• Back

Nothing is too tiny for God....

Even in the smallest grain of sand I am present.... And thus you also know that nothing is too small and inconspicuous for Me to permeate it with My strength of love, because this is the only way to guarantee its existence if My strength is in it. For everything shall develop upwards; through constant change within itself the strength shall increase in all My works of creation, no matter how tiny they may be.... they shall progress in their development through the unification of the spiritual in these works of creation and receive My strength in increased measure, for this shines through everything that is apparent to you. And this is My plan of salvation: time and again to supply strength to the spirits in the works of creation so that they can carry out a serving activity in their external form determined by Me.... And although this spiritual substance.... the particles of a dissolved original spirit.... is fulfilling its destiny in a state of compulsion, it nevertheless slowly matures, and through constant unification, through constant change of its outer form, it can also constantly develop upwards until the last maturity, where all particles of a fallen original spirit have found each other again and are now allowed to embody themselves as a "soul" in the human being for the purpose of passing the last test of will.... And if you look at the whole of creation in this way then it will also be understandable to you that even the tiniest creature as well as the hardest matter experiences My constant care, for nothing is inanimate, everything harbours My strength within itself, and this strength once again flows back to Me from where it originated.... Even the tiniest creatures have their purpose, they are assigned a task by Me, even if you don't recognize it.... Everything is guided and looked after by Me and progresses irrevocably upwards, because there is no standstill where My will is effective. And this always determines the spiritual substance as long as it is in a state of compulsion, which one day will also bring the spiritual substance the maturity which is a prerequisite for embodiment as a human being. For Me there is no limit, and therefore I also take care of every individual person's fate, which may not seem comprehensible or credible to you because you are still imperfect.... not comprehensible or believable to you. Yet My kingdom is infinite, My power and My love infinite.... Everything is possible for Me and thus also the care of countless beings, because there is no limit for Me. And every being.... once it has regained its self-awareness.... can turn to Me and it will be heard by Me. Every being which believes in Me will form an idea of Me but will never come close to the truth because it is incomprehensible to the being, the human being, because he has to be in highest perfection in order to form an approximately correct idea of Me. But people on earth need only acknowledge Me as their 'father', then they will also have come considerably closer to the truth, even if they cannot fathom My nature intellectually. Yet they should know that nothing is too small for Me not to deal with it.... they shall know that love in Me encompasses everything that is, because love is My fundamental element, and that this love will not rest until even the tiniest creatures have reached the maturity that I can draw them to My heart.... For strength is everything you see around you, and this strength originated from Me, thus it is something divine which inevitably also has to return again to the source of strength from eternity, so that the strength can become effective according to its purpose.... that beings similar to Me can then create and work with Me and in My will, but which is then also their own will, because they are perfect as they once originated from Me....

Amen

Nada é demasiado minúsculo para God....

Mesmo no menor grão de areia que estou presente.... E assim também sabeis que nada é demasiado pequeno e discreto para Mim o permear com a Minha força de amor, porque esta é a única forma de garantir a sua existência se a Minha força estiver nela. Pois tudo se desenvolverá para cima; através da constante mudança dentro de si, a força aumentará em todos os Meus trabalhos de criação, por mais pequenos que sejam.... progredirão no seu desenvolvimento através da unificação do espiritual nestas obras de criação e receberão a Minha força em maior medida, pois isto brilha através de tudo o que lhe é aparente. E este é o Meu plano de Salvação: fornecer constantemente força às substâncias espirituais nas obras de criação para que possam realizar uma actividade de serviço na sua forma externa determinada por Me.... E embora esta substância espiritual.... as partículas de uma bebida espirituosa original dissolvida.... está a cumprir o seu destino num estado de compulsão, mas amadurece lentamente, e através da constante unificação, através da constante mudança da sua forma exterior, pode também desenvolver-se constantemente até à última maturidade, onde todas as partículas de um espírito original caído se encontraram novamente e podem agora encarnar-se como uma "alma" no ser humano com o objectivo de passar no último teste da vontade.... E se olhares para toda a criação desta forma, também será compreensível para ti que mesmo a mais pequena criatura, bem como a matéria mais dura, experimente o Meu cuidado constante, pois nada é inanimado, tudo alberga a Minha força dentro de si, e esta força flui mais uma vez para Mim de onde teve origem.... Mesmo as criaturas mais pequenas têm o seu propósito, a Mim atribui-lhes uma tarefa, mesmo que não a reconheça.... Tudo é guiado e cuidado por Mim e progride irrevogavelmente para cima, porque não há paragem onde a Minha vontade é eficaz. E isto determina sempre a substância espiritual enquanto estiver num estado de compulsão, que um dia também trará à substância espiritual a maturidade que é um pré-requisito para a encarnação como ser humano. Para mim não há limite, e por isso também tomo conta do destino de cada pessoa, o que, por ser ainda imperfeito, não lhe parece compreensível ou credível.... não compreensível ou credível para si. Mas o Meu reino é infinito, o Meu poder e o Meu amor infinito.... Tudo é possível para Mim e, portanto, também o cuidado de inúmeros seres, porque não há limite para Mim. E cada ser.... depois de ter recuperado a sua consciência de ego.... pode virar-se para Mim e será ouvido por Mim. Todo o ser que acredita em Mim formará uma ideia de Mim mas nunca se aproximará da verdade, porque é incompreensível para o ser, o ser humano, porque ele tem de estar na mais alta perfeição para formar uma ideia aproximadamente correcta de Mim. Mas as pessoas na Terra só precisam de me reconhecer como o seu "Pai", então também se terão aproximado consideravelmente da verdade, mesmo que não possam sondar intelectualmente a Minha natureza. No entanto, devem saber que nada é demasiado pequeno para Eu não lidar com isso.... saberão que o amor em Mim engloba tudo o que é, porque o amor é o Meu elemento fundamental, e que este amor não descansará até que mesmo as criaturas mais pequenas tenham atingido a maturidade que eu as possa atrair ao Meu coração.... Porque força é tudo o que vês à tua volta, e essa força tem origem em Mim, portanto é algo divino que inevitavelmente também tem de voltar à fonte de força da eternidade para que a força possa tornar-se efectiva de acordo com o seu propósito.... que seres semelhantes a Mim podem então criar e trabalhar comigo e na Minha vontade, mas que é então também a sua própria vontade porque são perfeitos como outrora tiveram origem em Mim...._>Ámen