• Back

Just retribution in the beyond....

You have a certain amount of freedom, you can think and act and speak according to your will, you can live your earthly life as you like.... even if your activity is occasionally prevented, if the implementation of your will is restricted through My will. However, you are nevertheless free beings who can shape their lives as they wish.... in contrast to the beings which are still bound within the works of creation and must live according to My law of eternity, according to My will.... And it is this freedom of will which makes you responsible in earthly life, for it can be inclined towards My will but also be opposed to it, your will can strive towards something that entirely contradicts My eternal order, and therefore you are accountable to Me for your will or action. For this short life on earth is a gift of grace for you humans.... You once expressed your contradictory will and thus your apostasy from Me, so now you are offered the opportunity again to prove your will for Me. You were not permanently condemned because of your apostasy but were given the opportunity to return to Me and to look for unification with Me. And for this you are given earthly life, which you therefore should use to the best of your ability for the very purpose of finally returning to Me. Earthly life is therefore an immeasurably valuable gift of grace which you should not live carelessly without bearing the actual purpose in mind. For one day you will be held to account for it, and your fate in eternity depends on your conduct during your earthly life. One day you will bitterly regret an unused earthly life, since one day the hour will come when you will realise the significance of earthly life and how you utilised it, and this hour can give rise to the bitterest remorse in you. But death does not end the life of the soul, it is just that the soul cannot often speak of a state of 'life'; instead, it finds itself in a state of helplessness and darkness without losing awareness of its existence. And then it will sorely feel its lack of strength and light, it will often be close to despair and yet never die again, so that sooner or later it will have to consider changing its state, and then it will listen to the beings which want to help with this.

Nevertheless, it is extremely difficult to achieve in the beyond what easily could have been achieved during its earthly life.... As on earth it must fulfil the commandments of love.... And it will indeed have the opportunity to do so because much hardship exists in the spiritual kingdom; it will meet souls which are shaped like itself and then it will have to kindle its love for these wretched beings if it wants to improve its own state a little.... But particularly souls like this only ever think of themselves, and therefore its ascent in the kingdom of the beyond is very difficult and questionable, for without love there is no ascent, no improvement and no spiritual progress.... Yet every individual soul can only be considered within the scope of justice; it must travel the same path it should have taken on earth.... the path of love and of suffering.... until it is sufficiently purged that it can receive the rays of light and be affected by their strength. Even in the beyond it cannot be forcibly led to the right path, but it will always have enough opportunities where its will can prove itself, and again it must.... like on earth.... use its will in the right direction. Then it will mature and attain a degree of light which ends its wretched state and subsequently helps it go increasingly more upwards.... towards greater reception of light and more happiness. A soul can also ascend in the beyond but it must always strive for it of its own free will.... it must always, like on earth, practise love and through love finally find Jesus Christ, Who is the first and last goal even in the kingdom of the beyond, for no-one can become blissfully happy without Jesus Christ and His Salvation....

Amen

Le juste équilibre dans l'au-delà

Vous vous trouvez dans une certaine liberté, vous pouvez penser, agir et parler selon votre volonté, vous pouvez mener le chemin de votre vie terrestre comme il vous plaît, même si parfois votre action est entravée, lorsque l'exécution de la volonté expérimente une limitation à travers Ma volonté. Mais vous êtes de toute façon des êtres libres qui pouvez former votre vie selon votre désir, contrairement à tout l’essentiel qui est encore lié dans les Œuvres de Création et qui doivent vivre selon Ma Loi de l'Éternité, selon Ma Volonté. C’est cette liberté de la volonté qui vous rend responsables dans la vie terrestre, parce que celle-ci peut s’orienter selon Ma Volonté, mais aussi contrairement à Moi, votre volonté peut aussi tendre à ce qui est totalement contraire à Mon Ordre éternel et donc vous êtes aussi responsables pour votre volonté et vos actions face à Moi. Autrefois vous avez manifesté votre volonté contraire et donc votre éloignement de Moi et maintenant il vous est encore une fois offert l'occasion de montrer votre volonté tournée vers Moi. Vous n'avez pas été condamnés définitivement à cause de votre chute de Moi, mais il vous a été donné l'occasion de revenir à Moi et de chercher l'unification avec Moi. Pour cela il vous a été donné la vie terrestre que vous devez exploiter avec toutes vos forces justement dans le but d’un retour définitif à Moi. Donc la vie terrestre est un Don de Grâce d'une inestimable valeur, que vous ne devez pas mener d’une manière dissolue sans penser au vrai but, parce qu'un jour vous devrez rendre compte de votre responsabilité et selon votre comportement dans la vie terrestre sera votre sort dans l'Éternité. Vous vous repentirez un jour amèrement d'une vie terrestre rendue inutile, parce qu'un jour viendra aussi pour vous l'heure de la connaissance de ce que signifie la vie terrestre et de comment vous l'aurez évaluée, et cet instant peut vous procurer le repentir le plus amer. Mais avec cette mort la vie de l'âme n'est pas terminée, mais souvent on ne peut pas parler d'un état de «vie» de l’âme, car elle se trouve dans l'impuissance et l'absence de Lumière, mais elle ne perd pas la conscience de son existence. Alors elle percevra amèrement l'absence de Force et de Lumière, souvent elle sera près du désespoir, mais jamais elle ne pourra disparaître, de sorte qu’un jour elle doit de toute façon penser à changer sa situation et ensuite écouter les êtres qui veulent l'aider à le faire. Mais dans l'au-delà il est extrêmement difficile d’atteindre ce qui dans la vie terrestre aurait pu être obtenu facilement. Vraiment comme sur la Terre elle doit s'acquitter des Commandements de l'amour et pour cela elle aura aussi des occasions, parce que dans le Règne spirituel il existe beaucoup de misère ; elle rencontrera des âmes qui sont faites vraiment comme elle-même et maintenant l'amour pour ces êtres malheureux devra s'allumer en elle, si elle-même veut s'attendre à une petite amélioration de son état. Mais vraiment de telles âmes pensent toujours seulement à elles-mêmes et donc leur remontée dans le Règne de l'au-delà est difficile et outre mesure incertaine, parce que sans amour il n'existe aucune remontée, aucune amélioration et aucun progrès spirituel. Seulement dans le cadre de la Justice il peut être pourvu à chaque âme ; elle doit parcourir le même chemin qu'elle aurait dû parcourir sur la Terre, celui de l'amour et de la souffrance, jusqu'à ce qu’elle soit purifiée au point de pouvoir être frappée par des rayons de Lumière et désormais elle ressent l’effet de leur Force. Même dans l'au-delà elle ne peut pas être guidée sur la voie par contrainte, mais elle aura toujours assez d’occasions dans lesquelles elle pourra affirmer sa volonté et à nouveau sa volonté doit comme sur la Terre, devenir active dans la juste direction. Donc elle mûrira et arrivera à un degré de Lumière qui mettra fin à son état pitoyable et l'aidera maintenant toujours davantage à monter en haut, à une action renforcée vers la réception de Lumière et vers une plus grande béatitude. Une âme peut monter en haut même dans l'au-delà, mais à cela sa libre volonté doit toujours tendre, elle doit toujours exercer l'amour, comme sur la Terre, et à travers l'amour finalement trouver Jésus Christ qui Est le premier et dernier But même dans le Règne de l'au-delà, parce que sans Jésus Christ et Sa Libération personne ne peut devenir bienheureux.

Amen