen
Translator