Everything that is supported by the spirit of love is beneficial for your spiritual development. If only the flame of love is always nourished within you then you can also speak of spiritual progress, yet without love you will remain at the same stage as when you began your embodiment as a human being. It is about your will, thinking and acting.... As soon as this is determined by love you also fulfil your purpose of earthly life, you mature your soul. But if self-love is the driving force behind everything you undertake, then this will only have a physical effect, you will not be able to achieve success for your soul. However, the spark of love slumbers in every person's heart and only needs to be ignited.... The human being only needs to carry out a small work of love and this spark of love will have found nourishment and will increase, and the human being will then be driven from within into ever new works of love, because the flame of love will constantly increase until it completely fills the human being and his whole way of life will only be a constant working of love.... and then his self-love will also have become smaller and smaller, whereas love for his neighbour will constantly increase. But then the human being's change of nature is also complete, for the purpose of which he walks on earth. This process of change requires the human being's good will, which is free and therefore cannot be forced to carry out works of love; but if it is good then the human being will do of his own accord what corresponds to the commandments of love for God and his neighbour. And the fact that the will is good should be achieved through the supply of the divine word.... As soon as it is possible for the human being to be addressed by God, so that he willingly listens to His word, it is also possible for the human being's will to turn towards God, to turn towards 'good', and then the human being is also inwardly willing to do good.... that is, to perform works of love. And therefore the supply of the divine word is a necessity, and the work in the vineyard of the lord consists of spreading the divine word, of conveying God's address to people, of causing them to open themselves when God wants to address people through His word. And His address will always consist of Him placing the commandments of love for God and neighbour as paramount and clarifying their effect.... And then the human being can decide of his own free will what his attitude towards this will be.... He is certainly called upon to live a life of love, but he is not forced to do so.... However, his salvation depends on how he evaluates the divine word, whether he is not only a listener but also a doer of the divine word. But once the divine spark of love has been ignited in him it will no longer go out but always receive new nourishment. Eternal love Itself will repeatedly send Its ray into the heart and kindle the flame of love again and again until it flares up brightly and intimate love seizes the whole person, which then applies to the divine creator and father, Whom the heart has recognized and Whom it now also loves with all its soul. Then the purpose of earthly life is fulfilled.... But without love it remains idle, without love the soul cannot mature, and without love there is no redemption for the soul....
Amen
TranslatorTudo o que é apoiado pelo espírito do amor é benéfico para o seu desenvolvimento espiritual. Se apenas a chama do amor é sempre alimentada dentro de vós, então também podeis falar de progresso espiritual, mas sem amor permanecereis na mesma fase em que começastes a vossa encarnação como seres humanos. É sobre a sua vontade, pensamento e acção.... Assim que isso for determinado pelo amor, você também cumpre o seu propósito de vida terrena, você amadurece a sua alma. Mas se o amor-próprio é a força motriz por trás de tudo o que você empreende, então isso só terá um efeito físico, você não será capaz de alcançar o sucesso para a sua alma. No entanto, a centelha do amor desmaia no coração de cada pessoa e só precisa de ser acesa.... O ser humano só precisa realizar uma pequena obra de amor e esta centelha de amor terá encontrado alimento e aumentará, e então o ser humano será conduzido de dentro para dentro em obras de amor sempre novas, porque a chama do amor aumentará constantemente até encher completamente o ser humano e todo o seu modo de vida será apenas um trabalho constante de amor.... e então o seu amor-próprio também terá se tornado cada vez menor, enquanto o amor ao próximo aumentará constantemente. Mas então a mudança da natureza humana também é completa, para a qual ele caminha sobre a terra. Este processo de mudança requer a boa vontade do ser humano, que é livre e, portanto, não pode ser obrigado a realizar obras de amor; mas se for bom, então o ser humano fará por si mesmo o que corresponde aos mandamentos do amor a Deus e ao próximo. E o facto de a vontade ser boa deve ser alcançada através do fornecimento do Verbo divino.... Assim que é possível que o ser humano se dirija a Deus, para que ele escute de boa vontade a Sua Palavra, também é possível que a vontade do ser humano se volte para Deus, se volte para o "bem", e então o ser humano também está interiormente disposto a fazer o bem.... ou seja, para realizar obras de amor. E portanto o fornecimento da Palavra divina é uma necessidade, e o trabalho na vinha do Senhor consiste em divulgar a Palavra divina, de transmitir o endereço de Deus às pessoas, de fazê-las se abrirem quando Deus quer se dirigir às pessoas através da Sua Palavra. E o Seu endereço consistirá sempre em Ele colocar os mandamentos do amor a Deus e ao próximo como primordiais e clarificar o seu efeito.... E então o ser humano pode decidir de sua livre vontade qual será a sua atitude em relação a isso.... Ele é certamente chamado a viver uma vida de amor, mas ele não é obrigado a fazê-lo.... Entretanto, sua salvação depende de como ele avalia a Palavra divina, se ele não é apenas um ouvinte, mas também um executor da Palavra divina. Mas quando a centelha divina do amor se acender nele, ele não sairá mais, mas receberá sempre um novo alimento. O Amor Eterno Ele mesmo enviará repetidamente o Seu raio para o coração e acenderá a chama do amor uma e outra vez até que o amor íntimo e luminoso se apodere de toda a pessoa, o que então se aplica ao Divino Criador e Pai, a quem o coração reconheceu e a quem agora também ama com toda a sua alma. Então o propósito da vida terrena é cumprido.... Mas sem amor permanece ocioso, sem amor a alma não pode amadurecer, e sem amor não há redenção para a alma...._>Amém
Translator