Compare proclamation with translation

Other translations:

God's protection in the battle of faith....

Thus stand firm and don't let your faith waver, for I, your God and Father of eternity, Am and remain with you when the great battle of faith begins by which My adversary also wants to cause the downfall of you who are My Own. Everything undertaken against Me will always aim to render Jesus Christ and His act of Salvation implausible to you.... And the fact that Jesus Christ will be denied, that people shall be deprived of all faith in Him and that they therefore shall have no opportunity to depart from this earth in a redeemed state shall be taken by you as an obvious sign of the approaching end.... For My adversary will openly challenge Me by attacking Jesus Christ in Whom I became a visible God for humanity.

And the more intense this battle erupts the more you can be assured of My presence, for I will not abandon My Own, I will not let My adversary be victorious over those who want to be and remain My Own. And when you are thus cornered by the requirement to deny Me as the divine Redeemer Jesus Christ.... when you have to choose between Me and My adversary, then just put all your trust in Me as then I will be closer to you than ever; I Myself will fight with you and you need not fear My adversary, for My power is supreme and will protect you, no matter how threatening the undertakings against you may look. But then you can expect your deliverance within hours, you can count on My coming within hours and the end of the world, whence I will remove you at the height of affliction and danger....

Do not become doubtful then, but remember that I have foretold you that you will still have to endure great tribulations for the sake of your faith....Yet the stronger your faith and the more confidently you abide by Me, the easier will be the battle of faith for you, for I truly have the power at My disposal to avert even the worst from you, and My Own shall experience My love and power and therefore can confidently and fearlessly look ahead to this time. But it will come, for the believers will come under attack by earthly authorities and those who are enslaved by My adversary.... My Own will have to give public testimony and should not be frightened, for the God Whom they acknowledge will also reveal His power and help them in earthly adversity and distress....

Just be prepared that brutal measures will be used against you, who want to remain loyal to Me.... But don't forget that I Am Lord over life and death, over heaven and earth.... and that I truly have means and ways to lead My Own out of earthly hardship, even if it seems as if there is no way out. And whatever earthly things will be denied to you.... I will miraculously feed you and quench your thirst, for that, too, is within My power, after all, I created heaven and earth, I made all laws according to My will.... and thus I can also abolish laws and nourish you supernaturally.... I can also surround you with a protective barrier, I can instruct My angels to form such a barrier around you....

You only have to faithfully entrust yourselves to Me, your Father, Who will not leave His children in peril and Who will protect you from the enemy of your soul, from earthly and spiritual opponents.... For My might and My love is great.... And this will happen in the near future.... Yet prior to this you will still be subjected to tests of faith but these, too, will strengthen and enable you to stand firm in the last battle on this earth. And as soon as this conflict flares up you will also know that the end is not far away, for My adversary will only wage war for a short time, because for the sake of My chosen people I will shorten the time, I will bind him as well as his supporters. For the time he was granted for his activities on earth is fulfilled and the end of the earth is near, as it is proclaimed in Word and Scripture....

Amen

Translator
Translated by: Heidi Hanna

La Protezione di Dio nella lotta di fede

Così state saldi e non fatevi vacillare nella fede, perché Io, vostro Dio e Padre dall’Eternità, Sono e Rimango con voi, quando comincerà la grande lotta di fede, con la quale il Mio avversario vuole anche farvi cadere, voi che siete Miei. Tutto ciò che viene intrapreso contro di Me, sfocerà sempre di rappresentarvi inattendibile Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione. E questo deve essere per voi un segno della vicina fine, che Gesù Cristo viene calunniato, che agli uomini deve essere tolta ogni fede in Lui e che gli uomini quindi non devono avere nessuna possibilità, di andare via da questa Terra liberati. Perché il Mio avversario procede apertamente contro di Me, mentre va contro Gesù Cristo, nel Quale Io Sono diventato per gli uomini il Dio visibile. E più veemente s’infiamma questa lotta, più potete essere certi della Mia Presenza, perché non abbandono i Miei, non lascio diventare vincitore il Mio avversario su coloro, che sono Miei e lo vogliono rimanere. E se dunque siete spinti alle strette mediante il suo intento, di rinnegare Me come il divino Redentore esù Cristo, quando dovete decidervi per Me o il Mio avversario, allora confidate soltanto pienamente in Me, perché allora vi Sono più vicino che mai; Io Stesso combatto con voi e non avete bisogno di temere il Mio avversario, perché il Mio Potere è grande e vi proteggerà, per quanto possa sembrare tutto minaccioso, quello che viene intrapreso contro di voi. Ma allora potete contare in ogni ora con la Mia Venuta e con la fine di questa Terra, dalla quale vi rimuoverò nella massima miseria e pericolo. Allora non diventate piccoli nella fede, ma pensate sempre che vi ho predetto, che la miseria sarà grande, che voi dovete sopportare per via della fede. Ma più salda è la vostra fede, più fiduciosi vi attenete a Me, più facile sarà per voi la lotta di fede, perché ho davvero ogni Potere, di evitarvi anche la cosa più difficile ed i Miei potranno sperimentare il Mio Amore e Potere, e perciò possono guardare fiduciosi incontro a questo tempo. Ma verrà, perché i credenti verranno attaccati da parte dei potenti della Terra e da coloro, che sono succubi del Mio avversario. I Miei dovranno ammettere una aperta confessione ed allora non devono temere. Perché il Dio, Che loro riconoscono, manifesterà anche il Suo Potere nell’aiutarli nella miseria ed oppressione terreni. Perciò preparatevi tutti, che verranno impiegati dei mezzi brutali contro di voi, che volete rimanerMi fedeli. Ma non dimenticate, che Io Sono il Signore sulla Vita e sulla morte, su Cielo e Terra, e che ho davvero dei mezzi e vie, per guidare i Miei fuori dalla miseria terrena, persino quando sembra che non vi sia nessuna via d’uscita. E quello che vi viene rifiutato in modo terreno, vi nutrirò e disseterò in modo meraviglioso, perché anche in questo è il Mio Potere, dato Che ho creato il Cielo e la Terra, Che ho dato tutte le Leggi secondo la Mia Volontà. E così posso anche eliminare delle leggi e nutrirvi in modo soprannaturale. Io posso circondarvi con un muro protettivo, posso assegnarvi degli Angeli, ad edificare intorno a voi un tale muro. Dovete soltanto affidarvi credenti a Me come vostro Padre Che non lascia i Suoi figli nella miseria e Che vi proteggerà pure dal nemico dell’anima, da avversari terreni e spirituali. Perché il Mio Potere ed il Mio Amore è grande. E questo avverrà in un tempo non lontano. Dapprima sarete esposti a delle prove di fede, ma anche queste vi fortificheranno e vi renderanno capaci, di resistere nell’ultima lotta su questa Terra. Ed appena s’infiammerà questa lotta, sapete anche, che la fine non è più lontana, perché viene condotta soltanto per breve tempo dal Mio avversario, perché per via dei Miei eletti voglio abbreviare il tempo, lo legherò ed anche il suo seguito. Perché è compiuto il tempo, che era posto al suo agire sulla Terra ed anche la fine della Terra è vicina, com’è annunciata nella Parole e nella Scrittura.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich