No soul shall go hungry to whom you give your loving intercession.... Where My love is bound to the law of eternal order your love can have a redeeming effect, and for the sake of your love I can supply strength to the souls and help them to achieve final redemption. For I only want to induce you to express love, because love is a strength which can bring help to the still unredeemed as well as promote your own ascent development. And thus everything that is based on love has an extremely beneficial effect, on earth as well as in the beyond. If you humans are able to embrace everything with your love you are already far advanced in your development and you can enter the kingdom of the beyond as perfected beings when your soul leaves the earthly body. But people are only rarely able to muster such love, for they usually still judge purely humanly and see their fellow human beings' faults and weaknesses, which is why they don't believe they can love them. But love should be such that it understands everything, that it can forgive everything, that it sees its fellow human being's weaknesses and faults with merciful eyes.... that it is willing to help him.... And anyone who can acquire this degree of love on earth can truly call himself blessed, for he has accomplished the transformation of his nature into love, which was the aim of his earthly progress.... But you should all make an effort to attain this degree of love, and therefore you should only ever try to imagine your fellow human being's soul which is often in deepest adversity and in need of help.... regardless of whether it is still on earth or already in the kingdom of the beyond.... If you could see such souls you would be seized by deep compassion and your will to help would also be immediately stimulated so that you would want to release them from their adversity. And thus you must seriously consider the idea that such souls urgently need help and rarely only receive it because other people take offence at their nature and therefore they don't earn any love from their fellow human beings.... A person's thoughts cannot be good, but the soul is to be pitied because it is in the fetters of the adversary who suffocates everything good in it and it is helplessly at his mercy in its weakness.... because it does not awaken love within itself which would give it strength to resist.... And you should help such souls with your love.... A good thought, an intercessory call to Me and also an unselfish work of help which charitably touches the soul can cause love to flare up in the soul because it feels a strength within itself which has directed your love to it. If you would only ever try to put yourselves into the misery of those souls, then your love would strike them and you could truly be redemptively active on these souls. For every soul is pitiful which still lives in complete darkness, which has not yet felt the strength of love in itself. And you pass by precisely such souls, you pay little attention to them or you turn away from them because people don't appeal to you, because you don't believe you can love them.... Take care of them, try to put yourselves in their shoes, you who have already found light, have mercy on those who walk without light.... give them love and present their hardship to Me, and I will truly be merciful to them for the sake of your love and provide them with strength which they only need to use correctly in order to find their way out of their adversity. Think less of the human being than of his soul, which is grateful to you for the smallest help because it cannot help itself if it does not make use of the strength of love.... And since it has little love itself you should give it to this soul, and you will be redemptively active and likewise find fulfilment of your requests if you are in spiritual hardship yourselves and present it to Me, for you all need help from Me as long as you still live on earth. And even in the kingdom of the beyond I will not deny help to those for whom you pray with love....
Amen
TranslatorNenhuma alma passará fome a quem dás a tua intercessão amorosa.... Onde o Meu amor está ligado à lei da ordem eterna, o vosso amor pode ter um efeito redentor, e por causa do vosso amor posso dar força às almas e ajudá-las a alcançar a redenção final. Pois só quero induzir-vos a expressar amor, porque o amor é uma força que pode trazer ajuda aos ainda não redimidos, bem como promover o vosso próprio desenvolvimento ascensional. E assim tudo o que é baseado no amor tem um efeito extremamente benéfico, tanto na terra como no além. Se vocês, humanos, forem capazes de abraçar tudo com o vosso amor, já estão muito avançados no vosso desenvolvimento e podem entrar no reino do além como seres perfeitos quando a vossa alma deixa o corpo terreno. Mas as pessoas só raramente são capazes de reunir tal amor, pois normalmente ainda julgam de forma puramente humana e vêem as falhas e fraquezas dos seus semelhantes, e é por isso que não acreditam que os possam amar. Mas o amor deve ser tal que compreenda tudo, que possa perdoar tudo, que veja com olhos misericordiosos as fraquezas e defeitos do seu semelhante.... que esteja disposto a ajudá-lo.... E qualquer pessoa que possa adquirir este grau de amor na terra pode verdadeiramente chamar-se a si próprio abençoado, pois realizou a transformação da sua natureza em amor, que foi o objectivo do seu progresso terreno.... Mas todos devem fazer um esforço para atingir este grau de amor, e por isso só devem tentar imaginar a alma do vosso semelhante que muitas vezes se encontra nas mais profundas adversidades e necessita de ajuda.... independentemente de ainda estar na terra ou já no reino do além.... Se pudesse ver tais almas, seria tomado por profunda compaixão e a sua vontade de ajudar seria também imediatamente estimulada de modo a querer libertá-las da sua adversidade. E assim deve considerar seriamente a ideia de que tais almas precisam urgentemente de ajuda e raramente a recebem apenas porque outras pessoas se ofendem com a sua natureza e por isso não ganham qualquer amor dos seus semelhantes.... Os pensamentos de uma pessoa não podem ser bons, mas a alma deve ter pena porque está nos grilhões do adversário que sufoca tudo o que há de bom nela e está indefesa à sua mercê na sua fraqueza.... porque não desperta em si mesma o amor que lhe daria força para resistir.... E deves ajudar tais almas com o teu amor.... Um bom pensamento, um apelo intercessório a Mim e também uma obra de ajuda desinteressada que toca caridosamente a alma pode fazer com que o amor se exalte na alma porque sente uma força dentro de si mesma que dirigiu o seu amor para ela. Se alguma vez tentassem apenas colocar-se na miséria dessas almas, então o vosso amor atingi-las-ia e poderia ser verdadeiramente activo redentoramente sobre essas almas. Pois cada alma é lamentável que ainda vive na escuridão total, que ainda não sentiu a força do amor em si mesma. E passa precisamente por essas almas, presta-lhes pouca atenção ou afasta-se delas porque as pessoas não lhe atraem, porque não acredita que as possa amar.... Cuidai deles, tentai pôr-vos no lugar deles, vós que já encontrastes luz, tende piedade daqueles que andam sem luz.... dá-lhes amor e apresenta-Me as suas dificuldades, e eu serei verdadeiramente misericordioso para com eles por causa do vosso amor e dar-lhes-ei a força que só precisam de usar correctamente para encontrar o caminho para sair da sua adversidade. Pense menos no ser humano do que na sua alma, que lhe está grata pela menor ajuda porque não pode ajudar a si mesma se não fizer uso da força do amor.... E como ela tem pouco amor em si mesma, deveis dá-lo a esta alma, e sereis redentoramente activos e também encontrareis a satisfação dos vossos pedidos se estiverdes em dificuldades espirituais e apresentar-mo, pois todos vós necessitais da minha ajuda enquanto ainda viverdes na terra. E mesmo no reino do além, não negarei ajuda àqueles por quem rezas com amor...._>Ámen
Translator