The spiritual sun shines in your hearts when you hear My word.... And it illuminates everything and dispels all darkness. The spiritual sun is the light from above which emanates from Me Myself and shall find reflection in your hearts so that it will work on and in you. The spiritual sun originates from the source of all light, from Me Myself, Who is the source of love, light and truth and Who constantly flows out to all beings in the entire universe, to all earthly and spiritual beings who open themselves to let My light of love flow into them. And where this sun now shines all darkness is eternally chased away, i.e., people who stand in the light of love of the spiritual sun also stand in realization, and all spiritual darkness has departed from them. And the human being feels good when he has escaped the darkness, even though he does not feel the great earthly grace as does his soul, which is happy that it has escaped the darkness and entered the circuit of My sun of love. But My sun shines for everyone, only those who flee its glow and voluntarily seek out the night will experience nothing of the benefit of the sun's rays, and therefore no ray will shine for them to show them the way out of the darkness. And thus My word from above sounds to all, but not all expose themselves to the benefit of the divine word, not all desire its rays and allow themselves to be illuminated by them. Many continue to walk in darkness, they avoid the divine light of love, they don't listen when a light is brought to them through My messengers, when the divine gospel is proclaimed to them; they turn away and continue to walk in spiritual darkness and therefore cannot be happy in their hearts either, for the darkness will always deprive them of all cheerfulness, the darkness will depress them even if they walk in the world in the glow of the dazzling lights which, however, don't spread brightness in their hearts. They could bask in the rays of My divine light of love, they could be immeasurably blissful, and their soul would also feel it when it is illuminated by rays of light which enlighten everything in it and make it appear transparent, which was previously still confusion and darkness. The soul only feels at ease in the rays of the divine sun of love, it feels My radiance as a blessing and would like to constantly stay in this sphere, yet the human being's will is decisive as to whether the soul comes into its own or not, for the human being's will alone determines that it stays in the light of the spiritual sun or steps out again into the shadow of darkness where dense darkness surrounds the soul. And therefore the human being cannot be forced to listen to My word from above and make it his own, because free will always has to decide whether the human being opens himself to the rays of the divine sun of love or whether he closes himself off and flees the light.... to his own disaster and ruin, for the soul can only feel at ease in the light, and every dark state is a state of torment for it. But the spiritual sun constantly sends its rays out into the darkness, and every being which desires light can enter its realm and it will feel bliss in abundance, for My sun of love radiates brightest light, and where there is light there is bliss....
Amen
Translator너희가 내 말을 들을 때 영적인 태양이 너희 심장 안에 빛을 비춘다. 그는 모든 것에 빛을 비추고 모든 어두움을 물리친다. 영적인 태양은 나 자신으로부터 나온, 위로부터 온 빛으로 너희 심장 안에서 반응을 얻고 너희 안에서 너희 곁에서 역사해야 한다. 영적인 태양은 모든 빛의 근원인 나 자신으로부터 나온 것이다. 나는 사랑과 빛과 진리의 근원이다.
나는 자신을 열고 내 사랑의 빛을 자신 안에 들어오게 허용하는 전 우주의 모든 세상적인 존재나 영적인 존재에게 쉬지 않고 나 자신을 비춘다. 이 태양이 빛나는 곳에는 어떤 어두움도 영원히 물러난다. 다시 말해 영적인 태양의 사랑의 빛 가운데 있는 사람들은 깨달음 가운데 있고 모든 영적 어두움이 그를 떠난다. 어두움이 떠나면, 비록 그가 어두움을 벗어나 내 사랑의 태양의 흐름의 회로 안으로 들어가게 된 이 큰 은혜를 혼이 행복하게 느끼는 만큼 느끼지 못할지라도 그는 행복을 느낀다.
그러나 내 태양은 모든 사람을 위해 비춘다. 단지 이 빛을 피하고 자원해 어두움을 구하는 사람은 태양의 빛의 좋은 행실을 전혀 체험하지 못한다. 그러므로 어두움으로부터 나올 수 있는 길을 알려주는 이 빛줄기가 그들에게는 비추지 않는다. 위로부터 내 말이 모두를 위해 울려 퍼진다. 그러나 모두가 하나님의 말씀의 선한 행실에 자신을 맡기지 않는다. 모두가 그의 빛을 갈망하고 그 빛의 비추임을 받길 원하는 것은 아니다. 많은 사람들은 계속해 어두움에 거한다.
그들은 하나님의 사랑의 빛을 피한다. 내 종을 통해 그들에게 빛을 전할 때 하나님의 복음을 들려 줄 때 그들은 이를 듣지 않는다. 그들은 돌아서고 계속해서 영적인 어두움을 향해 간다. 그러므로 그의 심장에는 기쁨이 없다. 왜냐면 어두움이 그로부터 모든 기쁜 감정을 빼앗기 때문이다. 그가 그의 심장을 밝혀줄 수 없는 세상의 그림자 빛을 따라 갈지라도 어두움이 그를 짓누를 것이다.
그들은 내 신적인 사랑의 빛안에서 즐길 수 있었다. 그들은 측량할 수 없게 복될 수 있었다. 만약에 그들이 자신 안의 모든 것을 밝혀주는 전에 흑암과 혼돈가운데 있었던 것을 투명하게 해주는 빛의 비추임을 받으면, 위와 같이 느꼈을 것이다. 혼은 단지 하나님의 사랑의 태양의 빛살 아래서 행복하다.
혼은 내 비추임을 행복한 것으로 느끼고 항상 이 영역에 머무르려고 한다. 그러나 혼에게 이런 권한이 주어지느냐는 그 사람의 의지가 결정적이다. 왜냐면 사람의 의지만이 혼이 영적인 태양의 빛 아래 있을 것인지 이 빛을 벗어 나 다시 깊은 어두움이 혼을 감싸는 어두움의 그림자 속에 있을지 정하기 때문이다. 그러므로 사람들에게 위로부터 온 내 말을 듣게 받아 들이게 강요할 수 없다. 하나님의 사랑의 태양의 빛에 자신을 열지 또는 자신을 닫고 자신의 타락과 멸망을 위해 빛을 피할 것인지 항상 그의 자유의지가 정해야만 하기 때문이다.
혼은 단지 빛 가운데만 행복을 느낄 수 있다. 모든 어두움의 상태는 혼에게는 고통의 상태이다. 그러나 영적 태양은 쉬지 않고 그의 빛을 어두움 가운데로 발산한다. 빛을 갈망하는 모든 존재는 빛의 영역 가운데로 나올 수 있다. 그러면 그는 넘치는 행복을 느낄 것이다. 왜냐면 내 사랑의 태양은 가장 밝은 빛을 비추고 빛이 있는 곳이 복된 곳이기 때문이다.
아멘
Translator