• Back

Forwarding the power from God....

When My word sounds to you from above it is an influx of My strength of love which must always have its effect. Thus your soul will never remain unimpressed, even if the body feels nothing of it. The soul feels the influx of strength and either uses it immediately when the opportunity arises or it withholds the strength until it needs it. And it will always let the strength work to fulfil My commandments, it will do something by which it fulfils My will, it will, as it were, always be urged by the spirit within itself to do or refrain from doing what corresponds to My will.... My direct address must have such an effect or it would not be a divine emanation. For nothing that comes from Me remains without effect. This is why a person can call himself rich who constantly receives the grace of My direct address, for his soul will mature because it is never without strength to work with love in accordance with My commandments. It will not need to force itself to do so, it will be driven from within; the human being will feel the need to hand out because he can make his fellow human beings happy. And this can be earthly-material goods but also spiritual goods, for the human being will always possess both in accordance with My promise: "Seek first the kingdom of God and His righteousness, and all else will be added to you...." And even if a person is not richly blessed with goods he will always have what he needs and will always also be able to give to his fellow human beings who are in need. And likewise he will be able to distribute spiritual possessions, for he constantly receives such from Me Myself because he gives himself to Me and opens his heart when I want to speak to him. There is a direct connection from the kingdom of light to earth as soon as a person hands himself over to Me and expects to be addressed by Me. And this bond is also utilized by the inhabitants of the world of light, who are present wherever My word is heard because they likewise pass it on to where spiritual darkness still exists. All these beings of light likewise receive My word, My address, and all of them also receive strength again with it, which they constantly let emanate again to the beings which are still powerless. And the state of powerlessness can be found everywhere, on earth as well as in the kingdom of the beyond.... But what My direct address from above means precisely when the beings are without strength and desire it cannot be made comprehensible to you humans, but you yourselves are called to pass on My strength, and therefore every person is also blessed who makes it possible for My strength to emanate to My living creations which need it. Contact must be established between the source of strength and the beings which are still devoid of all strength. And where a human being is ready for this, the source of strength can now also pour out and flow through all powerless beings, for there is great hardship on earth among people who lack strength. But also in the kingdom of the beyond an immense number of beings remain powerless and wait for help to be brought to them in the form of a supply of strength.... And such an influx of strength is made possible by a person on earth who voluntarily prepares himself as a vessel into which I can pour My flow of strength of love, who opens his heart and ear and listens to what I say to him, and who is then eagerly willing to pass on what he hears to all who want to listen to him again, who accept My word as it was conveyed to people from Me Myself from above.... All will experience abundant blessings who only allow themselves to be addressed by Me, to whom My word is a gift of light from above and who now move it in their hearts and live accordingly.... But they must be doers and not just hearers of My word, then every word will be a blessing to them which has taken the path from above via a willing person to all people who listen to and live it out again of their own free will. And the source of strength will not run dry, again and again people will be able to refresh themselves from it, again and again they will be able to draw from the well of life, and again and again I will address every person who only desires to be addressed by Me....

Amen

Weiterleiten der Kraft aus Gott....

Wenn euch Mein Wort ertönt aus der Höhe, so ist dies ein Zustrom Meiner Liebekraft, die immer ihre Wirkung haben muß. Es wird also niemals eure Seele ohne Eindruck bleiben, auch wenn der Körper nichts davon verspürt. Die Seele empfindet den Kraftzustrom und nützet ihn entweder sofort, wenn sich die Gelegenheit dazu ergibt, oder sie hält die Kraft zurück, bis sie solche benötigt. Und sie wird immer die Kraft wirken lassen zum Erfüllen Meiner Gebote, sie wird etwas tun, wodurch sie Meinen Willen erfüllt, sie wird gleichsam immer gedrängt werden von dem Geist in sich, zu tun oder zu unterlassen, was Meinem Willen entspricht.... Meine direkte Ansprache muß eine solche Wirkung haben, ansonsten sie keine göttliche Ausstrahlung wäre. Denn nichts, was von Mir kommt, bleibt ohne Wirkung. Darum kann sich ein Mensch reich nennen, der die Gnade Meiner direkten Ansprache unausgesetzt empfängt, denn dessen Seele wird reifen, weil sie niemals ohne Kraft ist zum Liebewirken gemäß Meiner Gebote. Sie wird sich nicht dazu zu zwingen brauchen, sie wird getrieben von innen; es wird dem Menschen ein Bedürfnis sein, auszuteilen, weil er die Mitmenschen beglücken kann. Und es kann dies irdisch-materielles Gut sein, aber auch geistige Güter, denn der Mensch wird immer beides besitzen gemäß Meiner Verheißung: "Suchet zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, alles andere wird euch zufallen...." Und ob auch ein Mensch nicht reich gesegnet ist an Gütern, er wird immer haben, wessen er bedarf, und immer auch abgeben können an seine Mitmenschen, die in Not sind. Und ebenso wird er geistiges Gut verteilen können, denn er empfängt solches ständig von Mir Selbst, weil er sich Mir hingibt und sein Herz öffnet, wenn Ich zu ihm reden will. Es besteht eine direkte Verbindung vom Lichtreich zur Erde, sowie ein Mensch sich Mir hingibt und erwartet, von Mir angesprochen zu werden. Und diese Bindung wird ausgenützt auch von den Bewohnern der Lichtwelt, die überall gegenwärtig sind, wo Mein Wort ertönt, weil sie es gleichfalls weiterleiten dorthin, wo noch geistige Finsternis ist. Alle diese Lichtwesen empfangen gleichfalls Mein Wort, Meine Ansprache, und alle empfangen auch damit wieder Kraft, die sie unentwegt wieder verströmen lassen auf die Wesen, die noch kraftlos sind. Und der Zustand der Kraftlosigkeit ist überall anzutreffen, sowohl auf Erden als auch im jenseitigen Reich.... Was aber Meine direkte Ansprache aus der Höhe gerade dann bedeutet, wenn die Wesen ohne Kraft sind und solche verlangen, das ist euch Menschen nicht faßlich zu machen, aber ihr selbst seid berufen, Meine Kraft weiterzuleiten, und darum ist ein jeder Mensch auch gesegnet, der es möglich macht, daß Meine Kraft sich verströmen kann an Meine Geschöpfe, die sie benötigen. Es muß ein Kontakt hergestellt werden zwischen dem Kraftquell und den Wesen, die noch bar sind jeder Kraft. Und wo sich dafür ein Mensch bereit hält, dort kann nun auch der Kraftquell sich ergießen und durchströmen alles kraftlose Wesenhafte, denn auf Erden ist große Not unter den Menschen, denen die Kraft mangelt. Aber auch im jenseitigen Reich verharren eine Unzahl Wesen in Kraftlosigkeit und warten darauf, daß ihnen Hilfe gebracht wird in Form von Kraftzufuhr.... Und eine solche Zufuhr von Kraft ermöglicht ein Mensch auf Erden, der sich freiwillig herrichtet als Gefäß, in das Ich Meinen Liebekraftstrom ergießen kann, der Herz und Ohr öffnet und anhöret, was Ich zu ihm rede, und der mit Eifer dann bereit ist, das Gehörte weiterzuleiten an alle, die ihn wieder anhören wollen, die Mein Wort entgegennehmen so, wie es von Mir Selbst aus der Höhe den Menschen zugegangen ist.... Alle werden reichlichen Segen erfahren, die nur sich anreden lassen von Mir, denen Mein Wort lichtvolle Gabe aus der Höhe ist und die es nun in ihren Herzen bewegen und danach leben.... Aber sie müssen Täter und nicht nur Hörer Meines Wortes sein, dann wird ihnen ein jedes Wort zum Segen gereichen, das von oben den Weg über einen willigen Menschen zu allen Menschen genommen hat, die es wieder im freien Willen anhören und ausleben. Und es wird der Kraftquell nicht versiegen, immer wieder werden sich die Menschen daran laben können, immer wieder werden sie schöpfen können aus dem Born des Lebens, und immer wieder werde Ich jeden Menschen ansprechen, der nur verlangt, von Mir angesprochen zu werden....

Amen