• Back

The father takes over all the worries....

Trust in My help in every earthly and spiritual adversity and only turn to Me, your father of eternity, with all your concerns, Who is always willing to help His children and Whom you will never call upon in vain.... if only you fully trust Me. All earthly events approach you in such a way as to be helpful for your ascent development.... And even if it seems to you as if you get into adversity and distress.... you yourselves can avert these from you if only you faithfully adhere to Me, if you ask Me to take all worries upon Myself.... and I will do so, for the father wants to win His child's love and will therefore only ever give it love.... Every spiritually-directed thought also guarantees you My help, for I have given you the promise: “Seek first the kingdom of God.... everything else will be added to you...." And if you now give priority to the maturing of your soul, if you turn your thoughts towards Me and the spiritual kingdom, earthly hardship will not affect you so much because I Myself will take it away from you. My promise will come true, of that you can be certain.... I demand of you that you pay more attention to your soul than to your body.... I require you to seek contact with Me and My kingdom, and then I will take over the worries which burden you earthly, I will always regulate everything in such a way that it will benefit you. But you must trust Me, you must not allow yourselves to be depressed by earthly hardship, you must only surrender everything to Me, and truly, you will be able to praise yourselves happily, for no-one can take care of you better than I can, because I know everything you need and because I also want to bestow gifts upon you who serve Me, who are willing to be called My own.... you who think of Me and carry Me in your heart. To whom else should My promise apply if not to you who have the will to live for My pleasure? And so, if you have a concern, be it earthly or spiritual, trustingly come to Me and present it to Me.... And truly, I will consider you according to your requests, for nothing is impossible for Me and My love for you is exceedingly great.... Yet also reckon that great changes will soon take place which are indispensable for the sake of all humanity. Yet even then I will guide My own through it and you will experience My power as well as My love, which will be clearly recognizable in My own.... For they will have what they need and My strength will flow to them so that they will not feel anything too heavy, even if they are affected by strokes of fate.... They will always feel My nearness and in firm faith hand themselves over to Me, and they will always be guided out of every adversity. Just make sure that your faith strengthens, join Me ever more intimately and have a silent dialogue with Me, and you will draw much strength from it and then also do nothing without Me, you will always let Me be with you, you will secure My presence for yourselves through heartfelt prayer and activity of love. And in this heartfelt bond you will also trustingly present everything to Me which is troubling you and be certain that I will take all worries from you, that I will take care of you and can truly do this better than an earthly father takes care of his children. And in order to test you and your faith you will also be confronted by worries and hardship again and again; yet since you know the path you need only walk it.... you need only call upon Me in spirit and in truth.... and truly, I will answer your prayer....

Amen

Le Père se charge de toutes les préoccupations

Fiez-vous à Mon Aide dans toute misère terrestre et spirituelle, et tournez-vous seulement vers Moi, votre Père de l'Éternité, avec toutes vos affaires, car Il est toujours prêt à assister Ses fils et vous ne L'invoquerez jamais en vain si seulement vous vous confiez pleinement à Lui. Tous les évènements terrestres s'approchent de vous comme cela est utile à votre développement vers le Haut. Et même s’il peut vous sembler que vous arrivez dans la misère et l’oppression, vous pouvez éviter cela par vous-mêmes, si seulement vous vous conformez croyants à Moi, lorsque vous Me priez pour que Je prenne sur Moi toutes les préoccupations ; et Je le ferai, parce que le Père veut conquérir l'amour de Ses fils, et donc Il leur offrira toujours seulement l’Amour. Chaque pensée orientée spirituellement vous garantit Mon Aide, parce que Je vous ai donné cette Promesse : « Cherchez d'abord le Règne de Dieu, et tout le reste vous sera donné en surplus ! » Et si seulement vous considérez comme prédominant le mûrissement de votre âme, si vous tournez vos pensées vers Moi et vers le Règne spirituel, les misères terrestre ne vous effleureront pas, parce que Moi-même Je vous les enlèverai. Ma Promesse s'accomplit, et de cela vous pouvez être certain. Je vous demande que vous vous occupiez davantage de votre âme que de votre corps, Je vous demande de chercher le lien avec Moi et Mon Royaume, et ensuite Je M’occupe des préoccupations qui vous chargent d’un point de vue terrestre, Je réglerai tout et toujours de la manière qui est pour votre mieux. Mais vous devez avoir confiance en Moi, vous ne devez pas vous laisser écraser par les misères terrestres, vous devez Me laisser tout à Moi avec résignation, et en Vérité vous pourrez vous louer heureux parce que personne ne peut vous pourvoir mieux que Moi, parce que Je sais tout ce dont vous avez besoin et parce que Je veux vous offrir ce qui vous sert, vous qui êtes pleins de bonne volonté d'être appelé les Miens ; vous qui pensez à Moi et Me portez dans le cœur. Autrement pour qui devrait être Ma Promesse, sinon pour vous qui avez la volonté de vivre pour Ma Complaisance ? Et si maintenant vous avez une affaire, qu’elle soit terrestre ou spirituelle, alors venez à Moi pleins de confiance et soumettez-la Moi. Et en Vérité, Je vous pourvoirai selon votre demande, parce que pour Moi rien n’est impossible, et Mon Amour pour vous est très grand. Mais comptez aussi sur le fait que vite se manifestera de grands changements qui sont inévitables pour toute l'humanité. Mais même alors Je mènerai les Miens à travers eux, et ils expérimenteront Mon Pouvoir comme aussi Mon Amour qui sera clairement reconnaissable près des Miens. Parce qu'ils auront ce dont ils ont besoin, et Ma Force coulera à eux de sorte qu’ils ne perçoivent rien trop difficilement, même lorsqu’ils sont frappés de coups du destin ; ils percevront toujours Ma Proximité et se donneront à Moi dans une foi solide, et ils seront toujours conduits hors de toute misère. Pourvoyez seulement pour que votre foi se consolide, unissez-vous toujours plus étroitement à Moi, et tenez avec Moi un dialogue silencieux, et de cela vous puiserez beaucoup de Force et vous ne ferez ensuite plus rien sans Moi, vous permettrez que Je Sois toujours avec vous, vous vous assurerez Ma Présence par une intime prière et en agissant dans l'amour. Et dans cet intime lien vous Me soumettrez confiants tout ce qui vous presse et soyez certain que Je vous enlèverai toute préoccupation, que Je vous pourvoirai et peux faire cela vraiment mieux qu'un père terrestre pourvoit ses fils. Et pour vous mettre à l'épreuve vous et votre foi, des préoccupations et des misères s’approcheront de vous toujours de nouveau; mais vu que vous connaissez le chemin, vous devez seulement le parcourir. Vous devez seulement M’invoquer en Esprit et en Vérité, et en Vérité Je satisferai votre prière.

Amen