• Back

'I Am with you always, even unto the end of the world....'

'I will send you the comforter, the spirit of truth....' Every one of you has the inherent ability to hear the voice of My spirit, for a part of Myself, a spiritual spark of My divine spirit of love, rests within yourselves and will always be able to make contact with Me, through it My Word will radiate into you, for this spiritual spark is an emanation of Myself which will strike you effectively if you are prepared for it. As long as you stay isolated from Me this spiritual spark will remain silent.... If you unite with Me, then the spiritual spark will be in contact with Me too and can impart to you the light and strength which comes forth from Me; it will be able to convey to you the pure truth from Me and by receiving this truth enable you to gain realisation and thus step out of the darkness of night into the light of day. I Myself promised you when I lived on earth that I would not leave you by yourselves anymore.... that I will always be with you until the end of the world.... I pointed out the working of My spirit in you, which will guide you into truth.... but which would only become possible after My crucifixion, because prior to it the soul was still burdened by the original sin which made it impossible for a bond between the human being and Me to become so intimate that he would hear My voice within himself. First redemption through Jesus Christ had to take place, which reversed the separation from Me.... The human being had to completely consciously acknowledge Me in Jesus Christ.... thus he deliberately had to have taken the path of return to Me, which then also resulted in the emanations of My strength of love, which assured that he would hear My Word if he wanted to, if he therefore consciously opened himself and thus activated the spiritual spark in him to unite itself with the eternal Father's spirit. For it only requires an earnest will to enter into My will, it requires the acknowledgment of Me Myself Whom the being once refused to acknowledge, and it requires a life of love for My spirit to express itself as I promised.

Physically I was unable to remain with you humans but I gave you the consolation of sending you My spirit and thus of always staying with you until the end of the world. And this promise has to be taken seriously, you can always be and remain aware of My presence, you need only have the will for Me to be present with you and to establish a bond with Me in thought, in prayer or in kind-hearted activity.... In that case you will always be able to hear Me, for I Myself Am in you, and the spiritual spark will never lose contact with the eternal Father spirit.... it is merely unable to express itself if the human being is not receptive of his own free will, if he does not carefully listen in order to hear what My spirit imparts to him through the spiritual spark. And thus it is always up to the human being himself to ignite the spark in him, to provide it with the opportunity of expressing itself by appealing to Me Myself such that I might be present with him and teach him and guide him into truth according to My promise.... And I will truly stand by his side as a comforter; I will guide him into truth and will give evidence of Myself through My Word.... I will be 'with him always, even unto the end of the world....'

Amen

IK blijf bij u tot aan het einde van de wereld

"IK wil u Mijn Trooster zenden, de GEEST der waarheid". U allen hebt het vermogen in u de "Stem van Mijn GEEST" te vernemen, want een deeltje van MIJ ZELF, een Geestvonk van Mijn goddelijke LIEFDE ligt in u, en DIE zal Zich ook steeds met MIJ kunnen verbinden. Mijn Woord zal door hem u binnenstralen, want deze Geestvonk is een uitstraling van MIJZelf die u doeltreffend raakt als u daarop voorbereid bent. Zolang u zich geïsoleerd houdt van MIJ, houdt ook deze Geestvonk zich in u stil. Verbindt u zich met MIJ, dan staat ook de Geestvonk in contact met MIJ en hij kan u alles overbrengen wat nu van MIJ aan licht en kracht uitgaat. Hij kan u de zuivere waarheid uit MIJ doen toekomen, en u kunt door het ontvangen van deze waarheid toenemen in inzicht, dus uit het donker van de nacht naar buiten treden in het licht van de dag.

IKZelf heb u dit beloofd toen IK op aarde leefde, dat IK u niet meer alleen zal laten tot aan het einde van de wereld. IK wees u op "het werkzaam zijn van Mijn GEEST" in u, DIE u vertrouwd zal maken met de waarheid, want tevoren was de ziel nog met de oerschuld belast, die het onmogelijk maakte dat de verbinding van de mens met MIJ zo innig was dat hij Mijn Stem in zich vernam.

Want de verlossing door JEZUS CHRISTUS, die de grote scheiding van MIJ ophief, moest eerst plaatsgevonden hebben. De mens moest MIJ heel bewust erkennen in JEZUS CHRISTUS. Hij moest dus vanuit zijn wil de terugkeer aanvaard hebben, die hem dan ook weer de aanstraling van Mijn Liefdekracht opleverde en hem het weerklinken van Mijn Woord in zichzelf verzekerde, als dit zijn wil was. Als hij zich bewust openstelde en nu de Geestvonk in zich aanleiding gaf zich te verbinden met de VADERGEEST van eeuwigheid.

Daartoe behoort slechts de ernstige wil, in Mijn Wil binnen te gaan. Daartoe is het erkennen van MIJZelf nodig, aan WIE het wezen eens zijn erkenning ontzegd had. En daar is een leven in liefde voor nodig opdat Mijn GEEST zich nu uiten kan, zoals IK het beloofd heb. Lichamelijk kon IK niet bij u, mensen blijven, maar IK gaf u de troost Mijn GEEST te zenden en dus altijd "bij u te blijven tot aan het einde van de wereld". En deze belofte moet u ernstig nemen. U zult u van Mijn tegenwoordigheid altijd bewust kunnen zijn en blijven, u hoeft het maar zelf te willen dat IK bij u aanwezig ben. U hoeft slechts in gedachten de verbinding met MIJ tot stand te brengen, in de geest of in het werkzaam zijn in liefde.

Dan zult u MIJ ook voortdurend kunnen vernemen, want IK Zelf ben in u en de Geestvonk verliest nimmer de verbinding met de VADERGEEST van eeuwigheid, alleen kan HIJ Zich niet uiten als de mens zelf zich niet openstelt in vrije wil, als hij niet zelf luistert om te horen wat de GEEST uit MIJ door de Geestvonk hem overbrengt.

En zodoende ligt het steeds alleen aan de mens zelf, dat hij de Vonk in zich doet ontbranden, dat hij hem de mogelijkheid geeft zich te openbaren, dat hij MIJ Zelf vraagt dat IK bij hem mag zijn, hem onderricht en bekend maak met de waarheid volgens Mijn belofte. En IK zal hem waarlijk als een Trooster terzijde staan. IK zal hem binnenleiden in de waarheid, IK zal MIJZelf aan hem bewijzen door Mijn aanspreken. IK zal bij hem zijn en blijven tot aan het einde.

Amen