You shall receive the graces with which I shower you abundantly, for you can only become blessed through graces.... And again and again you will be allowed to receive graces if only you are willing to make use of them, if only you are willing to accept My help which I grant you in the form of graces. And thus you can also consider everything as grace which helps your soul's ascent development. Every earthly adversity which drives you towards Me is a grace. But you can also remain turned away from Me despite the earthly adversity and then you will have left the grace unused.... Every indication to Me through word and scripture is a grace, and again it depends on your will whether and how you evaluate it.... And thus My direct address from above is a grace of a very special kind, it is an unusual gift of grace because it can also earn the soul an unusual maturity in a short time if the gift of grace is evaluated, if the human being takes My address to heart, if he puts My will into action.... if he is not just a listener but a doer of My word. This grace is quite significant and an exceedingly effective antidote for satan's activity to which he succumbs because My word is a right light from Me which he flees. My word is blessed with My strength and therefore, in the last days before the end, it is the most effective means of grace I can offer you humans to help you. For if you accept My word with a sincere heart then you will also join Me Myself, and in unity with Me nothing can truly happen to you anymore. And even the adversary no longer has any power over you who now walk by My side. But My word can only be heard by the one who unites with Me, and he has also turned his will towards Me.... Therefore he will also make use of every grace I bestow upon him as help for the maturing of his soul. For I especially take care of people in the end time because they are hard pressed by My adversary. They alone are too weak to resist him and need help, which I always grant them in the form of grace. The person of good will will also gratefully accept every help, and thus he will also joyfully accept My word, he will feel My nearness and also recognize My address as the father's voice.... he will feel like My child and therefore also comply with what I place into his heart as My will.... And this is the use of the gifts of grace and the safe maturing of the soul, because I will not leave anyone without help who needs and gratefully accepts them. For you can only become blessed by grace, you must receive help because otherwise you are too weak and because My adversary will still try everything in the last days to make you turn away from Me in order to win your souls, even if they have already surrendered to Me. But he will not succeed in the latter, for whose will I possess I also possess completely and will never ever let him sink back into the adversary's hands. I pour out My gifts of grace abundantly and they are truly very effective, providing the human being's will does not oppose them and nullifies the effectiveness of all graces.... But you humans shall experience My love until the end, which wants to help you and protect you from ruin...._>Amen
TranslatorRecebereis as graças com as quais vos banho abundantemente, pois só podeis ser abençoados através das graças.... E uma e outra vez ser-vos-á permitido receber graças se apenas estiverdes dispostos a fazer uso delas, se apenas estiverdes dispostos a aceitar a Minha ajuda, que vos concedo sob a forma de graças. E assim também podeis considerar tudo como graça que ajuda o desenvolvimento da vossa alma na ascensão. Toda adversidade terrena que te impele para Mim é uma graça. Mas você também pode permanecer afastado de Mim apesar da adversidade terrena e então você terá deixado a graça sem uso.... Cada indicação para Mim através da Palavra e das Escrituras é uma graça, e mais uma vez depende de sua vontade se e como você a avalia.... E assim Meu endereço direto de cima é uma graça de um tipo muito especial, é um dom de graça incomum porque também pode ganhar a alma uma maturidade incomum em pouco tempo se o dom da graça for avaliado, se o ser humano levar Meu endereço a peito, se ele colocar Minha vontade em ação.... se ele não for apenas um ouvinte, mas um fazedor de Minha Palavra. Esta graça é bastante significativa e um antídoto extremamente eficaz para a atividade de Satanás, à qual ele sucumbe, porque a Minha Palavra é uma luz certa de Mim, da qual ele foge. Minha Palavra é abençoada com Minha força e por isso, nos últimos dias antes do fim, é o meio de graça mais eficaz que posso oferecer-vos, humanos, para vos ajudar. Pois se você aceitar Minha Palavra com um coração sincero, então você também se unirá a Mim mesmo, e em unidade comigo nada mais pode realmente acontecer com você. E mesmo o adversário não tem mais poder sobre você que agora caminha ao meu lado. Mas a Minha Palavra só pode ser ouvida por aquele que se une a Mim, e ele também virou a sua vontade para Mim.... Portanto, ele também fará uso de toda graça que lhe concedo como ajuda para o amadurecimento da sua alma. Pois eu cuidarei especialmente das pessoas no final dos tempos porque elas serão duramente pressionadas pelo meu adversário. Só eles são demasiado fracos para lhe resistir e precisam de ajuda, que eu lhes concedo sempre sob a forma de graça. A pessoa de boa vontade também aceitará com gratidão toda ajuda, e assim também aceitará com alegria a Minha Palavra, sentirá a Minha proximidade e também reconhecerá o Meu endereço como a voz do Pai.... ele se sentirá como Meu filho e, portanto, também cumprirá o que eu coloco em seu coração como Minha vontade.... E este é o uso dos dons da graça e a maturação segura da alma, porque não deixarei ninguém sem ajuda que precise e os aceite com gratidão. Porque só podeis ser abençoados pela graça, deveis receber ajuda porque, caso contrário, sois demasiado fracos e porque o Meu adversário ainda tentará tudo nos últimos dias para vos afastar de Mim a fim de ganhar as vossas almas, mesmo que já se tenham rendido a Mim. Mas ele não terá sucesso neste último, por cuja vontade eu também possuo completamente e nunca mais o deixarei afundar de novo nas mãos do adversário. Eu derramo os Meus dons de graça abundantemente e eles são verdadeiramente muito eficazes, desde que a vontade do ser humano não se oponha a eles e anule a eficácia de todas as graças.... Mas vocês, humanos, experimentarão o Meu amor até ao fim, que quer ajudar-vos e proteger-vos da ruína...._>Amém
Translator