You can always feel addressed by Me if you want to hold a heartfelt dialogue yourselves, if you devote yourselves to Me and your thoughts are directed towards Me. Every intimate bond prompts Me to express Myself, which will be sent to you again in the form of thoughts, because it is also pleasing for Me when I can speak to you, yet this possibility has to be created by yourselves. Yet My address.... the thoughts which touch you.... will always express My love and wisdom to you…. I will always tell you what serves your soul's salvation. I will admonish you to love and at the same time inform you of My nature, because I Myself want to win your love and this requires that you recognize Me as an exceedingly lovable being. And as soon as you yourselves notice an increase in your love for Me, you also know that this is the effect of My address, which you can all hear within yourselves, because you humans are all capable of thinking and the very direction of your thoughts demonstrates to you the spiritual sphere where your thoughts originate. Hence, if you are spiritually united with Me through prayer or heartfelt thoughts, your thoughts will always move in the direction which has Me as its goal again, because I always try to tie you to Me anew as soon as only your will belongs to Me. But if I now want to convey truthful knowledge to people in order to give everyone the right light, then I must choose a suitable vessel for it which has subordinated itself to My will to such an extent that it is now only active in My will.... Understand therefore: I cannot and will not force a person into a service in My vineyard, but it is a service which is to be rendered in completely free will. And thus this will must have completely subordinated itself to Me, only then is the human being a suitable vessel into which I can pour My spirit.... And now a process can take place which is extremely significant: I can convey the pure truth to earth which is to bring about that people learn to love Me.... For I want to gain people's love, because then complete redemption will also be assured.... because then the human being himself will live in love when he has recognized his God and creator as the eternal love Himself.... but for which the knowledge of My nature, the knowledge of truth, is also a prerequisite. Only the supply of truth provides people with a correct image of Me and My nature, and only the supply of truth can induce the human being to take the right direction of will, because the realization of My nature impels him to strive towards Me, because love will then ignite in the human being if he has recognized Me correctly. And thus you must evaluate the direct address from above which opens up unusual knowledge to you humans, which brings you closer to spiritual truths which only I Myself can impart to you humans because I know everything and also your ignorance when you live on earth without the supply of pure truth from above. People who mentally unite with Me can certainly also receive this truth mentally but they will always evaluate it as their own thinking and also not represent it to their fellow human beings as truth, even though they themselves can be inwardly convinced of the truth.... But they lack the evidence.... But if great spiritual knowledge comes to a person on earth in an unusual way, then this knowledge will also be evaluated differently by those who are of good will, but it will not force them to believe either.... because I Myself will never give the human being 100% proof due to his freedom of will. However, every person is free to accept or reject the spiritual knowledge offered from above, yet the willing person will recognize it as an extraordinary gift of grace and be happy, because he will also feel the strength of what has directly flowed forth from Me Myself in order to kindle love in people. Everything that stimulates love can be considered good, for My adversary will never preach love and adversary forces will never be at work where My divine teaching of love is proclaimed.... Yet you should not disregard one thing, that love also always emanates wisdom.... as light emanates from a fire.... Hence a life of love must always result in 'knowledge' for the human being, he must increase in knowledge which corresponds to the truth, for I Myself am love, and I instruct people because they live in spiritual blindness as long as they have no knowledge about Me Myself, about My nature, as well as about all spiritual correlations, but which they must possess if their hearts are to glow with love for Me. And I woo My living creations' love, for they emerged from My love.... And therefore the transmission of truth through the eternal truth itself is a completely understandable process which, however, also requires the necessary prerequisites which not many people can demonstrate and therefore this transmission cannot take place very often. Yet I know who is suitable for it and who willingly carries out this vineyard work of passing on the truth, because it is urgently needed before the end, so that people will be enlightened in their spiritual darkness....
Amen
TranslatorVous pouvez toujours vous sentir interpelé par Moi, lorsque vous-mêmes voulez tenir un intime dialogue, lorsque vous vous donnez à Moi et que vos pensées sont tournées vers Moi. N'importe quel lien intime Me pousse à M’externaliser, et cela vous arrive sous la forme de pensées, parce que cela Me rend heureux lorsque Je peux parler avec vous, mais cette possibilité doit être créée par vous-mêmes. Mais Mon Discours, c’est-à-dire Mes pensées qui vous touchent, vous exprimeront toujours Mon Amour et Ma Sagesse. Je vous dirai ce qui vous sert pour le salut de votre âme. Je vous exhorterai à l'amour et Je vous donnerai aussi en même temps l'éclaircissement sur Mon Être, parce que Moi-même Je veux conquérir votre amour et cela suppose que vous Me reconnaissiez comme l'Être outre mesure digne d'être aimé. Et dès que vous-mêmes pouvez constater en vous un accroissement de l'amour pour Moi, alors sachez aussi que cela est l'effet de Mon Discours que vous tous pouvez entendre en vous, parce que vous les hommes êtes des êtres capables de penser et vos pensées vous indiquent justement cette orientation vers la sphère spirituelle, d'où procèdent vos pensées. Si donc spirituellement vous êtes unis avec Moi par la prière ou bien par d’intimes pensées, alors vos pensées se bougeront toujours dans la direction qui a Moi comme But, parce que Je cherche à vous lier de nouveau à Moi, dès que votre volonté M'appartient. Mais si maintenant Je veux guider aux hommes un savoir selon la Vérité pour donner à tous une juste Lumière, alors pour cela Je dois Me choisir un vase adapté, qui s'est soumis à Ma Volonté jusqu'au point où il est maintenant seulement encore actif dans Ma Volonté. Comprenez bien : Je ne peux pas forcer un homme, et Je ne le ferai pas, à se mettre au Service dans Ma Vigne, car c’est un Service qui doit être effectué dans la totale libre volonté. Et donc cette volonté doit être entièrement soumise à Moi, seulement alors l'homme est un vase apte, dans lequel Je peux répandre Mon Esprit. Et maintenant peut avoir lieu un processus qui est outre mesure important : Je peux guider la pure Vérité sur la Terre et cela doit entrainer que les hommes apprennent à M’aimer. Parce que Je veux conquérir l'amour des hommes, parce qu'alors la Libération définitive est assurée, parce qu'alors l'homme vivra dans l'amour, lorsqu’il aura reconnu son Dieu et Créateur comme l'Éternel Amour Même, chose pour laquelle cependant est nécessaire le savoir sur Mon Être, le savoir sur la Vérité. Seulement l'apport de la Vérité offre à l'homme la juste Image de Moi et de Mon Être et seulement à travers l'apport de la Vérité, l'homme peut être poussé à entreprendre la juste orientation de la volonté, parce que la connaissance de Mon Être le pousse à tendre vers Moi, parce que maintenant l’amour s’allume dans l'homme, lorsqu’il M'a bien reconnu. Et ainsi vous devez évaluer le Discours direct d'en haut qui ouvre à vous les hommes un savoir inhabituel qui vous apporte les Vérités spirituelles, que seulement Moi-même Je peux vous transmettre à vous les hommes, parce que Je sais tout et aussi votre non-connaissance lorsque vous marchez sur la Terre sans l'apport de la pure Vérité d'en haut. Même les hommes qui s'unissent intimement avec Moi en pensées, peuvent recevoir mentalement cette Vérité, mais ils l'évalueront toujours comme des pensées propres et ils ne la présenteront pas à leur prochain comme Vérité, bien qu’eux-mêmes puissent être convaincus intérieurement de la Vérité. Mais à eux il manque les preuves. Si cependant un grand savoir spirituel arrive à un homme sur la Terre d’une manière inhabituelle, alors ce savoir est évalué autrement par ceux qui sont de bonne volonté, mais il ne forcera pas de nouveau à la foi, parce que Je ne donne Moi-même jamais à l'homme une preuve à 100% pour la liberté de leur volonté. Mais chaque homme est libre d'accepter le patrimoine spirituel offert d'en haut ou bien de le refuser, mais l'homme de bonne volonté le reconnaîtra comme un Don de Grâce inhabituel et cela le rendra heureux, parce qu'il sent aussi la Force de ce qui s’est écoulé directement de Moi-Même pour allumer l'amour dans les hommes. Tout ce qui stimule à l'amour, peut être évalué comme bon, parce que Mon adversaire ne prêchera jamais l'amour, et des forces adverses ne seront jamais à l'œuvre là où est annoncée Ma divine Doctrine de l'amour. Mais il y a une chose que vous ne devez pas laisser inaperçue, c’est que l'Amour rayonne toujours la Sagesse, comme la lumière procède d'un feu. Donc une vie d'amour doit toujours procurer à l'homme la « connaissance », elle doit augmenter le savoir qui correspond à la Vérité, parce que Moi-même Je Suis l'Amour et J'instruis les hommes, parce qu'ils marchent dans la cécité spirituelle aussi longtemps qu’ils n’ont aucun savoir de Moi-Même, de Mon Être, comme aussi de toutes les liaisons spirituelles que cependant ils doivent posséder pour que leur cœur brûle d'amour pour Moi. Et Je courtise l'amour de Mes créatures, parce qu'elles sont procédées de Mon Amour. Et donc l'apport de la Vérité par l'Éternelle Vérité Même est un processus entièrement compréhensible qui demande aussi les conditions nécessaires que beaucoup d'hommes ne peuvent pas montrer et donc cet apport ne peut pas se dérouler très souvent. Mais Je sais qui est apte pour cela et qui effectue ce travail de la Vigne, de guider au-delà la Vérité, parce qu’il est d'urgence nécessaire avant la fin qu’aux hommes vienne la Lumière dans leur obscurité spirituelle.
Amen
Translator